Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Une "amazon" chez Le Seigneur des Anneaux
Quelques mois plus tard...

Sur X, ex-Twitter, en mai dernier, une nouvelle avait été diffusée (via Tolkiendil) selon laquelle TF1 et M6 seraient en discussions pour obtenir les droits de diffusion télévisée de la série Amazon des Anneaux de Pouvoir, mais je ne sais pas si ces négociations ont été finalement concluantes.

[séparation]

En janvier dernier, Silmo Wrote:Pas regardé cette série mais lu vos avis, pas indispensable :p

Le témoignage qu'Elendil avait partagé sur le forum de Tolkiendil en janvier dernier ne devrait pas, en principe, te motiver davantage. Je me permets d'en recopier l'essentiel ici, en colorant un peu le texte en rouge pour essayer de faire ressortir le côté « journal intime écrit avec le sang » :

Sur le forum de Tolkiendil, le 10 janvier dernier, Elendil Wrote:Ca y est, j'ai fini par sauter le pas, j'ai vu le premier épisode de la saison 1. Je n'avais absolument aucune attente vis-à-vis de la série, mais je dois dire que c'est encore pire que ce que j'imaginais.

J'ai l'impression que les réalisateurs ont essayé de réunir tous les pires travers des séries contemporaines dans cet épisode : longues minutes de remplissage au début avec les enfants elfes pénibles (pour utiliser un terme poli...), mauvais dialogues servis par des acteurs sérieux comme des papes qui donnent l'impression d'être une retranscription d'échanges sur X (le réseau social), décisions aberrantes justifiées par le miracle du script, scènes de combats évoquant les films de ninjas des années 1980, effets spéciaux de qualité, disons, variables, avec quelques scènes tombant carrément dans l'indigence (mention spéciale pour le passage du navire sur la Voie Droite), village de Hobbits dépliable de manière semi-automatique, irruption brutale du mal matérialisée par une maladie fulgurante qui semble consister en une génération spontanée de peinture noire... et j'en oublie sûrement, n'ayant pas eu l'envie de prendre des notes pendant le visionnage.

Quant à la question raciale qui avait été évoquée (souvent à tort et à travers) lors du lancement de la série, c'est bien le moindre des points qui m'ont gêné... mais je retiens quand même que le casting semble avoir été fait n'importe comment, puisque des personnages qui sont censés être de la même famille (mère-fille, mère-fils...) semblent ne partager strictement aucun trait de visage évoquant, même vaguement, qu'ils ont des gènes en commun. Au final, je trouve paradoxalement moins absurde de voir des Elfes à la peau noire qu'une société hobbite très manifestement pluriethnique. Après tout, dans la série les Elfes semblent tous évoluer dans une société de type impérial de grande extension territoriale, où le mélange ethnique est historiquement crédible*. Par contre la série souligne que les Pieds Velus constituent un tout petit groupe humain isolé, où l'endogamie devrait aboutir à une uniformisation des traits en l'espace de quelques générations. C'est un détail parmi d'autres, mais c'est aussi crédible que la présence de parapluies ou d'espingoles dans une société pré-moderne. Oh, wait...

Bref, la musique est plutôt sympathique, et c'est franchement le seul point positif que je retire de ce premier épisode. J'en suis sorti tellement déprimé que je n'ai pas pu me résoudre à regarder le deuxième dans la foulée...

[...]

*Je lis actuellement Hérodote et Procope de Césarée, et on retrouve d'intéressants exemples chez les Perses comme chez les Byzantins, même si au final, les mariages exogamiques semblent fortement limités à une petite classe dominante, tandis que les différents peuples appartenant à un même empire semblent au final fort peu se mélanger, tant dans la paix que dans la guerre.

Sur le même forum de Tolkiendil, le 15 janvier dernier, Elendil Wrote:Frappé sans doute de masochisme, j'ai regardé la totalité de la première saison la semaine dernière, souvent à raison de deux épisodes par soirées. J'avoue que cela n'a généralement pas été facile, mais Írimenya m'a opposé un argument imparable : quand c'est aussi mauvais, autant en finir rapidement pour passer à autre chose. ;)

Mon opinion relative au premier épisode s'est confirmée. Je n'ai pas été poussé dans les retranchements de la désolation par les épisodes suivants, qui se maintiennent à peu près au niveau du premier (donc dans des profondeurs qui évoquent volontiers le gouffre où se terre le Balrog). Il y a quand même un nombre d'aberrations visuelles ou scénaristiques assez stupéfiantes, du cheval en feu à la nuée ardente qui se contente de faire quelques blessés, en passant par cette splendide expédition de trois petits navires, menée par la reine du plus puissant royaume humain, qui n'hésite pas à s'aventurer sur un autre continent en compagnie de 300 hommes environ... Bref, tout cela ne mérite pas que je m'attarde à commenter chaque épisode...

