<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Forums - All Forums]]></title>
		<link>https://www.jrrvf.com/mybb/</link>
		<description><![CDATA[Forums - https://www.jrrvf.com/mybb]]></description>
		<pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:37:32 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Where is it better to call if you need a tow truck]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5106</link>
			<pubDate>Mon, 07 Sep 2026 14:37:57 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=1970">ravindrankhx</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5106</guid>
			<description><![CDATA[In the event that there is a problem on the way, you need to save the number of a reliable company that provides services in evacuation in advance. <br />
<br />
If you think that we will just send a tow truck to send your car to a car service, then you are mistaken. Of course, we provide such a service, but our company has gained high demand and popularity, because we provide a wide range of various services. Sometimes it makes no sense to send a tow truck, if the car can be put in order on your own. And therefore we are ready to help with the installation of the battery or open closed doors. Well, in the event that we get into an accident, we will promptly send the car to any location, which will be determined by the customer. <br />
<br />
A variety of situations arise on the highway and sometimes it is extremely important to quickly provide assistance to the client. And therefore we work 24 hours. There is a wide fleet of various evacuation vehicles, this opportunity allows you not to wait in line, but immediately, after receiving the order, to send the car. There is a special vehicle with technical equipment for the evacuation of trucks, vans and motorhomes. We can provide assistance if the car overturns. In fact, you can contact our company with any difficulties, we are really ready to help you. <br />
<br />
Experienced craftsmen and the use of expensive technical equipment, the ability to protect your car from scratches and damage, thereby you can save a lot in the end. Of course, insurance is issued, so do not worry about this moment. <br />
<br />
There are a large number of companies that can offer <a href="https://pacifictowingrecovery.com/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">vehicle recovery seattle</a>, but we have been working for many years, already have an excellent reputation, and in addition, we use a huge variety of tools to quickly, safely and accurately help the customer. A large price list of services allows you to choose the right service for the customer. We have spent a lot of time in order to gain a reputation with customers and, of course, we protect our reputation. We are well aware of how a small accident can lead to consequences and we are trying to quickly provide assistance to the customer. <br />
<br />
You can ask your questions to the manager of our company, you just need to call the phone number that is available on the website.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[In the event that there is a problem on the way, you need to save the number of a reliable company that provides services in evacuation in advance. <br />
<br />
If you think that we will just send a tow truck to send your car to a car service, then you are mistaken. Of course, we provide such a service, but our company has gained high demand and popularity, because we provide a wide range of various services. Sometimes it makes no sense to send a tow truck, if the car can be put in order on your own. And therefore we are ready to help with the installation of the battery or open closed doors. Well, in the event that we get into an accident, we will promptly send the car to any location, which will be determined by the customer. <br />
<br />
A variety of situations arise on the highway and sometimes it is extremely important to quickly provide assistance to the client. And therefore we work 24 hours. There is a wide fleet of various evacuation vehicles, this opportunity allows you not to wait in line, but immediately, after receiving the order, to send the car. There is a special vehicle with technical equipment for the evacuation of trucks, vans and motorhomes. We can provide assistance if the car overturns. In fact, you can contact our company with any difficulties, we are really ready to help you. <br />
<br />
Experienced craftsmen and the use of expensive technical equipment, the ability to protect your car from scratches and damage, thereby you can save a lot in the end. Of course, insurance is issued, so do not worry about this moment. <br />
<br />
