Feuille de la Compagnie N° 3

[Oropher]

Bonjour,<p>Quelqu'un pourrait me dire quand paraitra le N° 3 de "Feuille de la Compagnie" ?<br>Merci,<br>Oropher<br>

[Edrahil]

A l'occasion du festival Cidre & Dragon, qui a eu lieu fin septembre, Michaël Devaux a mentionné la date de novembre pour la parution de la feuille.<br>Plus précisément, il <i>espérait</i> pouvoir s'en occuper pour novembre... ;o)<p>On verra dans un mois ce qu'il en sera... :)<p>C.

[Christine]

je pencherais plutôt pour décembre. Nous avons pris pas mal de retard sur notre programme éditorial, et il y a encore un certain travail de forme sur la feuille, même si elle est en phase de finalisation. Etant donné que les nouveautés de novembre doivent être livrées dernier délais le 09/11 au distributeur, soit dans trois petites semaines, ça me paraît difficile pour le mois prochain.on fait de son mieux...

Bien à vous

Christine

[Hisweloke]

Noël approchant, je me permets de demander où en est la <i>Feuille</i> n°3.<p>Didier.

[Vinyamar]

Glups! Pas de nouvelles, ça semble compromis pour noël ...

[Hyarion]

Plus de onze mois ont passé, et toujours pas de nouvelles en ce qui concerne la Feuille de la Compagnie N°3... alors que certains parlent déjà, ici et là, de la parution, l'année prochaine (?), d'une Feuille de la Compagnie... N°5.<p>Aurions-nous râté un épisode ?<p>Cordialement, :-)<p>Hyarion.

[Fangorn]

Pour le peu que j'en sache, ça tarde toujours chez l'éditeur...

[Yyr]

[small]Ahhhhhhhhhh ... Cruels ! Un court instant a suffit à me faire trop espérer, et souffrir à l'ouverture du fuseau :'|[/small]

[sosryko]

Tout pareil que toi mon cher Yyr... pas glop! pas glop!...

[Vinyamar]

Et maintenant ?

[Hisweloke]

Epreuves en cours de relecture, de mon côté -- reçues peu après Noel, le début d'année a été plutôt chargé, mais je fais mon possible pour finaliser ça avant la fin du mois.<p>Didier.

[merlin]

Bonjour, est-ce que quelqu'un a des nouvelles de la Feuille de la Compagnie n°3? Ou peut-être ais-je manqué quelque chose?!

[Laegalad]

C'est malin de me faire de fausses joies pareilles ! :D<br>Toujours pas paru... pour le reste, on ronge notre frein. ça ressemble un peu à la publication de <i>Tolkien on Fairy-Stories</i>, censé paraître en octobre 2007... et repoussé encore une fois il y a quelques jours.<p>S.

[merlin]

Pardon pour les fausses joies! Il faut continuer d'espérer..ça viendra bien un jour! "Jamais est un mot trop long, même pour moi." (Sylvebarbe)

[Laegalad]

Up jubilaire, et encore une fausse joie, mais puisqu'on ne l'avait pas encore dit ici : Michaël Devaux nous a dit, au colloque de Rambures, que la Feuille#3 devrait sortir à la rentrée de cette année :)

[sosryko]

Ben non, pas fausse joie, puisqu'on lit quand même les autre fuseaux ;-), ainsi celui du colloque de Rambures où tu en avais déjà parlé.<br>Par contre, la fausse joie serait qu'à la rentrée de cette annéee... mais non! ce n'est pas possible, non! chassons cette pensée négative :o)

[Vinyamar]

A-t-on des nouvelles ?<br>Je me languis plus que les Elfes devant les mallorn (mellyrn ?) soumis au temps qui passe et voir un jour voltiger cette 3e feuille de la Compagnie...

