15-11-2007, 18:26
jb a dit :
anticipation (retour en arrière).
Juste un mot pour vraiment jouer le prof. Là tu fais une erreur : le "flash black" ou le retour en arrière ou, pour les lycéens, l'analepse, c'est exactement le contraire de l'anticipation ou prolepse.
Les retours en arrière sont nombreux : quand Bilbo est séparé du groupe, il raconte ce qui lui est arrivé ou les Nains racontent ce qui leur est arrivé. Le retour en arrière est marqué par un récit au plus-que-parfait de l'indicatif et a pour but d'informer le lecteur : lui non plus n'est pas au courant de ce que les autres ont fait. Il y en a des tonnes dans Bilbo !
L'anticipation, c'est raconter à l'avance ce qui va se passer. Le grand spécialiste de la prolepse, c'est Gandalf sans oublier le narrateur qui ne cesse de s'adresser au lecteur en utilisant cette figure de style pour en faire son complice et pour l'inciter à poursuivre la lecture.
A +