De mes impressions : En tant que fanatique du Livre des Contes Perdus, je n'ai pu qu'apprécier grandement : on y retrouve les grands traits des légendes contées dans le LCP, même si on se rend compte que the Sketch of Mythology ne tardera pas être entamé.
Je trouve aussi très interessant tous ces noms et termes, ces petites anedoctes qu'on ne retrouve nulpart ailleurs telles Lungorthin ou la flêche de Beleg pour la geste des enfants de Húrin. Il y a aussi la première version du serment des fils de Fëanor, Fëanáro, qui m'est si cher.
Quant au style, tout le livre est très beau, mais certains passages ressortent clairement par rapport aux autres vers : l'apparition de Failivrin par exemple.
J'avais déjà aussi fait remarquer ailleurs que l'apparition d'un dictionnaire des termes anglais rares et-ou vieillis était vraiment pertinent et interessant.
Trouvés des Bmol à cette edition est ardu, peut-être les quelques colliques. :-P
aravanessë