[ISENGAR]

<SMALL>Argh ! Encore une fausse joie.<br>A chaque fois que ce fuseau remonte, on se précipite avec l'oeil brillant et le sourire aux lèvres en se disant : "ça y est ! La voilà !"... pour déchanter aussitôt...</SMALL>

[sosryko]

La dernière nouvelle que j'ai eue, c'était en feuilletant en librairie l'actuel numéro de Communio (Foi et Féérie), qui contient un article de Michaël / Eruvike dans lequel était annoncé chez Ad Solem un "L'Effigie des Elfes" à paraître en 2008, confirmant le titre donné à la Feuille de la Compagnie n°3 dans la "JRR Tolkien Encyclopedia" dirigée par M. C. Drout.<p>

[Yyr]

<br><small>Alors c'est tout bon ; 2008 se terminant dans quelques jours ... :)</small><br><br>

[Vinyamar]

(Il me faut ce communio !)<br><SMALL>surtout que Philippe Perrier m'a gentiment envoyé son article sur les jeux de Rôle</SMALL>

[Hyarion]

<SMALL><font color=darkred>[Avertissement : ceci est un message susceptible de provoquer une fausse joie. Merci de ne pas accuser son auteur de cruauté : il cherche simplement à s'informer.]</font></SMALL><p>A tout hasard, je pose la fatidique question : quelqu'un a-t-il des nouvelles ?<p>Cordialement, :-)<p>Hyarion.

[Elendil]

La dernière nouvelle que j'en avais date d'un an, quand Michaël Devaux m'avait dit qu'il escomptait publier ce numéro à l'automne 2009... :-(<p>Après, il semble qu'il y ait récemment eu un regain d'activité sur le sujet. Je laisse ceux qui sont directement impliqués répondre à la question.

[shudhakalyan]

<DIV class="citeAuteur"><B>Samuel Beckett</B> a dit alors qu'il attendait Godot :<DIV class="citeTexte"><p>ESTRAGON. - Qu’est-ce qu’on lui a demandé au juste ?<br>VLADIMIR - Tu n'étais pas là ?<br>ESTRAGON. - Je n'ai pas fait attention.<br>VLADIMIR. - Eh bien... Rien de bien précis.<br>ESTRAGON. - Une sorte de prière.<br>VLADIMIR. - Voilà.<br>ESTRAGON. - Une vague supplique.<br>VLADIMIR. - Si tu veux.<br>ESTRAGON. - Et qu'a-t-il répondu ?<br>VLADIMIR. - Qu'il verrait.<br>ESTRAGON. - Qu'il ne pouvait rien promettre.<br>VLADIMIR. - Qu'il lui fallait réfléchir.<br>ESTRAGON. - A tête reposée.<br>VLADIMIR. - Consulter sa famille.<br>ESTRAGON. - Ses amis.<br>VLADIMIR. - Ses agents.<br>ESTRAGON. - Ses correspondants. <br>VLADIMIR. - Ses registres.<br>ESTRAGON. - Son compte en banque.<br>VLADIMIR. - Avant de se prononcer.<br>ESTRAGON. - C'est normal.<br>VLADIMIR. - N'est-ce pas?<br>ESTRAGON. - Il me semble.<br>VLADIMIR. - A moi aussi.<br><i>Repos.</i><br>ESTRAGON (<i>inquiet</i>). - Et nous ?<br>VLADIMIR. - Plaît-il ?<br>ESTRAGON. - Je dis, Et nous ?<br>VLADIMIR. - Je ne comprends pas.<br>ESTRAGON. - Quel est notre rôle là-dedans ?<br>VLADIMIR. - Notre rôle ?<br>ESTRAGON. - Prends ton temps.<br>VLADINIIR. - Notre rôle ? Celui du suppliant.<br>ESTRAGON. - A ce point-là ?<br>VLADIMIR. - Monsieur a des exigences à faire valoir ?<br>ESTRAGON. - On n'a plus de droits ?<br><i>Rire de Vladimir, auquel il coupe court comme au précédent. Même jeu, moins le sourire.</i><br>VLADIMIR. - Tu me ferais rire, si cela m'était permis.<br>ESTRAGON. - Nous les avons perdus ?<br>VLADIMIR (<i>avec netteté</i>). - Nous les avons bazardés.<br><i>Silence. Ils demeurent immobiles, bras ballants, tête sur la poitrine, cassés aux genoux.</i><p></div></div><p><SMALL><i>En attendant Godot</i>, Éditions de Minuit. Acte I, p 23-24</SMALL>

