Après vérification, la mort de Háma est bien un élément inséré assez tardivement dans le récit, puisque dans un brouillon Tolkien envisageait de le faire chevaucher au côté gauche de Théoden lors de la charge de celui-ci au lever du soleil (Aragorn étant déjà à sa droite, comme dans la version publiée). Il ne semble pas que Tolkien ait songé à mettre en scène sa mort de manière plus détaillée (du moins Christopher Tolkien ne mentionne rien de tel dans WR).
Par contre, au moment juste avant l'aurore où Théoden se met lui-même à douter, on peut noter qu'Aragorn reprend à son compte l'affirmation de Háma : [emphase]« Do not judge the counsel of Gandalf, until all is over, lord. »[/emphase]
E.
Par contre, au moment juste avant l'aurore où Théoden se met lui-même à douter, on peut noter qu'Aragorn reprend à son compte l'affirmation de Háma : [emphase]« Do not judge the counsel of Gandalf, until all is over, lord. »[/emphase]
E.