|
Deux questions dont une traduction
|
12-05-2002, 22:09
Bon j'ai deux questions à vous poser<p>La premiere quel est le plus repandu entre le sindarin et l'elfique et quelle est la difference entre le deux (je veux dire par la qui le parle,d'ou ca vient...)<p>Et une petite traduction :<p>Jerha'El ca veut dire quoi ?<p>Merci d'avance.
13-05-2002, 13:35
Si personne trouve la traduxtion on m'a dit d'essayer avec "eljerha" ca veut dire la meme chose normalement.
13-05-2002, 14:29
> La premiere quel est le plus repandu entre le sindarin et l'elfique et quelle est la difference entre le deux (je veux dire par la qui le parle,d'ou ca vient...)<p>Oula... Vaste sujet que celui-là... Tu veux sûrement parler de la différence entre le sindarin et le quenya (ou haut elfique), les deux étant des langues elfiques !<p>Je te conseille de lire le Silmarillion ainsi que les appendices du SdA, la réponse à donner étant trop longue !<p>Tu peux aussi aller faire un tour sur le site de la <a href="http://membres.lycos.fr/lafee/indexfr.html">Faculté des Etudes Elfiques</a> (articles <a href="http://membres.lycos.fr/lafee/langues.html">les langues imaginaires</a>, <a href="http://membres.lycos.fr/lafee/elfique.html">les langues elfiques</a>, <a href="http://membres.lycos.fr/lafee/elfique.html">le quenya</a> et <a href="http://membres.lycos.fr/lafee/sindarin.html"></a>) ou sur <a href="http://ardalambion.fr.free.fr/">Ardalambion.fr</a> (articles sur le <a href="http://ardalambion.fr.free.fr/quenya.htm">quenya</a> et sur le <a href="http://ardalambion.fr.free.fr/sindarin.htm">sindarin</a>), tu y trouveras, je pense, les réponses que tu cherches (mais la lecture des livres de Tolkien reste la meilleure source d'info au niveau des langues elfiques et un préalable obligatoire aux recherches sur internet).<p>> Jerha'El ca veut dire quoi ?<br>> Si personne trouve la traduxtion on m'a dit d'essayer avec "eljerha" ca veut dire la meme chose normalement. <p>A ma connaissance, ça ne veut rien dire du tout !<p>Je reconnais l'élément <b>el</b>- qui signifie "étoile", mais l'élément **<b>jerha</b> ne me dit rien qui vaille (la lettre 'j' n'apparaît ni en quenya, ni en sindarin, ni dans aucune autre langue elfique). T'es sûr que c'est censé être de l'elfique ?<p>Ce nom me semble tout à fait fantaisiste. Tu devrais éviter les générateurs de noms aléatoires ! ;-)<p>Namárië.<p>Toko
13-05-2002, 19:29
Merci bcp pour la reponse<p>pour jerha on m'a dit que c'etait de l'elfique mais si tu dit que ca n'en ai pas je te crois. C bien possible d'ailleurs qu'il s'agisse d'un generateur aleatoire, je vais demander à celui qui m'a donne ce mot.<p>encore merci <br>
|
|
« Next Oldest | Next Newest »
|