There are a large number of companies that can offer <a href="https://pacifictowingrecovery.com/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">vehicle recovery seattle</a>, but we have been working for many years, already have an excellent reputation, and in addition, we use a huge variety of tools to quickly, safely and accurately help the customer. A large price list of services allows you to choose the right service for the customer. We have spent a lot of time in order to gain a reputation with customers and, of course, we protect our reputation. We are well aware of how a small accident can lead to consequences and we are trying to quickly provide assistance to the customer. <br />
<br />
You can ask your questions to the manager of our company, you just need to call the phone number that is available on the website.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Do you need to move your belongings? We are waiting for you]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5105</link>
			<pubDate>Mon, 07 Sep 2026 14:26:33 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=1970">ravindrankhx</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5105</guid>
			<description><![CDATA[In the event that you need to transport personal belongings, household appliances or building materials, there may be a problem with finding a reliable and proven cargo carrier. It will be necessary to spend some time to find really competent specialists who will do the job quickly, as well as inexpensively. If you need to move to another house, there will be many more different problems. Therefore, it is extremely important to think in advance which transport company is better to contact. <br />
<br />
A reliable cargo carrier who tries to be the best in the market, and in addition, to gain an excellent reputation, must provide a wide range of services. It is them that we will now briefly describe. <br />
<br />
Packaging <br />
services During transportation, you need to pack each item correctly. A trusted freight carrier now uses at least 10 different materials used for packaging. The customer should not think about how to protect his own belongings, because this is of course the task of movers. Separately, it should be remembered about the packaging of various gadgets, valuables and equipment. Even if you are very careful in transporting, it is still important to make sure that personal belongings are fully protected. <br />
<br />
Furniture <br />
transportation When contacting a reliable company, let's say - <a href="https://movesmooth.me/moving-services-in-woodland/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">movers woodland ca</a>, you will clearly know: the furniture will be carefully disassembled, and then reassembled. Of course, it is possible to try to do without disassembly, saving a lot of time as a result. However, damage to it is actually inevitable. At the same time, glass and mirrors must also be dismantled in order to pack them well, protecting them from damage. <br />
<br />
Heavy loads <br />
Now movers simply refuse to carry gun safes, pianos or treadmills. Others immediately say that they cannot ensure the integrity of heavy things. A trusted carrier guarantees that each item will be transported carefully. <br />
<br />
Streamlined work <br />
In most cases, the client needs to solve a huge number of problems related to the transportation of things. When contacting the company, the web link to which is posted above, you only write: from where exactly and to what place you need to transport things. After that, you go about your business. We will solve any difficulties and nuances ourselves. And if there are any questions, the company's specialist will discuss everything in advance during the conclusion of the contract. <br />
<br />
Here are the key requirements for the operator that offers the transportation of things.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[In the event that you need to transport personal belongings, household appliances or building materials, there may be a problem with finding a reliable and proven cargo carrier. It will be necessary to spend some time to find really competent specialists who will do the job quickly, as well as inexpensively. If you need to move to another house, there will be many more different problems. Therefore, it is extremely important to think in advance which transport company is better to contact. <br />
<br />
A reliable cargo carrier who tries to be the best in the market, and in addition, to gain an excellent reputation, must provide a wide range of services. It is them that we will now briefly describe. <br />
<br />
Packaging <br />
services During transportation, you need to pack each item correctly. A trusted freight carrier now uses at least 10 different materials used for packaging. The customer should not think about how to protect his own belongings, because this is of course the task of movers. Separately, it should be remembered about the packaging of various gadgets, valuables and equipment. Even if you are very careful in transporting, it is still important to make sure that personal belongings are fully protected. <br />
