Gare aux faux amis ! "By chance" se traduit "par hasard". 
Et "pretty close" serait plutôt "très proche" qu'assez, je suppose.
Mais laissons là ces pinaillages : merci beaucoup pour ces lettres !
A.
Et "pretty close" serait plutôt "très proche" qu'assez, je suppose.Mais laissons là ces pinaillages : merci beaucoup pour ces lettres !
A.