01-07-2025, 23:53
Merci à tous pour vos retours. ^^
J'ai vu ça... ;-)
Milius plaçant dans la bouche de son Conan des mots attribués au conquérant mongol Gengis Khan, auquel le cinéaste a longtemps rêvé de consacrer un film : avec le recul, franchement, c'était tellement débile... aussi bien s'agissant de cette citation « mongole » en elle-même, que de l'usage qui en a été fait dans Conan the Barbarian, ce qui est dommage vis-à-vis des qualités que possèdent par ailleurs ce long métrage. Mais je reconnais de facto que c'est une source de blagues toujours tentante... ;-)
En reprenant la même illustration de Shepard, illustrant le chapitre III de Winnie-the-Pooh, et le principe d'une discussion entre Winnie et Porcinet, je me permets de proposer une hybridation plus authentique quant à la matière littéraire originale howardienne, à partir du chapitre II de La Reine de la Côte Noire (Queen of the Black Coast)...
![[Image: 1751412117_winnie-the-pooh_conan-the-cim...howard.png]](https://www.jrrvf.com/forum_images/725/1751412117_winnie-the-pooh_conan-the-cimmerian_milne_howard.png)
[citation=HoME XIII, « The Unfinished Tales of the Hyborian Life of Winnie-the-Pooh ».]- “Mystery and terror are about us, Pooh, and we enter into the realm of horror and death,” said Piglet. “Are you afraid?”
A shrug of his shoulders was the only answer of Pooh.
- “Pooh, do you fear the gods?” asked Piglet.
- “I have known many gods” said finally Pooh. “I seek not beyond death. Let me live deep while I live; let me know the rich flavors of honey on my palate, the mad exultation of tracking when I go hunting and catch some Woozles, and I am content. Let teachers and priests and philosophers brood over questions of reality and illusion. I know this, Piglet: if life is illusion, then I am no less an illusion, and being thus, the illusion is real to me. I live, I burn with life, I love my friends, I eat breakfasts, and I am content.”[/citation]
Amicalement,
B.
ISENGAR Wrote:Que Hyarion et les esprits de Milne et de Shepard me pardonnent... je n'ai pas pu m'en empêcher ]:D
J'ai vu ça... ;-)
Milius plaçant dans la bouche de son Conan des mots attribués au conquérant mongol Gengis Khan, auquel le cinéaste a longtemps rêvé de consacrer un film : avec le recul, franchement, c'était tellement débile... aussi bien s'agissant de cette citation « mongole » en elle-même, que de l'usage qui en a été fait dans Conan the Barbarian, ce qui est dommage vis-à-vis des qualités que possèdent par ailleurs ce long métrage. Mais je reconnais de facto que c'est une source de blagues toujours tentante... ;-)
En reprenant la même illustration de Shepard, illustrant le chapitre III de Winnie-the-Pooh, et le principe d'une discussion entre Winnie et Porcinet, je me permets de proposer une hybridation plus authentique quant à la matière littéraire originale howardienne, à partir du chapitre II de La Reine de la Côte Noire (Queen of the Black Coast)...
[citation=HoME XIII, « The Unfinished Tales of the Hyborian Life of Winnie-the-Pooh ».]- “Mystery and terror are about us, Pooh, and we enter into the realm of horror and death,” said Piglet. “Are you afraid?”
A shrug of his shoulders was the only answer of Pooh.
- “Pooh, do you fear the gods?” asked Piglet.
- “I have known many gods” said finally Pooh. “I seek not beyond death. Let me live deep while I live; let me know the rich flavors of honey on my palate, the mad exultation of tracking when I go hunting and catch some Woozles, and I am content. Let teachers and priests and philosophers brood over questions of reality and illusion. I know this, Piglet: if life is illusion, then I am no less an illusion, and being thus, the illusion is real to me. I live, I burn with life, I love my friends, I eat breakfasts, and I am content.”[/citation]
Amicalement,
B.