08-07-2013, 15:03
Hello Cédric,
J'ai pu prendre un peu plus de temps à reparcourir JRRVF :)
J'ai d'ailleurs lu pour la première fois des choses qui m'avaient échapé jusqu'à aujourd'hui, et avec grand profit :)
Au début je pensais pouvoir te partager une impression d'ensemble, mais je me rends compte qu'elle devra aussi s'enrichir de l'usage ...
Je m'en tiens ici à :
- L'impression d'ensemble est excellente :)
- La seule chose qui me fait bizarre, c'est la redondance des entrées « JRRVF » et « JRRVF, le site » : peut-être serait-ce mieux de les rassembler en une seule (garder la place et le contenu de l'actuel « JRRVF » mais avec l'intitulé « JRRVF, le site » pour ne pas avoir aussi la redondance avec le titre du site ...). Pour le contenu de l'actuel « JRRVF, le site », peut-être la « première visite » gagnerait-elle à voir son lien reporté ou bien dans l'Accueil ou bien en guise de menu supérieur (comme « plan du site », etc.) ; l'hommage pourrait trouver quant à lui un report analogue (ou ailleurs ?)
- J'ai réfléchi à une autre déclinaison du contenu i.e. des sous-menus de l'actuel « JRRVF » mais rien de plus satisfaisant ; peut-être à l'usage ...
- Je me pose la question de la pertinence de la fonction blog de réponse laissée sur certaines pages (sans être moi-même très sûr).
Au cours de cette revue, j'en ai profité pour relever quelques détails :
* http://www.jrrvf.com/jrrvf2/precieux-her...inventees/ :
1. De nombreux liens ne sont pas effectifs (mais je suppose qu'ils correspondent à ce qui n'a pas encore été migré ? auquel cas RAS) :
- liste des questions fréquemment posées
- dictionnaire sindarin
- cours n°3
- correction des exercices
- formation des temps
-vocabulaire
2. Des infos devraient je pense disparaître (les liens ne sont plus possibles d'ailleurs) :
- « Je reproduis ces pages sur ce site, mais bien entendu, elles sont également présentes sur Hiswelokë. »
- « Pour les langues elfiques et plus particulièrement le Sindarin, ces trois livres sont suffisants, même s’il y a de petites choses à glâner ici et là dans les autres. / Pour le Quenya, le Dictionnaire des Langues Elfiques en français d’Edouard Kloczko est indispensable : / http://www.multimania.com/lafee/elfique.html »
3. Pertinence de la fonction blog de réponse sur cette page
* http://www.jrrvf.com/jrrvf2/wp-login.php...n=register :
- à quoi sert/servira de s'inscrire sur JRRVF ? (ou bien est-ce une fonction d'administraton ?)
* http://www.jrrvf.com/jrrvf2/presentation...r-tolkien/ :
- corriger « Une ouvre planétaire » en « Une œuvre planétaire » ;)
Voilà, cher Cédric.
Jérôme :)
J'ai pu prendre un peu plus de temps à reparcourir JRRVF :)
J'ai d'ailleurs lu pour la première fois des choses qui m'avaient échapé jusqu'à aujourd'hui, et avec grand profit :)
Au début je pensais pouvoir te partager une impression d'ensemble, mais je me rends compte qu'elle devra aussi s'enrichir de l'usage ...
Je m'en tiens ici à :
- L'impression d'ensemble est excellente :)
- La seule chose qui me fait bizarre, c'est la redondance des entrées « JRRVF » et « JRRVF, le site » : peut-être serait-ce mieux de les rassembler en une seule (garder la place et le contenu de l'actuel « JRRVF » mais avec l'intitulé « JRRVF, le site » pour ne pas avoir aussi la redondance avec le titre du site ...). Pour le contenu de l'actuel « JRRVF, le site », peut-être la « première visite » gagnerait-elle à voir son lien reporté ou bien dans l'Accueil ou bien en guise de menu supérieur (comme « plan du site », etc.) ; l'hommage pourrait trouver quant à lui un report analogue (ou ailleurs ?)
- J'ai réfléchi à une autre déclinaison du contenu i.e. des sous-menus de l'actuel « JRRVF » mais rien de plus satisfaisant ; peut-être à l'usage ...
- Je me pose la question de la pertinence de la fonction blog de réponse laissée sur certaines pages (sans être moi-même très sûr).
Au cours de cette revue, j'en ai profité pour relever quelques détails :
* http://www.jrrvf.com/jrrvf2/precieux-her...inventees/ :
1. De nombreux liens ne sont pas effectifs (mais je suppose qu'ils correspondent à ce qui n'a pas encore été migré ? auquel cas RAS) :
- liste des questions fréquemment posées
- dictionnaire sindarin
- cours n°3
- correction des exercices
- formation des temps
-vocabulaire
2. Des infos devraient je pense disparaître (les liens ne sont plus possibles d'ailleurs) :
- « Je reproduis ces pages sur ce site, mais bien entendu, elles sont également présentes sur Hiswelokë. »
- « Pour les langues elfiques et plus particulièrement le Sindarin, ces trois livres sont suffisants, même s’il y a de petites choses à glâner ici et là dans les autres. / Pour le Quenya, le Dictionnaire des Langues Elfiques en français d’Edouard Kloczko est indispensable : / http://www.multimania.com/lafee/elfique.html »
3. Pertinence de la fonction blog de réponse sur cette page
* http://www.jrrvf.com/jrrvf2/wp-login.php...n=register :
- à quoi sert/servira de s'inscrire sur JRRVF ? (ou bien est-ce une fonction d'administraton ?)
* http://www.jrrvf.com/jrrvf2/presentation...r-tolkien/ :
- corriger « Une ouvre planétaire » en « Une œuvre planétaire » ;)
Voilà, cher Cédric.
Jérôme :)