24-03-2009, 22:26
Bonsoir à tous,
Je vous propose une nouvelle traduction, après celle de Dashiell Hedayat et de Laegalad, du poème bien connu.
mon objectif était de rester le plus près possible du texte d'origine. Mais tout est expliqué dans le document que voici [url]http://cloneweb2008.free.fr/bombadil.pdf
Je[/url] vais le proposer à la publication à Cedric et Didier, mais en attendant, je l'ai fait héberger.
Vos remarques sont les bienvenues.