Merci pour le partage.
Le passage le plus savoureux de cette lettre, à mes yeux, est celui-ci : [emphase]“Which [...] is as if Homer had left not only poems, but an extensive commentary on them as well!”[/emphase] ([emphase]« C'est comme si Homère avait laissé non seulement des poèmes, mais aussi un long commentaire sur eux ! »[/emphase])
Le SdA apparait ainsi comme une sorte de combinaison « épopée + épitexte » (épitexte = commentaire sur l'œuvre ou autour de l'œuvre) : en somme, un vrai fantasme (littéraire) d'universitaire ou d'érudit... ;-)
Amicalement,
B.
Le passage le plus savoureux de cette lettre, à mes yeux, est celui-ci : [emphase]“Which [...] is as if Homer had left not only poems, but an extensive commentary on them as well!”[/emphase] ([emphase]« C'est comme si Homère avait laissé non seulement des poèmes, mais aussi un long commentaire sur eux ! »[/emphase])
Le SdA apparait ainsi comme une sorte de combinaison « épopée + épitexte » (épitexte = commentaire sur l'œuvre ou autour de l'œuvre) : en somme, un vrai fantasme (littéraire) d'universitaire ou d'érudit... ;-)
Amicalement,
B.