<br />
Furniture <br />
transportation When contacting a reliable company, let's say - <a href="https://movesmooth.me/moving-services-in-woodland/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">movers woodland ca</a>, you will clearly know: the furniture will be carefully disassembled, and then reassembled. Of course, it is possible to try to do without disassembly, saving a lot of time as a result. However, damage to it is actually inevitable. At the same time, glass and mirrors must also be dismantled in order to pack them well, protecting them from damage. <br />
<br />
Heavy loads <br />
Now movers simply refuse to carry gun safes, pianos or treadmills. Others immediately say that they cannot ensure the integrity of heavy things. A trusted carrier guarantees that each item will be transported carefully. <br />
<br />
Streamlined work <br />
In most cases, the client needs to solve a huge number of problems related to the transportation of things. When contacting the company, the web link to which is posted above, you only write: from where exactly and to what place you need to transport things. After that, you go about your business. We will solve any difficulties and nuances ourselves. And if there are any questions, the company's specialist will discuss everything in advance during the conclusion of the contract. <br />
<br />
Here are the key requirements for the operator that offers the transportation of things.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Where can I download apps from popular bookmakers in India?]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5104</link>
			<pubDate>Sat, 29 Aug 2026 14:42:53 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=1970">ravindrankhx</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5104</guid>
			<description><![CDATA[I am glad to welcome, as most likely I have already guessed Ravindran Kannan and today I will tell you about some of the most important nuances that you need to know if you are playing sports betting for the first time, or have decided to try slot machines in a well-known online casino. <br />
<br />
Every player in India is well aware of how difficult it is to find a reliable casino that sends winnings in a short time and can offer good bonuses. It will be possible, of course, to find an online casino that provides +600% when replenishing. However, in most cases, the wagering there is about 90 and of course, it is unrealistic to win it back. The same can be said about slots, where the percentage of return is around 80%, which is very low today. Popular gambling machines give about 98 back. <br />
<br />
Finding a reliable and proven bookmaker or online casino will take a lot of time. There are a lot of ads on the Internet that simply deceive. Famous streamers and bloggers, in most cases, advertise certain clubs, of course, for a large fee. If you have looked at my reviews, and I periodically post them on my website, where <a href="https://topbettingapps.in/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">bukki cricket app</a> is possible, then you are well aware that I recommend only the best. In fact, that's why I quickly gained great popularity and demand. I would like to note that every week representatives of a variety of casinos and bookmakers call me, promising good money for a "positive" review of their project. Of course, I just ignore such offers, appreciating my own users! <br />
<br />
When choosing a bookmaker or an online casino, you should pay attention not only to the catalog of slot machines or disciplines, to the wager, evaluate the technical support. If you can get advice from the manager promptly, after a couple of minutes, then this project is invested in your staff, playing for the long term. Well, if you need to wait for an answer for hours, then the attitude of the project owners to the players is generally understandable. <br />
<br />
The second most important nuance during the selection of a gambling club is in the withdrawal methods. Many casinos currently offer their own participants withdrawal or deposit exclusively through cryptocurrency. This is really comfortable, but it would be better to find a project that, in addition to cryptocurrencies, will be able to offer other withdrawal methods, for example, through a Visa card. <br />
<br />
In case you want to find a really best site that has many interesting disciplines and slot machines, go to my personal website, there are reviews of a variety of casinos and bookmakers.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[I am glad to welcome, as most likely I have already guessed Ravindran Kannan and today I will tell you about some of the most important nuances that you need to know if you are playing sports betting for the first time, or have decided to try slot machines in a well-known online casino. <br />
