30-08-2019, 16:53
Un entretien avec Frédéric Manfrin, co-commissaire de l'exposition, a été mis en ligne hier, 29 août, sur le site de Tolkiendil : http://www.tolkiendil.com/tolkien/interv...nfrin_2019
On y apprend notamment qu'en ce qui concerne les pièces exposées, il n'y aura quasiment rien de présenté qui soit postérieur à 1973. Pas d'illustrations d'Alan Lee ou de John Howe, donc, comme cela avait été le cas pour la précédente exposition à la BNF en 2004, dans la sillage direct des films de P. Jackson. De mon point de vue, ce n'est pas un mal : indépendamment des qualités artistiques incontestables des travaux de Lee et Howe, la tentation me paraissait grande que lesdits travaux n'éclipsent, comme souvent, ceux d'autres illustrateurs n'ayant pas moins de qualités. Le fait de se concentrer sur les dessins et aquarelles de Tolkien, ainsi que sur les productions artistiques qui ont pu l'influencer ou qui au moins appartiennent au contexte culturel propre à l'écrivain, semble régler la question.
C'est, plus généralement, une bonne chose que de vouloir laisser une assez large liberté d'interprétation au visiteur par rapport à l'ensemble du thème de cette exposition.
Amicalement,
Hyarion.
On y apprend notamment qu'en ce qui concerne les pièces exposées, il n'y aura quasiment rien de présenté qui soit postérieur à 1973. Pas d'illustrations d'Alan Lee ou de John Howe, donc, comme cela avait été le cas pour la précédente exposition à la BNF en 2004, dans la sillage direct des films de P. Jackson. De mon point de vue, ce n'est pas un mal : indépendamment des qualités artistiques incontestables des travaux de Lee et Howe, la tentation me paraissait grande que lesdits travaux n'éclipsent, comme souvent, ceux d'autres illustrateurs n'ayant pas moins de qualités. Le fait de se concentrer sur les dessins et aquarelles de Tolkien, ainsi que sur les productions artistiques qui ont pu l'influencer ou qui au moins appartiennent au contexte culturel propre à l'écrivain, semble régler la question.
C'est, plus généralement, une bonne chose que de vouloir laisser une assez large liberté d'interprétation au visiteur par rapport à l'ensemble du thème de cette exposition.
Amicalement,
Hyarion.