Hello
les Journées de Recherche et de Rencontres sur Tolkien - les JRRT - ne sont pas tout à fait terminées, puisque ce dimanche nos amis de Tolkiendil déploient ateliers et jeux à la librairie parisienne de la Mouette Rieuse.
Je profite cependant de cette matinée pour faire un retour rapide sur les deux premières journées, consacrées à un très studieux colloque en deux temps et deux lieux.
Le premier acte des JRRT s'est déroulé à l’Université Paris-Créteil, dans l'amphithéâtre très moderne et très propre de la Maison de l'innovation et de l'entreprenariat étudiant.
Sur place se trouvaient quelques noms biens connus : plein de Tolkiendili, Forfirith, Zelphalya, Kendra, Druss, Héka, Marie, Irwin, Simon ([small]pardon pour ceux que j'oublie[/small]), mais aussi Vincent, Benjamin (Pour Tolkien), Pauline Loquin (correctrice des C&LI), Denis Bridoux (Tolkien Society) et notre cher Shudhakalyan qui avait fait le déplacement depuis le Belgique.
JRRVF était bien représenté puisque Cédric et votre serviteur étaient également présents sur place ce premier jour.
![[Image: 1696754411_elisa_aux_jrrt.png]](https://www.jrrvf.com/forum_images/757/1696754411_elisa_aux_jrrt.png)
[small]Conférence d'Elisa en fin de matinée.
[/small]
Comme nous venions de provinces éloignées, nous avons manqué avec Cédric le discours d'introduction et les deux premières conférences (Guillaume Croissard à 9h15 puis Maxime Bremond à 10h00).
Nous avons pu cependant assister à la conférence à deux voix, plutôt bien ficelée d'Emma Serb et d'Adrien Bigue qui ont su tirer des fils intéressants sur l'importance des ouvrages tissés (capes, bannières, vêtements...) dans Le Seigneur des Anneaux.
La conférence d'Elisa "Le désespoir comme fardeau de 'devoir faire seul' : Eowyn et Turin" était une réussite à tous points de vue. Sujet original, présentation dynamique et souriante, problématique claire, concise et bien construite, s'appuyant sur les textes sans tomber dans le piège de l'extrapolation : bravo !
La pause méridienne passée, nous avons manqué la reprise avec Cédric (pour une bonne cause, celle de l'Arc et le Heaume). Nous avons ainsi raté la présentation de Romain Plichon sur un projet de médiatisation sur la Première Guerre mondiale s'appuyant sur la notoriété de Tolkien. Sûrement très intéressant.
A l'instar de la conférence d'Elisa, je ne voulais surtout pas rater celle de Simon : "Cartes de la Terre du Milieu ; qui en est le véritable auteur ?". La présentation de Simon a été à la hauteur de mes attentes : claire, fournie, passionnante et judicieusement agrémentée d'un diagramme explicatif sur un sujet délicieusement complexe.
![[Image: 1696755941_simon_jrrt_6-10-23.png]](https://www.jrrvf.com/forum_images/757/1696755941_simon_jrrt_6-10-23.png)
[small]Aperçu de la présentation de Simon (le flou est le mien - la présentation était bien plus claire
)[/small]
Il y a eu ensuite la conférence de Marie Bretagnolle sur "rendre visible l'invisible" et la difficulté pour les artistes et illustrateurs de représenter un mal physiquement absent (Sauron) ou invisible (le corps des Nazgûl) ou encore les effets de l'Anneau (Bilbo et Frodo invisibles). Vraiment très intéressant.
La journée studieuse s'est terminée par une conférence assez captivante d'Alberto Freitas "Echo du sublime dans l'adaptation cinématographique de la Bataille des Champs du Pelennor".
Captivante, car les arguments et notions présentées par Freitas étaient passionnantes (avec la comparaison de trois réflexions sur le "sublime" par les philosophes Longin (IIIè siècle), Burke (XVIIIè) et Kant (dans Critique de la faculté de juger, 1790)).
