18-05-2006, 13:28
Hyarion Wrote:Pour ce qui est de Beowulf et du Chevalier Vert, les éditions françaises de ces textes référencées dans le livre font, semble-t-il, actuellement cruellement défaut dans les librairies françaises (même si une traduction du poème Beowulf par Jean Quéval chez Gallimard est, je crois, toujours disponible...) : dommage...
C'est vrai qu'il existe chez Gallimard Beowulf l'épopée fondamentale de la littérature anglaise : introduction et traduction de l'anglais de Jean Queval. La première édition date de 1981. Moi j'ai une réédition de 1998.
Quant à Sire Gauvain et le chevalier vert, on peut trouver le livre traduit et présenté par Juliette Dor en 10/18 dans la Bibliothèque médiévale.
Amicalement.
Alain