<br />
Every player in India is well aware of how difficult it is to find a reliable casino that sends winnings in a short time and can offer good bonuses. It will be possible, of course, to find an online casino that provides +600% when replenishing. However, in most cases, the wagering there is about 90 and of course, it is unrealistic to win it back. The same can be said about slots, where the percentage of return is around 80%, which is very low today. Popular gambling machines give about 98 back. <br />
<br />
Finding a reliable and proven bookmaker or online casino will take a lot of time. There are a lot of ads on the Internet that simply deceive. Famous streamers and bloggers, in most cases, advertise certain clubs, of course, for a large fee. If you have looked at my reviews, and I periodically post them on my website, where <a href="https://topbettingapps.in/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">bukki cricket app</a> is possible, then you are well aware that I recommend only the best. In fact, that's why I quickly gained great popularity and demand. I would like to note that every week representatives of a variety of casinos and bookmakers call me, promising good money for a "positive" review of their project. Of course, I just ignore such offers, appreciating my own users! <br />
<br />
When choosing a bookmaker or an online casino, you should pay attention not only to the catalog of slot machines or disciplines, to the wager, evaluate the technical support. If you can get advice from the manager promptly, after a couple of minutes, then this project is invested in your staff, playing for the long term. Well, if you need to wait for an answer for hours, then the attitude of the project owners to the players is generally understandable. <br />
<br />
The second most important nuance during the selection of a gambling club is in the withdrawal methods. Many casinos currently offer their own participants withdrawal or deposit exclusively through cryptocurrency. This is really comfortable, but it would be better to find a project that, in addition to cryptocurrencies, will be able to offer other withdrawal methods, for example, through a Visa card. <br />
<br />
In case you want to find a really best site that has many interesting disciplines and slot machines, go to my personal website, there are reviews of a variety of casinos and bookmakers.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Mise à jour- 08/2026] Design du site]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5103</link>
			<pubDate>Wed, 12 Aug 2026 09:33:39 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5103</guid>
			<description><![CDATA[Hello,<br />
<br />
Comme si la migration du forum ne suffisait pas... <img src="https://www.jrrvf.com/mybb/images/smilies/biggrin.png" alt="Big Grin" title="Big Grin" class="smilie smilie_4" /> <br />
Donc, dans le but de préparer les prochaines mises à jour, si vous passez par là : <a href="https://www.jrrvf.com/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.jrrvf.com/</a>, vous remarquerez quelques changements <img src="https://www.jrrvf.com/mybb/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> <br />
<br />
Bonne visite !<br />
C.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hello,<br />
<br />
Comme si la migration du forum ne suffisait pas... <img src="https://www.jrrvf.com/mybb/images/smilies/biggrin.png" alt="Big Grin" title="Big Grin" class="smilie smilie_4" /> <br />
Donc, dans le but de préparer les prochaines mises à jour, si vous passez par là : <a href="https://www.jrrvf.com/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.jrrvf.com/</a>, vous remarquerez quelques changements <img src="https://www.jrrvf.com/mybb/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> <br />
<br />
Bonne visite !<br />
C.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Pour info]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5102</link>
			<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 21:36:35 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=1351">Silmo</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5102</guid>
			<description><![CDATA[<a href="http://moots.free.fr/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://moots.free.fr/</a><br />
<br />
établissements MOOTS, Paris 11e. rue Popincourt]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://moots.free.fr/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://moots.free.fr/</a><br />
<br />
établissements MOOTS, Paris 11e. rue Popincourt]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Mise à jour- 07/2026] Index général du site]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=192</link>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 18:04:34 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=192</guid>
