On retrouve le termes Men of Darkness à plusieurs endroits (HoMe X et XII, C&LI, SdA) pour désigner, par exemple, les Hommes hostiles aux Gondor (HoMe p. 312).
Il s'agit des Hommes les plus irrémédiablement imprégnés de l'ombre de Morgoth. De fait, ce temple est donc fort probablement un temple en l'honneur de Morgoth, des Ténèbres ou de toute manifestation du Mal que Morgoth aura instillé dans leurs coeurs.
Les forces telluriques ne peuvent pas être mises en cause ici car, à mon sens, ce sont des éléments "neutres", bien étrangers à un "evil temple". Et, de manière plus générale, je rejoins l'avis de Silmo sur les Forces Primordiales qui composent Arda (et notamment la Nuit Primordiale, personnifiée par Ungoliantë).

