Je ne savais pas trop où signaler cela, mais pourquoi pas ici ?
Lundi dernier, à 4 h du matin, France 3 a rediffusé "De l'autre côté du miroir" (<i>The Allegory of Love</i>), le premier épisode de la troisième saison (2009) de la série télévisée britannique <i>Inspecteur Lewis</i> (<i>Lewis</i>). L'action de cette série policière contemporaine diffusée initialement entre 2006 et 2015, et en France à partir de 2009, a la particularité de situer à Oxford.
Or, dans cet épisode ouvrant la troisième des neuf saisons de la série, il est non seulement question d'Oxford, mais aussi de littérature et en particulier des Inklings. L'énigme criminelle qui occupent les enquêteurs Robert Lewis et James Hathaway dans cet épisode concerne, au départ, le meurtre d'une jeune femme assassinée à l'aide d'un ancien miroir persan, meurtre commis après une réception donnée à l'occasion de la sortie du dernier roman d'un jeune écrivain oxonien à succès, créateur d'un univers de fantasy dans le sillage des Inklings.
De fait, dans cet épisode, les allusions littéraires ne manquent pas : dans un contexte en partie universitaire, on y parle de Lewis Carroll, Jorge Luis Borges, Charles Williams, C. S. Lewis et bien sûr de J. R. R. Tolkien. Certaines scènes en extérieur et en intérieur de l'épisode sont même situées dans le fameux pub "The Eagle and Child", tandis qu'une épée liée à C. S. Lewis joue un rôle pour le moins important dans le cours de l'intrigue. Les amateurs pourront apprécier la richesse des références culturelles, qui dépassent d'ailleurs le cadre strictement anglais. De façon générale, le scénario m'a paru plutôt bien ficelé, avec ce qu'il faut de fausses pistes pour ménager l'intérêt du spectateur jusqu'au bout. On retrouve à travers ce récit policier une certaine ironie tragique et cet humour pince-sans-rire décidément assez typiquement britanniques : personnellement, c'est quelque chose que j'apprécie.
<small>J'ai remarqué incidemment qu'un des acteurs du casting (Art Malik) joue également un rôle dans un très bon épisode ("Drame en Trois Actes" [<i>Three Act Tragedy</i>]) de la douzième saison (2010-2011) de l'excellente série <i>Agatha Christie's Poirot</i> (avec David Suchet), épisode tourné à peu près à la même époque et rediffusé récemment sur la chaîne TMC : son personnage, pour ce qui est de rester en vie, s'en sort mieux chez Robert Lewis que chez Hercule Poirot...
À l'heure de Netflix et d'Amazon, j'ai l'impression d'être un vieux schnock, à vous parler de ce genre de séries rediffusées sur de vieilles chaînes de TV, avec des épisodes qui se suffisent à eux-mêmes, sans pression, sans <i>showrunners</i> vous prenant pour un toxicomane, sans cliffhanger en fin de saison, etc. : que voulez-vous, il se trouve que c'est surtout ce genre de séries télé que j'ai appris à apprécier, fut-ce à la fin du siècle dernier. ^^</small>
Il est déjà un peu tard pour prévenir, mais l'épisode "De l'autre côté du miroir" d'<i>Inspecteur Lewis</i> est encore visible (et téléchargeable) en ligne jusqu'au 4 novembre prochain : https://www.france.tv/france-3/inspecteu...iroir.html
Hyarion.
Lundi dernier, à 4 h du matin, France 3 a rediffusé "De l'autre côté du miroir" (<i>The Allegory of Love</i>), le premier épisode de la troisième saison (2009) de la série télévisée britannique <i>Inspecteur Lewis</i> (<i>Lewis</i>). L'action de cette série policière contemporaine diffusée initialement entre 2006 et 2015, et en France à partir de 2009, a la particularité de situer à Oxford.
Or, dans cet épisode ouvrant la troisième des neuf saisons de la série, il est non seulement question d'Oxford, mais aussi de littérature et en particulier des Inklings. L'énigme criminelle qui occupent les enquêteurs Robert Lewis et James Hathaway dans cet épisode concerne, au départ, le meurtre d'une jeune femme assassinée à l'aide d'un ancien miroir persan, meurtre commis après une réception donnée à l'occasion de la sortie du dernier roman d'un jeune écrivain oxonien à succès, créateur d'un univers de fantasy dans le sillage des Inklings.
De fait, dans cet épisode, les allusions littéraires ne manquent pas : dans un contexte en partie universitaire, on y parle de Lewis Carroll, Jorge Luis Borges, Charles Williams, C. S. Lewis et bien sûr de J. R. R. Tolkien. Certaines scènes en extérieur et en intérieur de l'épisode sont même situées dans le fameux pub "The Eagle and Child", tandis qu'une épée liée à C. S. Lewis joue un rôle pour le moins important dans le cours de l'intrigue. Les amateurs pourront apprécier la richesse des références culturelles, qui dépassent d'ailleurs le cadre strictement anglais. De façon générale, le scénario m'a paru plutôt bien ficelé, avec ce qu'il faut de fausses pistes pour ménager l'intérêt du spectateur jusqu'au bout. On retrouve à travers ce récit policier une certaine ironie tragique et cet humour pince-sans-rire décidément assez typiquement britanniques : personnellement, c'est quelque chose que j'apprécie.
<small>J'ai remarqué incidemment qu'un des acteurs du casting (Art Malik) joue également un rôle dans un très bon épisode ("Drame en Trois Actes" [<i>Three Act Tragedy</i>]) de la douzième saison (2010-2011) de l'excellente série <i>Agatha Christie's Poirot</i> (avec David Suchet), épisode tourné à peu près à la même époque et rediffusé récemment sur la chaîne TMC : son personnage, pour ce qui est de rester en vie, s'en sort mieux chez Robert Lewis que chez Hercule Poirot...
À l'heure de Netflix et d'Amazon, j'ai l'impression d'être un vieux schnock, à vous parler de ce genre de séries rediffusées sur de vieilles chaînes de TV, avec des épisodes qui se suffisent à eux-mêmes, sans pression, sans <i>showrunners</i> vous prenant pour un toxicomane, sans cliffhanger en fin de saison, etc. : que voulez-vous, il se trouve que c'est surtout ce genre de séries télé que j'ai appris à apprécier, fut-ce à la fin du siècle dernier. ^^</small>
Il est déjà un peu tard pour prévenir, mais l'épisode "De l'autre côté du miroir" d'<i>Inspecteur Lewis</i> est encore visible (et téléchargeable) en ligne jusqu'au 4 novembre prochain : https://www.france.tv/france-3/inspecteu...iroir.html
Hyarion.