			<description><![CDATA[Hello,<br />
<br />
Une fonction de recherche standard existe sur le site mais elle n'est pas optimale, loin s'en faut, pour des recherches précises.<br />
J'ai donc mise en place une "solution maison" qui me semble plus intéressante.<br />
Cette recherche est réalisée dans les pages du site (donc dans le texte des essais, articles, etc) et non dans les articles évoquant les nouveautés et l'actualité autour de Tolkien.<br />
<br />
Autre information : lorsque j'ajoute un mot-clé dans la liste, l'indexation va renvoyer de manière automatique des "faux amis". Par exemple, le mot clé "Grâce" renverra des occurrences qui font plutôt référence à la locution "grâce à".<br />
Difficile en effet d'éviter ce genre de phénomène mais je peux supprimer des occurrences facilement. Il me faut simplement un peu de temps pour faire le tour des résultats.<br />
<br />
Les mots-clés présents dans cet index sont ajoutés manuellement, cette liste pouvant évoluer très facilement selon vos suggestions et autres mots-clés qui méritent un recensement.<br />
Bien sûr, tout commentaire est le bienvenu sur le fonds ou la forme. <br />
<br />
Pour un accès direct, c'est ici : <a href="https://www.jrrvf.com/a-propos/index-general-du-site/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Index général du site</a><br />
<br />
Cédric]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hello,<br />
<br />
Une fonction de recherche standard existe sur le site mais elle n'est pas optimale, loin s'en faut, pour des recherches précises.<br />
J'ai donc mise en place une "solution maison" qui me semble plus intéressante.<br />
Cette recherche est réalisée dans les pages du site (donc dans le texte des essais, articles, etc) et non dans les articles évoquant les nouveautés et l'actualité autour de Tolkien.<br />
<br />
Autre information : lorsque j'ajoute un mot-clé dans la liste, l'indexation va renvoyer de manière automatique des "faux amis". Par exemple, le mot clé "Grâce" renverra des occurrences qui font plutôt référence à la locution "grâce à".<br />
Difficile en effet d'éviter ce genre de phénomène mais je peux supprimer des occurrences facilement. Il me faut simplement un peu de temps pour faire le tour des résultats.<br />
<br />
Les mots-clés présents dans cet index sont ajoutés manuellement, cette liste pouvant évoluer très facilement selon vos suggestions et autres mots-clés qui méritent un recensement.<br />
Bien sûr, tout commentaire est le bienvenu sur le fonds ou la forme. <br />
<br />
Pour un accès direct, c'est ici : <a href="https://www.jrrvf.com/a-propos/index-general-du-site/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Index général du site</a><br />
<br />
Cédric]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Migration forum - 2026] Annonce et informations]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=196</link>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 17:51:27 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=196</guid>
			<description><![CDATA[Bonjour à vous,<br />
<br />
Jérôme vous en parlé, nous avons travaillé (Jérôme - surtout lui ! -, Isengar et moi) sur une nouvelle solution du forum.<br />
Pourquoi une nouvelle solution, parce que celle-ci n'est plus maintenue depuis longtemps, qu'elle pose des problèmes de sécurité et bloque certaines mises à jour du site du fait des composants logiciels partagés.<br />
<br />
Pour votre information, nous allons désormais utiliser un forum MyBB (<a href="https://mybb.com/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://mybb.com/</a>) qui se trouve d'ailleurs être le même que chez nos amis de <a href="https://forum.tolkiendil.com/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tolkiendil</a>.<br />
Cependant, et parce que chez <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">JRRVF </span>on aime la stabilité, cette nouvelle solution ressemblera quasi trait pour trait à celle que nous utilisons depuis de nombreuses années.<br />
Cela permettra d'éliminer les problèmes que je signalais mas aussi de provoquer de certains perfectionnements.<br />
<br />
Pour activer ce nouveau forum, nous allons procéder en deux temps : <br />
- tout d'abord optimiser les messages du forum actuel pour rendre plus facile la migration (cela passe par exemple par la fermeture de tag HTML mal fermés, la notation des liens à harmoniser, etc.) ;<br />
- après validation, une fois les messages migrés, nous pourrons utiliser le nouveau forum.<br />
<br />
En termes de timing : <br />
- ce week-end : optimisation des messages. Ce sera normalement transparent et l'on pourra continuer à utiliser le forum pendant quelque temps pour vérifier que tout est fonctionnel. En cas de problème, il sera bien sûr facile de revenir en arrière ;<br />
- septembre (?) : bascule sur le nouveau forum.<br />
<br />