Il ne me reste plus qu'à rassembler mon courage pour regarder la saison 2...

Sur le même forum de Tolkiendil, le 23 janvier dernier, Elendil Wrote:Bon, je m'attendais au pire avec la suite, et j'appréhendais franchement la seconde moitié de la saison 2. J'ai donc été pris à contre-pied quand le premier épisode s'est révélé être, selon les termes d'Írimenya, "le pire que nous ayons vu jusqu'ici".

Alors, certes, pas trop de remplissage pur, mais par contre une course-poursuite absolument inutile et à laquelle on ne croit pas une seconde, de la magie qui évoque systématiquement Warcraft plutôt que Tolkien et des personnages qui, suivant les besoins du script, sont d'une bêtise congénitale ou d'une intelligence imparable.

A ce stade, ce n'est même plus Tolkien qui ne méritait pas un tel traitement, c'est Peter Jackson. [...]

Ce qui frappe, dans ce témoignage, c'est d'abord la dimension masochiste de l'expérience, dimension lucidement auto-diagnostiquée par Elendil, mais aussi, dans le même temps, le dévouement de son épouse Írimë pour l'accompagner dans cette expérience allant, semble-t-il, aux frontières du soutenable. Il y aurait du reste sans doute quelque enseignement à en tirer en matière de partition conjugale, mais je laisse les spécialistes de la question éventuellement se prononcer sur ce cas.

;-)

[séparation]

Silmo Wrote:Hyarion, réaction tardive, le temps compte peu (donne moi ton adresse postale, un petit collector suivra, tu as mon mail?)

Je réagis moi-même bien tard... Mon adresse postale a changé l'année dernière suite à mon déménagement, mais le « petit collector » n'est peut-être plus d'actualité...

[séparation]

[small]Je terminerai, un peu comme d'habitude dans ce fuseau, par une petite digression cinéphile.
Je n'étais pas retourné dans une salle de cinéma depuis le mois de décembre dernier, lorsque j'ai fini par le faire à nouveau en juillet dernier, pour voir The Return, le retour d'Ulysse (The Return), un film du cinéaste Uberto Pasolini (petit-neveu de Luchino Visconti, mais sans lien de parenté avec Pier Paolo Pasolini), tardivement sorti en France cette année, au scénario librement inspiré des dernières parties de l'Odyssée d'Homère, avec Ralph Fiennes dans le rôle d'Ulysse revenant à Ithaque et Juliette Binoche dans le rôle de Pénélope. J'ai trouvé ça bien, et émouvant même par moments... mais j'ai un rapport très personnel à la matière homérique, qui fait que cela me touchera toujours plus qu'une adaptation de Tolkien par exemple... Ralph Fiennes est excellent et Juliette Binoche joue bien aussi. Les paysages de Corfou (entre autres lieux de tournage) pour Ithaque sont superbes... Cette interprétation de la fin de l'Odyssée est très introspective.
Enfant, au début des années 1990, j'ai été très marqué par le film Ulysse (Ulisse) de Mario Camerini, sorti en 1954, avec Kirk Douglas dans le rôle d'Ulysse (j'avais fait allusion à ce rôle lors de la disparition de l'acteur, en 2020) et Silvana Mangano dans les deux rôles de Circé et de Pénélope. Ce film avec Kirk Douglas paraitrait sans doute daté à la jeunesse d'aujourd'hui, mais celle-ci me parait aussi disposée à ne pas apprécier The Return, trop « film d'auteur » pour elle sans doute. Le prochain film de Christopher Nolan, lui aussi inspiré par l'Odyssée, pourrait davantage lui plaire s'il y a plein d'action, mais les quelques photos de tournage qui ont été diffusées jusqu'ici ne m'ont pas inspiré grand-chose pour le moment.[/small]

[séparation]

Peace and Love,

B.
Reply


Messages In This Thread

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)