05-06-2001, 15:45
La lettre à Milton Waldman de 1951 (?), la plus longue des lettres éditées dans le recueil de H. Carpenter, vient d'être traduite en français dans le n°12 de la revue _Conférence_ (printemps 2001). Le texte en est complet puisqu'y est traduit le résumé du Seigneur des Anneaux que Carpenter avait écarté. Tolkien y articule le Silmarillion et le Seigneur. La lettre complète fait désormais une cinquantaine de pages (dans la revue Conférence, pp. 707-756).<br>Page web de la revue Conférence : http;//www.revue.conference.com <br>La mise à jour concernant le n°12 n'est pas encore effectuée (le n° 12 vient juste de sortir), mais le sommaire se trouve dans la rubrique A paraître. Le n° coûte 180 F.