Si vous avez de questions, à votre disposition :-)<br />
Et pour signaler tout problème une fois les opérations lancées, parlons-en ici.<br />
<br />
<br />
Bon week-end à vous,<br />
Cédric.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Bonjour à vous,<br />
<br />
Jérôme vous en parlé, nous avons travaillé (Jérôme - surtout lui ! -, Isengar et moi) sur une nouvelle solution du forum.<br />
Pourquoi une nouvelle solution, parce que celle-ci n'est plus maintenue depuis longtemps, qu'elle pose des problèmes de sécurité et bloque certaines mises à jour du site du fait des composants logiciels partagés.<br />
<br />
Pour votre information, nous allons désormais utiliser un forum MyBB (<a href="https://mybb.com/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://mybb.com/</a>) qui se trouve d'ailleurs être le même que chez nos amis de <a href="https://forum.tolkiendil.com/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tolkiendil</a>.<br />
Cependant, et parce que chez <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">JRRVF </span>on aime la stabilité, cette nouvelle solution ressemblera quasi trait pour trait à celle que nous utilisons depuis de nombreuses années.<br />
Cela permettra d'éliminer les problèmes que je signalais mas aussi de provoquer de certains perfectionnements.<br />
<br />
Pour activer ce nouveau forum, nous allons procéder en deux temps : <br />
- tout d'abord optimiser les messages du forum actuel pour rendre plus facile la migration (cela passe par exemple par la fermeture de tag HTML mal fermés, la notation des liens à harmoniser, etc.) ;<br />
- après validation, une fois les messages migrés, nous pourrons utiliser le nouveau forum.<br />
<br />
En termes de timing : <br />
- ce week-end : optimisation des messages. Ce sera normalement transparent et l'on pourra continuer à utiliser le forum pendant quelque temps pour vérifier que tout est fonctionnel. En cas de problème, il sera bien sûr facile de revenir en arrière ;<br />
- septembre (?) : bascule sur le nouveau forum.<br />
<br />
Si vous avez de questions, à votre disposition :-)<br />
Et pour signaler tout problème une fois les opérations lancées, parlons-en ici.<br />
<br />
<br />
Bon week-end à vous,<br />
Cédric.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Ici et ailleurs, hommages Tolkien inattendus...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5074</link>
			<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 22:30:36 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=1351">Silmo</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5074</guid>
			<description><![CDATA[Bon, j'ai tenté de chercher dans le forum et les archives un fuseau adapté déjà fait, je n'ai pas trouvé donc j'ouvre celui-ci : Hommages à Tolkien dans des lieux inattendus.<br />
<br />
L'idée m'est venue de la Médiathèque municipale du bled de mes parents (Saint-Jean-de-Monts, Vendée, Papa fut directeur du collège°)<br />
<br />
La bibliothèque municipale en 1994 fut agrandie et transformée en médiathèque en 2010, la façade rendant hommage à divers auteurs (Boris Vian qui passa ses vacances là et y écrivit "J'Irais cracher sur vos Tombes" mais aussi des noms d'artistes dans divers domaines, suite à un vote municipal censé plaire à tous les âges, toutes les cultures  et Cie) en 2010, Tolkien était à la mode et il fallait plaire à tous.<br />
<br />
D'où, cette idée de fuseau;<br />
Dans mon village que Tolkien ne connaissait pas (contrairement à Vian) pas plus que les autres noms célèbres affichés, voir photo jointe, c'était après une brève enquête le résultat d'une délibération municipale et Tolkien était à la mode. Un peu déçu mais bonn au moins il es cité et bien placé.<br />
<a href="https://www.abcd-culture.com/wp-content/uploads/2013/03/mediatheque3.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.abcd-culture.com/wp-content/...heque3.jpg</a><br />
<br />
Et d'où cette autre idée de référencer des hommages à Tolkien dans des lieux improbables comme le <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">parc national naturel de Virginie (USA) </span>juste à côté d'un Pont Naturel qui ressemble au Pont du Gard en France (pas l'aqueduc romain mais celui de Valon-Pont-Arc, pas loin de la Grotte Chauvet et sa copie visitable pour les touristes).<br />
<br />
Ainsi, aux USA, en Virginie, près d'un pont de pierre, un sculpteur anonyme aurait inscrit ceci<br />
<a href="https://www.atlasobscura.com/places/hidden-jrr-tolkien-quote-carved-in-stone" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.atlasobscura.com/places/hidd...d-in-stone</a><br />
<br />
Tout de même, ça pue le fake mal monté.<br />
 Quoi qu'il en soit, si vous croisez des hommages vrais à notre cher JRRT, publiez les icitte.<br />
<br />
