04-04-2013, 16:42
Merci Hyarion pour cet extrait.
Pour avoir lu le cycle et vu les deux premières saisons, et sans nécessairement comparer les deux, je dirai que la série TV est véritablement très réussie (la production par HBO n'est pas étranger à ce succès/qualité à mon sens).
Par la richesse de l'intrigue, décors, mise en scène, etc. mais aussi et surtout par le jeu des acteurs (au moins certains) qui est remarquable.
Je citerai notamment Sean Bean (en tant que Eddard Stark), Mark Addy (Robert Baratheon), Lena Headey (Cersei Lannister), Aidan Gillen (« Littlefinger »), Jack Gleeson (Joffrey Baratheon) et surtout Peter Dinklage (Tyrion Lannister).
Je précise, je regarde tout ça en V.O.
Alors, oui, c'est sombre, glauque, à ne pas mettre devant tout publics (violence, sexe...) mais certains moments sont véritablement jouissifs (on se prend à vouloir frapper Joffrey, on a envie d'avoir un loup pour animal de compagnie ou être à la table de Robert Baratheon).
Sans évoquer la qualité littéraire de l'oeuvre, cette adaptation me plaît.
Cédric
PS : Je ne crois pas me tromper en disant que George R.R. Martin est scénariste à la base. Après qu'on lui ait refusé certains scripts, il aurait conçu l'idée d'écrire un cycle si complet, complexe, faisant intervenir nombres de factions et de lieux que jamais la télévision ne pourrait l'adapter. Pari perdu finalement.
Pour avoir lu le cycle et vu les deux premières saisons, et sans nécessairement comparer les deux, je dirai que la série TV est véritablement très réussie (la production par HBO n'est pas étranger à ce succès/qualité à mon sens).
Par la richesse de l'intrigue, décors, mise en scène, etc. mais aussi et surtout par le jeu des acteurs (au moins certains) qui est remarquable.
Je citerai notamment Sean Bean (en tant que Eddard Stark), Mark Addy (Robert Baratheon), Lena Headey (Cersei Lannister), Aidan Gillen (« Littlefinger »), Jack Gleeson (Joffrey Baratheon) et surtout Peter Dinklage (Tyrion Lannister).
Je précise, je regarde tout ça en V.O.
Alors, oui, c'est sombre, glauque, à ne pas mettre devant tout publics (violence, sexe...) mais certains moments sont véritablement jouissifs (on se prend à vouloir frapper Joffrey, on a envie d'avoir un loup pour animal de compagnie ou être à la table de Robert Baratheon).
Sans évoquer la qualité littéraire de l'oeuvre, cette adaptation me plaît.
Cédric
PS : Je ne crois pas me tromper en disant que George R.R. Martin est scénariste à la base. Après qu'on lui ait refusé certains scripts, il aurait conçu l'idée d'écrire un cycle si complet, complexe, faisant intervenir nombres de factions et de lieux que jamais la télévision ne pourrait l'adapter. Pari perdu finalement.