Tout ce qu'a présenté Freitas aurait aussi bien pu s'appliquer au texte de Tolkien, sans passer par le filtre déformant de Jackson (bien que la scène du rassemblement des Rohirrim dans le film est sans doute une des moins ratées de la "trilogie", sans doute parce qu'elle touche en effet du doigt le sublime émanant du texte de Tolkien). Mais Freitas a reconnu d'entrée ne pas être un spécialiste de Tolkien et avoir été marqué dans sa jeunesse en Espagne par les films de Jackson. On lui pardonne donc, son exposé était tout de même d'une grande qualité
La soirée s'est terminée par un agréable rafraichissement dans un bar de Créteil, prélude à une soirée en restaurant à laquelle votre serviteur, ainsi que Cédric et notre ami Shou, n'ont pas participé, étant attendus par ailleurs.
[séparation]
Le deuxième jour a eu lieu à la bibliothèque Buffon à Paris, avec de nouveaux auditeurs dont (il me semble au regard des photos reçues, Flavien Orly (qui était invité à Plouha)).
En ce qui concerne le compte-rendu, j'emprunte un commentaire de notre ami SpooKy, de Tolkiendil, publié ce matin sur Facebook :
[/small]
Le colloque s'est terminé par une table ronde animée par Druss, "l'oeuvre de Tolkien aujourd'hui en France", avec Laura Martin-Gomez, Pauline Loquin et Marie Bretagnolle.
![[Image: 1696757510_jrrt_-7-10-23.jpg]](https://www.jrrvf.com/forum_images/757/1696757510_jrrt_-7-10-23.jpg)
[small]Photos par notre envoyée spéciale Elisa-Kendra[/small]
Merci infiniment à nos amis de l'association Tolkiendil pour l'organisation et la (très) bonne tenue de ce colloque. Merci aux conférenciers pour la qualité de leur présentation. Merci pour les partages et les sourires.
Bon dimanche à tous
I.
les Journées de Recherche et de Rencontres sur Tolkien - les JRRT - ne sont pas tout à fait terminées, puisque ce dimanche nos amis de Tolkiendil déploient ateliers et jeux à la librairie parisienne de la Mouette Rieuse.
Je profite cependant de cette matinée pour faire un retour rapide sur les deux premières journées, consacrées à un très studieux colloque en deux temps et deux lieux.
Le premier acte des JRRT s'est déroulé à l’Université Paris-Créteil, dans l'amphithéâtre très moderne et très propre de la Maison de l'innovation et de l'entreprenariat étudiant.
Sur place se trouvaient quelques noms biens connus : plein de Tolkiendili, Forfirith, Zelphalya, Kendra, Druss, Héka, Marie, Irwin, Simon ([small]pardon pour ceux que j'oublie[/small]), mais aussi Vincent, Benjamin (Pour Tolkien), Pauline Loquin (correctrice des C&LI), Denis Bridoux (Tolkien Society) et notre cher Shudhakalyan qui avait fait le déplacement depuis le Belgique.
JRRVF était bien représenté puisque Cédric et votre serviteur étaient également présents sur place ce premier jour.
[small]Conférence d'Elisa en fin de matinée.
[/small]
Comme nous venions de provinces éloignées, nous avons manqué avec Cédric le discours d'introduction et les deux premières conférences (Guillaume Croissard à 9h15 puis Maxime Bremond à 10h00).
Nous avons pu cependant assister à la conférence à deux voix, plutôt bien ficelée d'Emma Serb et d'Adrien Bigue qui ont su tirer des fils intéressants sur l'importance des ouvrages tissés (capes, bannières, vêtements...) dans Le Seigneur des Anneaux.
La conférence d'Elisa "Le désespoir comme fardeau de 'devoir faire seul' : Eowyn et Turin" était une réussite à tous points de vue. Sujet original, présentation dynamique et souriante, problématique claire, concise et bien construite, s'appuyant sur les textes sans tomber dans le piège de l'extrapolation : bravo !
La pause méridienne passée, nous avons manqué la reprise avec Cédric (pour une bonne cause, celle de l'Arc et le Heaume). Nous avons ainsi raté la présentation de Romain Plichon sur un projet de médiatisation sur la Première Guerre mondiale s'appuyant sur la notoriété de Tolkien. Sûrement très intéressant.