° PS : Un des 1er collèges républicains de France créé par Bonaparte qui ne dura que quelques mois mais le premier, le bâtiment, une masure, existe encore sans aucune pancarte pour raconter son histoire, racheté par la famille Chapotte de la Chanonnie dont un héritier, évêque, prit sa retraite dans le bourg, enfant de chœur, il fallait baiser son annean avant la messe, o tempora o mores)<br />
<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Monts" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Monts</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Bon, j'ai tenté de chercher dans le forum et les archives un fuseau adapté déjà fait, je n'ai pas trouvé donc j'ouvre celui-ci : Hommages à Tolkien dans des lieux inattendus.<br />
<br />
L'idée m'est venue de la Médiathèque municipale du bled de mes parents (Saint-Jean-de-Monts, Vendée, Papa fut directeur du collège°)<br />
<br />
La bibliothèque municipale en 1994 fut agrandie et transformée en médiathèque en 2010, la façade rendant hommage à divers auteurs (Boris Vian qui passa ses vacances là et y écrivit "J'Irais cracher sur vos Tombes" mais aussi des noms d'artistes dans divers domaines, suite à un vote municipal censé plaire à tous les âges, toutes les cultures  et Cie) en 2010, Tolkien était à la mode et il fallait plaire à tous.<br />
<br />
D'où, cette idée de fuseau;<br />
Dans mon village que Tolkien ne connaissait pas (contrairement à Vian) pas plus que les autres noms célèbres affichés, voir photo jointe, c'était après une brève enquête le résultat d'une délibération municipale et Tolkien était à la mode. Un peu déçu mais bonn au moins il es cité et bien placé.<br />
<a href="https://www.abcd-culture.com/wp-content/uploads/2013/03/mediatheque3.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.abcd-culture.com/wp-content/...heque3.jpg</a><br />
<br />
Et d'où cette autre idée de référencer des hommages à Tolkien dans des lieux improbables comme le <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">parc national naturel de Virginie (USA) </span>juste à côté d'un Pont Naturel qui ressemble au Pont du Gard en France (pas l'aqueduc romain mais celui de Valon-Pont-Arc, pas loin de la Grotte Chauvet et sa copie visitable pour les touristes).<br />
<br />
Ainsi, aux USA, en Virginie, près d'un pont de pierre, un sculpteur anonyme aurait inscrit ceci<br />
<a href="https://www.atlasobscura.com/places/hidden-jrr-tolkien-quote-carved-in-stone" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.atlasobscura.com/places/hidd...d-in-stone</a><br />
<br />
Tout de même, ça pue le fake mal monté.<br />
 Quoi qu'il en soit, si vous croisez des hommages vrais à notre cher JRRT, publiez les icitte.<br />
<br />
° PS : Un des 1er collèges républicains de France créé par Bonaparte qui ne dura que quelques mois mais le premier, le bâtiment, une masure, existe encore sans aucune pancarte pour raconter son histoire, racheté par la famille Chapotte de la Chanonnie dont un héritier, évêque, prit sa retraite dans le bourg, enfant de chœur, il fallait baiser son annean avant la messe, o tempora o mores)<br />
<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Monts" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Monts</a>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Le Hobbit - Edition de référence]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5098</link>
			<pubDate>Tue, 12 May 2026 11:46:15 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5098</guid>
			<description><![CDATA[Hello,<br />
<br />
Je travaille sur 2, 3 choses pour JRRVF. Je suis occupé à exploiter le texte du <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Hobbit</span> et je me demandais quelle était à votre avis l'édition de référence actuelle ? <br />
Je pense notamment aux aspects pagination. L'idée étant que si je référence le <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Hobbit </span>pour certaines pages, que l'édition prise en compte soit la plus répandue des lecteurs ? <br />
<br />
Merci pour vos retours :-)<br />
Cédric.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hello,<br />
<br />
Je travaille sur 2, 3 choses pour JRRVF. Je suis occupé à exploiter le texte du <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Hobbit</span> et je me demandais quelle était à votre avis l'édition de référence actuelle ? <br />
Je pense notamment aux aspects pagination. L'idée étant que si je référence le <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Hobbit </span>pour certaines pages, que l'édition prise en compte soit la plus répandue des lecteurs ? <br />
<br />
Merci pour vos retours :-)<br />
Cédric.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Shadow of the Past]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5100</link>
			<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 16:04:13 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=1878">UmbarParrot</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5100</guid>
