09-03-2009, 10:10
Je reprend ce que disais Elendil sur <a href="http://forum.tolkiendil.com/thread-4865-post-79483.html#pid79483">Tolkiendil</a> : <p><DIV class="citeAuteur"><B>Elendil</B> a dit :<DIV class="citeTexte">La Feuille de la Compagnie est une revue d'étude des œuvres de Tolkien. Elle regroupe d'éminents spécialistes francophones de Tolkien (dont Didier Willis webmestre de Hiswelokë et Cédric Fockeu webmestre de JRRVF) sous la direction de Michaël Devaux.<p>Vous trouverez ici plus d'information sur l'association La Compagnie de la Comté, qui gère la publication de La Feuille de la Compagnie.<p>Le numéro 1 de La Feuille de la Compagnie avait été publié en 2001 aux éditions de L'Œil du Sphinx. Celui-ci proposait un grand nombre d'articles extrêmement intéressant, depuis un corrigenda des Contes perdus jusqu'au commentaire de plusieurs textes de Tolkien encore inédits en français. Malheureusement pour tous les amoureux de Tolkien, cet excellent ouvrage est totalement épuisé depuis longtemps. Mais peut-être pas pour toujours...<p>J'ai récemment eu l'occasion de discuter avec l'un des responsables éditoriaux de l'Œil du Sphinx, et celui-ci m'a confié qu'avec les nouvelles techniques numériques, il lui était possible de refaire des micro-impressions d'ouvrages épuisés (à partir d'environ 50 exemplaires).<p>La seule chose qui lui manque, c'est l'assurance de vendre environ la moitié de la réimpression pour ne pas risquer une perte trop importante. C'est le pourquoi de ce sondage : savoir combien de gens seraient intéressés par l'ouvrage afin d'avoir des arguments solides pour demander une réimpression. Il faudrait un minimum de 20 à 25 personnes.<p>Ci-dessous, le sommaire de l'ouvrage, tel qu'il est affiché sur JRRVF :<p>Edito, par M. Devaux<br>Dossiers<br>Synopsis de The Book of Lost Tales, par Michaël Devaux<br>Corrigenda au Livre des Contes Perdus, par M. Devaux et S. Mallet,<br>" Dior et les siens ", par Sébastien Mallet<br>Articles<br>" L'ombre de la mort " chez Tolkien, par Michaël Devaux<br>" La disparition des Géants ", par Sébastien Mallet<br>Comptes rendus<br>Tolkien, The Lord of the Rings, millenium edition, par Cédric Fockeu<br>Tolkien, Roverandom, par C. Fockeu<br>Tolkien, " From Quendi and Eldar, Appendix D ", par Didier Willis<br>Tolkien, " Ósanwe-kenta ", par M. Devaux<br>Tolkien, " Etymological Notes on the Ósanwe-kenta ", " From The Shibboleth of Fëanor ", " Notes on Óre ", par D. Willis<br>N. I Agøy, éd., " Between Faith and Fiction ", par M. Devaux<br>N. Bonnal, Tolkien. Les univers d'un magicien, par M. Devaux<br>P. Curry, Defending Middle-earth, par Tom. A. Shippey<br>V. Flieger, Splintered Light, par S. Mallet<br>V. Flieger & C. F. Hostetter, Tolkien's Legendarium, par M. Devaux<br>J. Pearce, Tolkien. Man and Myth, par M. Devaux<br>W. A. Senior, éd., " The Tolkien Issue " du Journal of the Fantastic in the Arts, par M. Devaux<br>S. van der Weide, éd., Proceedings of Unquendor's Third Lustrum Conference, par M. Devaux<br></div></div><p><br>Ceux qui ont un compte sur Tolkiendil peuvent se rendre sur le fuseau initial pour rajouter leur voix au sondage, surtout s'ils sont intéressés (il faudrait avoir une vingtaine de personnes partantes pour que ça vaille le coup).<br>Sinon, les Messageries Sylvaines transmettront les infos ;)<p>Perso j'ai voté pour et sans hésiter : suis arrivée trop tard pour avoir un exemplaire de la première édition :(<p>(et puis à défaut d'avoir la 3e feuille... hrem)