A l'instar de la conférence d'Elisa, je ne voulais surtout pas rater celle de Simon : "Cartes de la Terre du Milieu ; qui en est le véritable auteur ?". La présentation de Simon a été à la hauteur de mes attentes : claire, fournie, passionnante et judicieusement agrémentée d'un diagramme explicatif sur un sujet délicieusement complexe.
[small]Aperçu de la présentation de Simon (le flou est le mien - la présentation était bien plus claire
)[/small]Il y a eu ensuite la conférence de Marie Bretagnolle sur "rendre visible l'invisible" et la difficulté pour les artistes et illustrateurs de représenter un mal physiquement absent (Sauron) ou invisible (le corps des Nazgûl) ou encore les effets de l'Anneau (Bilbo et Frodo invisibles). Vraiment très intéressant.
La journée studieuse s'est terminée par une conférence assez captivante d'Alberto Freitas "Echo du sublime dans l'adaptation cinématographique de la Bataille des Champs du Pelennor".
Captivante, car les arguments et notions présentées par Freitas étaient passionnantes (avec la comparaison de trois réflexions sur le "sublime" par les philosophes Longin (IIIè siècle), Burke (XVIIIè) et Kant (dans Critique de la faculté de juger, 1790)).
Tout ce qu'a présenté Freitas aurait aussi bien pu s'appliquer au texte de Tolkien, sans passer par le filtre déformant de Jackson (bien que la scène du rassemblement des Rohirrim dans le film est sans doute une des moins ratées de la "trilogie", sans doute parce qu'elle touche en effet du doigt le sublime émanant du texte de Tolkien). Mais Freitas a reconnu d'entrée ne pas être un spécialiste de Tolkien et avoir été marqué dans sa jeunesse en Espagne par les films de Jackson. On lui pardonne donc, son exposé était tout de même d'une grande qualité
La soirée s'est terminée par un agréable rafraichissement dans un bar de Créteil, prélude à une soirée en restaurant à laquelle votre serviteur, ainsi que Cédric et notre ami Shou, n'ont pas participé, étant attendus par ailleurs.
[séparation]
Le deuxième jour a eu lieu à la bibliothèque Buffon à Paris, avec de nouveaux auditeurs dont (il me semble au regard des photos reçues, Flavien Orly (qui était invité à Plouha)).
En ce qui concerne le compte-rendu, j'emprunte un commentaire de notre ami SpooKy, de Tolkiendil, publié ce matin sur Facebook :
SpooKy Wrote:C’était très bien cette deuxième Journée des Recherches et Rencontres sur Tolkien (t’as les initiales ?). Entre les exposés brillants sur les langues construites dans Le Seigneur des Anneaux ou l’héraldique, l’évolution de la réception de la littérature de l’imaginaire occidental au Japon, la re traduction du Silmarillion, nous avons eu des conférences décalées mais passionnantes sur l’usage de la pipe chez le Professeur et une table ronde sur son œuvre aujourd’hui, avec un trio entièrement féminin. Et le soir une chouette soirée privée entre passionnés, rythmée par un quizz tolkienien velu et la musique d’ambiance d’un artisan plutôt doué. Et encore une fois les interventions pleines d’à-propos et de sobriété de Vincent Ferré, l’homme le plus classe que je connaisse.[small]J'ai conservé dans le texte la mention spéciale pour Vincent - que je partage complètement
[/small]Le colloque s'est terminé par une table ronde animée par Druss, "l'oeuvre de Tolkien aujourd'hui en France", avec Laura Martin-Gomez, Pauline Loquin et Marie Bretagnolle.
[small]Photos par notre envoyée spéciale Elisa-Kendra[/small]
Merci infiniment à nos amis de l'association Tolkiendil pour l'organisation et la (très) bonne tenue de ce colloque. Merci aux conférenciers pour la qualité de leur présentation. Merci pour les partages et les sourires.
Bon dimanche à tous
I.