[vincent]

Bonjour à tous,<p>Je crois que si la chose était possible à court terme, Michaël nous le dirait. Faisons lui confiance ; et qu'il prenne ce fuseau pour ce qu'il est : un témoignage d'intérêt pour ses travaux.<p>amicalement,<br>vincent

[Silmo]

<SMALL>Of course<br>...et je suis certain que tous ces témoignages d'amitié sont autant d'encouragements.<p>N'empêche que dès que ce fuseau est mis à jour, nous l'ouvrons fébrilement, en espérant que c'est enfin une bonne nouvelle... <br>Hélas, c'est toujours le même coup de poignard :-)</SMALL><br><img src="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSHGNm5T0MUbKIA2HFSWv5Uc1rbe9cwGsKELBR9dgLKsHYH7eE&t=1&usg=__MWbq7HQVUkACSNGDMiEKcIiLyf0=">

[Druss]

Ca y est, elle est en passe de sortir, en octobre prochain :) <p><A HREF="http://livre.fnac.com/a2887077/Michael-Devaux-Tolkien-l-effigie-des-elfes" target="_blank">Tolkien l'effigie des Elfes</A>

[ISENGAR]

Excellente nouvelle :)<p>I.

[Elendil]

Dans ce cas, je serais fort intéressé d'avoir plus de détails sur le contenu, pour peu que Michaël Devaux passe par ici. :)

[sosryko]

Je ne veux ni apeurer ni faire pleurer, mais voici ce qu'on trouve sur le site de la <a href="http://www.cuc.coop/" target=_blank>CUC</a> (Le librairie coopérative)<p><img src="http://farm5.static.flickr.com/4129/5001371170_35458da082.jpg" width="500" height="254" alt="AdSolem2070" /><p>

[sosryko]

;-)

[ISENGAR]

Salut, <br>mon camarade Tar Palantir - que les poils de ses pieds poussent toujours plus drus - et qui se trouve debout à mes côtés (c'est dire si j'ai l'air petit), mon camarade, donc, me fait justement remarquer ceci : <A HREF="http://livre.fnac.com/a2887077/Michael-Devaux-Tolkien-l-effigie-des-elfes">Fauille n°3</A><p>Quelqu'un peut-il nous en dire plus ??<p>I. & Tar P.

[sosryko]

<small>Nan, j'y crois pas... faut pas rêver, sur Amazon, le livre est annoncé "Bientôt disponible" avec comme date de parution le... 24 janvier ! Pire, sur le site d'Ad Solem, mis régulièrement à jour, le livre n'apparaît pas dans les nouveautés à paraître :-(</small>

[Yyr]

<br>Et sur le site de la Fnac la Fauille, pardon la Feuille ;) est dite avoir « paru en 10/2010 ».<br><br>

[ISENGAR]

<SMALL>Pour la <i>fauille</i>, c'est une feute de freppe, bien entendu ;p<p>I.</SMALL>

[Vinyamar]

Ben la feuille a l'air de pouvoir être commandée pour 35 €<p>Quelqu'un l'a acheté ? C'est vrai ou c'est pas vrai ?

[Yyr]

<br>Hello Vinyamar :)<p>Non si elle était sortie, cela serait connu, à commencer par chacun de ses contributeurs qui, de mémoire, fréquentent presque tous ce forum. À ma connaissance (sommaire), l'éditeur a un contre-temps ... ^{<a name=appel></a><a href='#note'><small>(1)</small></a>} <br>Comme le disait Vincent soyons patients, Michaël nous fera signe le moment venu.<p>Jérôme<p><a name=note></a><a href='#appel'><small>(1)</small></a> <small>Un ami ;) m'a cependant laissé entendre qu'Ad Solem aurait retrouvé une ancienne prophétie bien embarrassante. Celle-ci indiquerait que la 3^{<small>ème</small>} feuille de la Compagnie ne sortira qu'une fois les Ents-femmes retrouvées ...</small><br><br>

[vincent]

ne parlez pas de malheur, moi aussi je l'attends!<br>amicalement<p>vincent

[shudhakalyan]

Up cruel... <p>A-t-on des nouvelles des Ents-femmes ? <p>S.

