Bonjour à tous,
Petit compte-rendu d’une nouvelle visite d’exposition, cette fois-ci directement liée à Tolkien. Il s’agit de : « Cartes Imaginaires, inventer des mondes » à la BNF (pôle François Mitterrand). L’exposition présente d’abord de vieilles cartes faisant apparaître des créatures fantastiques ou des lieux légendaires. Voici par exemple un détail d’une carte du monde septentrional, réalisée par Olaus Magnus au XVI<sup>e</sup> (c’est un scan du catalogue de l’exposition, une photo n’aurait rien donné). On peut voir la légendaire Thulé, ici nommée « Tile » et moult monstres marins. Cette carte me fascine !
![[Image: 1779135034_carte_olaus_magnus4.jpg]](https://www.jrrvf.com/forum_images/209/1779135034_carte_olaus_magnus4.jpg)
Olaus Magnus, Carta marina et descriptio septemtrionalium terrarum
Vous trouverez ici la carte complète en moins bonne résolution.
Il y a aussi des cartes venues d’Asie, plus surprenantes, comme cette carte birmane.
Puis sont présentées les cartes des mondes imaginés par des écrivains. Tolkien est évidemment à l’honneur avec trois documents prêtés par la Bodleian Library: la carte de Thrór (MS. Tolkien drawings 34), une carte sur papier millimétré du Rohan, Gondor et Mordor (MS. Tolkien drawings 126), une carte de la Terre du Milieu annotée par Tolkien et Pauline Baynes ( MS. Tolkien drawings 132). Ces trois documents avaient déjà été présentés à la BNF lors de l’exposition Tolkien, Voyage en Terre du Milieu.
Vous connaissez tout ça mais voici à titre d’illustration un détail de la carte de la Terre du Milieu annotée.
![[Image: 1779135729_carte_tolkien.jpg]](https://www.jrrvf.com/forum_images/209/1779135729_carte_tolkien.jpg)
On peut distinguer une inscription de Tolkien au dessus de « Bay of Belfalas ». C’est une indication pour Pauline Baynes précisant que les navires du Gondor doivent être de couleur noire et argent. Je crois deviner le « black » écrit au dessus de « the ».
Voici enfin la carte de Pauline Baynes, suivant les indications fournies par Tolkien, en particulier sur la couleur des voiles.
![[Image: 1779135761_carte_baynes.jpg]](https://www.jrrvf.com/forum_images/209/1779135761_carte_baynes.jpg)
On peut aussi voir des cartes associées aux œuvres de beaucoup d’autres écrivains : Thomas Hardy, William Morris, Kenneth Grahame, Jules Verne (avec en particulier une carte de l'asie annotée),Robert Louis Stevenson, Ursula Le Guin… Plus inattendu : un croquis de Marcel Proust représentant la ligne de train vers Balbec !
Une dernière partie de l’exposition est consacrée à la manière dont des artistes contemporains se sont appropriés le thème de la carte.
C’est une exposition très riche. Il y avait malheureusement trop de monde quand nous y sommes allés, ce qui est critique quand il s’agit de regarder des documents de petites tailles pleins de détails. C’est la raison pour laquelle j’ai acheté le catalogue, n’ayant pas pu examiner les choses convenablement pendant la visite.
Vous pouvez trouver plein d’images de l’exposition ici.
Amicalement,
C.
Petit compte-rendu d’une nouvelle visite d’exposition, cette fois-ci directement liée à Tolkien. Il s’agit de : « Cartes Imaginaires, inventer des mondes » à la BNF (pôle François Mitterrand). L’exposition présente d’abord de vieilles cartes faisant apparaître des créatures fantastiques ou des lieux légendaires. Voici par exemple un détail d’une carte du monde septentrional, réalisée par Olaus Magnus au XVI<sup>e</sup> (c’est un scan du catalogue de l’exposition, une photo n’aurait rien donné). On peut voir la légendaire Thulé, ici nommée « Tile » et moult monstres marins. Cette carte me fascine !
Olaus Magnus, Carta marina et descriptio septemtrionalium terrarum
Vous trouverez ici la carte complète en moins bonne résolution.
Il y a aussi des cartes venues d’Asie, plus surprenantes, comme cette carte birmane.
Puis sont présentées les cartes des mondes imaginés par des écrivains. Tolkien est évidemment à l’honneur avec trois documents prêtés par la Bodleian Library: la carte de Thrór (MS. Tolkien drawings 34), une carte sur papier millimétré du Rohan, Gondor et Mordor (MS. Tolkien drawings 126), une carte de la Terre du Milieu annotée par Tolkien et Pauline Baynes ( MS. Tolkien drawings 132). Ces trois documents avaient déjà été présentés à la BNF lors de l’exposition Tolkien, Voyage en Terre du Milieu.
Vous connaissez tout ça mais voici à titre d’illustration un détail de la carte de la Terre du Milieu annotée.
On peut distinguer une inscription de Tolkien au dessus de « Bay of Belfalas ». C’est une indication pour Pauline Baynes précisant que les navires du Gondor doivent être de couleur noire et argent. Je crois deviner le « black » écrit au dessus de « the ».
Voici enfin la carte de Pauline Baynes, suivant les indications fournies par Tolkien, en particulier sur la couleur des voiles.
On peut aussi voir des cartes associées aux œuvres de beaucoup d’autres écrivains : Thomas Hardy, William Morris, Kenneth Grahame, Jules Verne (avec en particulier une carte de l'asie annotée),Robert Louis Stevenson, Ursula Le Guin… Plus inattendu : un croquis de Marcel Proust représentant la ligne de train vers Balbec !
Une dernière partie de l’exposition est consacrée à la manière dont des artistes contemporains se sont appropriés le thème de la carte.
C’est une exposition très riche. Il y avait malheureusement trop de monde quand nous y sommes allés, ce qui est critique quand il s’agit de regarder des documents de petites tailles pleins de détails. C’est la raison pour laquelle j’ai acheté le catalogue, n’ayant pas pu examiner les choses convenablement pendant la visite.
Vous pouvez trouver plein d’images de l’exposition ici.
Amicalement,
C.