15-05-2009, 13:31
Silmo a dit :
J'ai un peu mieux saisi (je crois??) l'idée, selon Lul, que... la Machine prenant le dessus, l'humain ne parviendra plus à la maitriser... c'est ça?
Oui, à condition de préciser ce que Tolkien entend par "Machine" en remplacer "maîtriser" par "vaincre/surmonter", ce que je compte faire dans un prochain post, qui mijote encore ;-) J'aurais voulu répondre tout de suite à ton interrogation première, mais j'ai du m'arrêter en chemin pour quelques développements et traductions inattendus ;-)
S.