[ISENGAR]

<SMALL>>> Comme le disait Vincent soyons patients, Michaël nous fera signe le moment venu.</SMALL><p>Le moment est sans doute venu : Michaël ne sera-t-il pas présent à Cerisy ?<p>I.

[Druss]

Ça remue en Normandie, on dirait

[Hyarion]

Nous sommes à présent en 2014... et chacun sait ici que la patience est une vertu... ;-)

Si ma mémoire est bonne, s'agissant de la Feuille de la Compagnie N°3, un projet de transfert de publication d'Ad Solem à Bragelonne était dans les tuyaux depuis 2012... Or, il semblerait que le bout du tunnel (ou du tuyau) soit effectivement peut-être pour bientôt. Personnellement, j'avoue que cela fait maintenant bien des années que toute cette histoire me fait penser à Saint Thomas (Jn 20, 24-29)... mais cette fois-ci, je pense qu'il y a de bonnes chances pour que l'on aboutisse enfin à quelque-chose de concret. On verra bien ce qu'il en sera d'ici le mois de mai prochain...

Amicalement, :-)

Hyarion.

[Cédric]

J'ai demandé à Michael s'il pouvait nous donner une réponse.

Cédric
PS : Jérôme, tu as dû recevoir un mail de ma part.

[Eruvike]

Bonjour à tous,

J'ai hâte de pouvoir vous annoncer LA nouvelle avec toutes les précisions qui s'imposent. C'est encore un peu prématuré. Mais disons que la publication commence à relever davantage de l'amdir que de l'estel désormais. Les spéculations éditoriales pouvant parfois nuire aux publications, restons circonspects.

A (très) bientôt,
Eruvike

[Druss]

Je sens que cette attente va être atroce
En tout cas, un gros m.... d'encouragements ! On y croit pour 2014 !

[vincent]

méfions nous des "fiches amazon" générées par les informations données très en amont par les éditeurs (par prudence) et des dates annoncées.
mais on peut penser que 2014 sera une bonne année pour les études tolkieniennes francophones.

amicalement à tous,
vincent

[sosryko]

Merci pour le mot amical Vincent, à la fois prudent et porteur d'espoir ;-)
-- Merci surtout pour le travail que vous effectuez, Michaël et toi, pour faire de cette année un bon cru

S.

[jean]

Merci également, tous mes encouragements et n'hésitez pas solliciter l'entraide des "JRRVFiens" si cela peut permettre de faire avancer la cause des études tolkieniennes

[Cédric]

A mon tour, merci Vincent pour ces nouvelles. On croise tous les doigts très fort pour que cela aboutisse le plus rapidement possible. Et bon courage aux belligérants ! ;-)

Cédric.

[sosryko]

<a href="http://www.questionsdeclasses.org/?Rencontre-avec-Vincent-Ferre" target=_blank>Autour de Tolkien : rencontre avec Vincent Ferré</a>
cf. la dernière réponse de Vincent : trois annonces, dont la dernière concerne le sujet de ce fuseau et donne de quoi espérer puisque le verbe employé est au futur ;-)

[Hyarion]

On verra bien ce qu'il en sera d'ici le mois de mai prochain...

Sur la page dédiée à l'ouvrage sur le site d'Amazon, le 21 mai a finalement été remplacé, sans surprise, par le 17 décembre.

Même JR ne peut que le reconnaître : entre nous, quand même, heureusement que PJ est là... ;-) Et je ne me moque pas : après tout, le contexte médiatique n'avait-il pas été le même en 2003 pour la précédente Feuille ?

