16-11-2024, 08:36
Je m'exprime peu, mais j'ai été bouleversé par cette nouvelle et ne puis adresser un message de soutien à Vincent au vu de tout ce qu'il m'a apporté de plaisir et sa contribution dans la réussite de la publication de la nouvelle traduction du SdA, ce pour quoi j'étais arrivé sur ce forum il y a plus de vingt ans.
L'avenir de CBE semble prendre une mauvaise direction, alors qu'on avait la chance pour l'édition francophone d'avoir quelqu'un de grand érudition pour mettre cet éditeur sur de bonnes voies. La qualité de la publication de l'édition en un volume du SdA à l'automne dernier était un mauvais présage ; je ne suis plus sûr maintenant de voir traduits de belle façon les derniers volumes de HOME (voir traduits tout court) qu'il manque dans ma bibliothèque.
Courage Vincent,
Matthieu.
L'avenir de CBE semble prendre une mauvaise direction, alors qu'on avait la chance pour l'édition francophone d'avoir quelqu'un de grand érudition pour mettre cet éditeur sur de bonnes voies. La qualité de la publication de l'édition en un volume du SdA à l'automne dernier était un mauvais présage ; je ne suis plus sûr maintenant de voir traduits de belle façon les derniers volumes de HOME (voir traduits tout court) qu'il manque dans ma bibliothèque.
Courage Vincent,
Matthieu.