04-03-2003, 19:03
Je vois qu'il y a des érudits en langue anglaise.<p>Est-ce que vous pourriez m'aider à traduire cette phrase issue du refrain de Corpus Christi Carol de Benjamin Britten, repris par Jeff Buckley:<br>"The falcon hath bourne my mate away"<p>Je ne retrouve ni le mot hath (je pense une forme de have) ni le mot "bourne" dans mot Robert&Collins.<p><br>