En tout cas, juste après mon message du 13 janvier et avant celui de Cédric datant du même jour, Yyr avait posté un message qui a mystérieusement disparu depuis, mais dont les propos me paraissent in fine rester d'actualité :

Depuis quelques semaines, les contributeurs peaufinent une dernière révision de leurs articles ...

Je pense que Michaël ou Cédric nous feront une confirmation officielle le moment venu. ;)

So wait and see... :-)

Amicalement,

Hyarion.

[jean]

Le 17/12 cela fera une excellente idee de cadeau de Noel!

[vincent]

Bonjour à tous,

C'est plutôt à Michaël Devaux de s'exprimer, mais je pense que les lecteurs intéressés peuvent aussi surveiller la page de la collection "Essais" chez Bragelonne : http://www.bragelonne.fr/livres/ViewCategories/essais , qui devrait bientôt s'enrichir d'un nouveau titre - sortie non le 17, mais le 3 décembre.

cordialement,
vincent f.

[Cédric]

Décidément, ce dernier trimestre de l'année est prolifique ! ;-) :p

[Hyarion]

Et voila, enfin, a priori, la couverture de l'ouvrage (non encore visible sur le site de Bragelonne, à l'heure où j'écris) :



Cordialement,

Hyarion.

[Cédric]

Bonjour à tou(te)s,

J'ai pu discuter avec Michaël ce samedi. Des pépins de santé l'ont tenu éloigné des "affaires" ces dernières semaines - il se repose encore - mais, effectivement, le titre est bientôt dans les bacs. Une dernière formalité à accomplir ce jour doit confirmer la parution comme prévu ce 3 décembre. Autant dire que la conclusion du marathon est proche !

A suivre prochainement ;-)

Cédric.

[Eruvike]

Bonsoir à tous,

La Feuille de la Compagnie no 3 devrait être en librairie demain 3 décembre 2014. C'est effectivement un marathon, façon steeple, qui prend fin sous la forme d'un volume qui paraît aux éditions Bragelonne. Merci à tous ceux qui ont contribué à cet ouvrage, de sa conception à sa concrétisation ; et merci à tous de votre patience... Bonne lecture.

Gageons que le délai entre la 3e et la 4e Feuille sera plus réduit que celui entre la 2e et la 3e, ce qui laisse quand même de la marge !
Eruvike.

[ISENGAR]

Ce n'est pas sans une certaine émotion que j'ai acheté le mien aujourd'hui, dans ma librairie préférée à Chartres.
Il ne sera visiblement resté qu'une petite heure dans la librairie. Ils venaient de le mettre en rayon lorsque je suis arrivé

I.

[Laegalad]

Ainsi c'est donc vrai, il est vraiment sorti ? J'attendais que quelqu'un se le procure pour être sure que ce n'était pas une blague encore une fois
J'espère qu'il sera à la FNAC demain, une denrée aussi rare, il ne faut pas la laisser se perdre !

[vincent]

Bonjour à tous,

je me joins à Michaël Devaux pour féliciter les auteurs, lui, les éditeurs (toute l'équipe de Bragelonne) & les patients lecteurs - je précise que vendredi, le livre sera disponible en version numérique, 40% moins cher que la version papier.
& je suis prêt à travailler avec Michaël sur la feuille 4 dès qu'il le voudra - pour l'heure, un grand livre sur Tolkien est en cours de traduction (au tout début) pour la collection "Essais" chez Bragelonne - ainsi que, si tout va bien, un livre plus ancien, mais classique, et épuisé depuis longtemps.

cordialement & bonne lecture
vincent

[jean]

je ne l'ai pas encore car je l'ai demandé dans ma lettre au père Noël. S'il juge que j'ai été assez sage, je l'aurai donc le 25 Décembre

[Hyarion]

Je me suis procuré un exemplaire de Feuille de la Compagnie N°3 tout-à-l'heure.
Fin du feuilleton, donc, qui aura tout de même duré une dizaine d'années (la Feuille N°3 ayant été initialement annoncée dès 2003-2004, si mes souvenirs sont bons)... mais comme dirait Shakespeare : All's Well that Ends Well.

