01-08-2010, 07:10
<DIV class="citeAuteur"><B>Samuel Beckett</B> a dit alors qu'il attendait Godot :<DIV class="citeTexte"><p>ESTRAGON. - Qu’est-ce qu’on lui a demandé au juste ?<br>VLADIMIR - Tu n'étais pas là ?<br>ESTRAGON. - Je n'ai pas fait attention.<br>VLADIMIR. - Eh bien... Rien de bien précis.<br>ESTRAGON. - Une sorte de prière.<br>VLADIMIR. - Voilà.<br>ESTRAGON. - Une vague supplique.<br>VLADIMIR. - Si tu veux.<br>ESTRAGON. - Et qu'a-t-il répondu ?<br>VLADIMIR. - Qu'il verrait.<br>ESTRAGON. - Qu'il ne pouvait rien promettre.<br>VLADIMIR. - Qu'il lui fallait réfléchir.<br>ESTRAGON. - A tête reposée.<br>VLADIMIR. - Consulter sa famille.<br>ESTRAGON. - Ses amis.<br>VLADIMIR. - Ses agents.<br>ESTRAGON. - Ses correspondants. <br>VLADIMIR. - Ses registres.<br>ESTRAGON. - Son compte en banque.<br>VLADIMIR. - Avant de se prononcer.<br>ESTRAGON. - C'est normal.<br>VLADIMIR. - N'est-ce pas?<br>ESTRAGON. - Il me semble.<br>VLADIMIR. - A moi aussi.<br><i>Repos.</i><br>ESTRAGON (<i>inquiet</i>). - Et nous ?<br>VLADIMIR. - Plaît-il ?<br>ESTRAGON. - Je dis, Et nous ?<br>VLADIMIR. - Je ne comprends pas.<br>ESTRAGON. - Quel est notre rôle là-dedans ?<br>VLADIMIR. - Notre rôle ?<br>ESTRAGON. - Prends ton temps.<br>VLADINIIR. - Notre rôle ? Celui du suppliant.<br>ESTRAGON. - A ce point-là ?<br>VLADIMIR. - Monsieur a des exigences à faire valoir ?<br>ESTRAGON. - On n'a plus de droits ?<br><i>Rire de Vladimir, auquel il coupe court comme au précédent. Même jeu, moins le sourire.</i><br>VLADIMIR. - Tu me ferais rire, si cela m'était permis.<br>ESTRAGON. - Nous les avons perdus ?<br>VLADIMIR (<i>avec netteté</i>). - Nous les avons bazardés.<br><i>Silence. Ils demeurent immobiles, bras ballants, tête sur la poitrine, cassés aux genoux.</i><p></div></div><p><SMALL><i>En attendant Godot</i>, Éditions de Minuit. Acte I, p 23-24</SMALL>