30-07-2009, 10:23
Publier un extrait d'un ouvrage déjà paru pour attirer de nouveaux lecteurs, pourquoi pas?
Rien à redire tant qu'on ne voit pas les derniers volumes en attente sortir eux aussi par tronçons (les extraits plus bankable d'abord et les autres...jamais).
Rien à redire tant qu'on ne voit pas les derniers volumes en attente sortir eux aussi par tronçons (les extraits plus bankable d'abord et les autres...jamais).
EN tout cas, l''objectif est louable surtout s'il ouvre l'appétit des fans et s'il les incite à aller plus loin en se plongeant dans les volumes de HoME (j'espère qu'à cet effet, chacun de ces volumes fera l'objet d'une description sommaire dans ce tirage à part des Etymologies - ce serait dommage de louper une telle occasion promotionnelle).
Le mouvement deviendra encore plus vertueux - soyons optimistes - si les Editions Bourgois envisagent ensuite de reprendre les traductions des HoME jusqu'au bout...
Merci de l'info Vincent, et bon été :-)
Silmo