Cordialement,

Hyarion.

[Cédric]

je précise que vendredi, le livre sera disponible en version numérique, 40% moins cher que la version papier.

Il semblerait que la version numérique ne soit pas disponible comme prévu alors que d'autres sorties ont eu lieu le 5/12. Vincent, sais-tu si ce n'est qu'un contre-temps de courte durée ?

Merci,
Cédric.

[ISENGAR]

<small>chuut, Vincent écoute la radio </small>

[vincent]

merci Cédric !
je me renseigne aussitôt & vous dis
(non Isengar, j'ai raté la radio , je travaillais sur Marcel proust et ai vu l'heure trop tard ! j'attends le podcast 8)

amicalement
vincent

[Cirdan]

je viens de recevoir mon exemplaire. Waouh! Une superbe édition critique de haut vol et des dossiers plus qu'alléchants… Et les textes de notre professeur sont passionants, apportant des informations qui fondamentales nous invitant à repenser bien des choses. Dans ce magnifique ouvrage, on a la qualité en quantité (500 pages), c'est à noter, et aucun doute que ce volume sera d'une grande utilité, qu'il marquera une nouvelle étape dans les études tolkieniennes françaises.
Un très grand bravo admiratif à Michaël et aux auteurs!

[Cédric]

Entièrement d'accord avec toi Cirdan

2 infos complémentaires :
- Vincent (merci !) me fait part de la date de parution de la version électronique : fixée au 30 janvier.
- Après avoir lu attentivement les 500 pages, j'imagine assez bien qu'un Index vous sera bien utile pour retrouver une référence. Sachez que j'y travaille : livraison tout début 2015 !


Cédric.

[Cédric]

Hello,

Vincent (merci !) me fait part de la date de parution de la version électronique : fixée au 30 janvier.

La date est on ne peut plus confirmée puisque le titre est effectivement disponible désormais : L'effigie des elfes.


Cédric.

[ISENGAR]

Je profite de la remontée de fuseau pour dire ici mon double plaisir
- d'avoir redécouvert sous un nouveau jour les chapitres consacrés à la Lorien dans la Fraternité de l'Anneau ;
- et de m'y être attardé grâce à la Promenade philologique au pays de Dame Galadriel de notre ami Benjamin

Je ne me suis jamais senti aussi proche de l'émerveillement de Sam :
[citation]
(...) Mais ici, c'est plus elfique que tout ce que j'ai jamais entendu raconter. Je me sens comme si j'étais dans une chanson, si vous saisissez.
[/citation]

Ceci, grâce à la double combinaison de la traduction de Daniel et de la Feuille tant attendue et enfin venue.

Et donc, pour reprendre une formule déjà utilisée par ailleurs : merci pour ce moment

I.

[ISENGAR]

Une petite info pour signaler que Michaël Devaux présentera La Feuille 3 à la librairie Le Passage, dans son fief à Alençon et fera quelques signatures à l'occasion.
Ce sera le 20 juin prochain, à partir de 10h00.

J'ai mis le calendrier à jour

I.

[Hisweloke]

Sur la page dédiée du site, on lit:

A l’occasion de la sortie le 3 décembre de “J.R.R. TOLKIEN, l’effigie des Elfes”, l’espace de La Compagnie de la Comté sur JRRVF va recevoir un “bonus” dans quelques semaines – nous vous laissons le temps de lire l’ouvrage – à savoir un index complet qui vous permettra de faciliter vos recherches au sein des quelques 500 pages de l’ “Effigie”.

Je me demandais où en était en cet index, qui était aux manettes et ce que devenait ce projet, dont je n'ai pas retrouvé trace, a priori, ailleurs sur le forum (?).

D.

[Cédric]

Ouch, la trouvaille !
En fait, c'est quelque chose que j'avais en main mais je crois avoir sous-estimé la chose...
Cependant, je dois pouvoir retrouver de ce que j'ai initié. Je vais regarder dans mes archives.

On en reparle !

C.