			<description><![CDATA[Je regrette de faire l'oiseau de malheur, mais un deuxième film dérivé est en préparation, avec Peter Jackson et Stephen Colbert à la manette. <br />
14 ans après le "décès" de Frodo, les hobbits restants (gériatriques?) sont embarqués dans une nouvelle aventure. Qui serait liée à la Vieille Forêt et aux Hauts-des-galgals. <br />
<br />
Colbert se targue d'avoir concocté une histoire "tout aussi fidèle aux livres qu'aux films".<br />
<br />
Lien de <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">The Guardian</span> : <a href="https://www.theguardian.com/books/2026/mar/25/stephen-colbert-new-lord-of-the-rings-film" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">ici</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Je regrette de faire l'oiseau de malheur, mais un deuxième film dérivé est en préparation, avec Peter Jackson et Stephen Colbert à la manette. <br />
14 ans après le "décès" de Frodo, les hobbits restants (gériatriques?) sont embarqués dans une nouvelle aventure. Qui serait liée à la Vieille Forêt et aux Hauts-des-galgals. <br />
<br />
Colbert se targue d'avoir concocté une histoire "tout aussi fidèle aux livres qu'aux films".<br />
<br />
Lien de <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">The Guardian</span> : <a href="https://www.theguardian.com/books/2026/mar/25/stephen-colbert-new-lord-of-the-rings-film" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">ici</a>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Monnaie de Paris]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5099</link>
			<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 14:25:50 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=1878">UmbarParrot</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5099</guid>
			<description><![CDATA[La Monnaie de Paris propose à l'achat 9 pièces commémorant les adaptations de PJ.<br />
Numismate de pacotille et ayant un passif avec la Monnaie, j'avoue néanmoins ne pas aimer ces pièces.<br />
<a href="https://www.monnaiedeparis.fr/fr/le-seigneur-des-anneaux-monnaie-de-10eur-argent-la-communaute-de-l-anneau-qualite-courante-millesime" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Lien vers la page de vente</a><br />
(J'ai hésité entre poster <a href="https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=4" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">ici</a> ou dans la catégorie "adaptations")]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[La Monnaie de Paris propose à l'achat 9 pièces commémorant les adaptations de PJ.<br />
Numismate de pacotille et ayant un passif avec la Monnaie, j'avoue néanmoins ne pas aimer ces pièces.<br />
<a href="https://www.monnaiedeparis.fr/fr/le-seigneur-des-anneaux-monnaie-de-10eur-argent-la-communaute-de-l-anneau-qualite-courante-millesime" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Lien vers la page de vente</a><br />
(J'ai hésité entre poster <a href="https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=4" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">ici</a> ou dans la catégorie "adaptations")]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Finalité dans le Conte d'Arda]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5096</link>
			<pubDate>Tue, 17 Feb 2026 16:29:36 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=1600">Yyr</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5096</guid>
			<description><![CDATA[Je me propose ici d'aborder la question de la finalité dans le Légendaire.<br />
[small]Question incidente à notre discussion autour de <a href="https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5090" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Mythopoeia</a>.[/small]<br />
<br />
Auparavant, je ferai quelques posts pour expliciter, autant que le je peux, la notion de finalité telle qu'on l'entend en philosophie. Pour cela, je partirai d'Aristote, sans conteste je crois le premier et probablement meilleur défenseur de ce que l'on peut appeler le <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">finalisme</span> (il existe une cause finale au devenir) par opposition au <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">mécanisme</span> (il n'en existe pas).<br />
<br />
Par commodité et pour d'autres raisons, je me limiterai, au moins au début, à la finalité des êtres vivants.<br />
<br />
La perspective aristotélicienne est explicitée dans <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="https://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/partieslivre1.htm" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Des parties des animaux</a></span>, livre I, chapitre 1.<br />
<br />
Et elle a été commentée et éclairée par l'éminent historien de la philosophie Étienne Gilson dans <a href="https://www.vrin.fr/livre/9782711602766/daristote-a-darwin-et-retour" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">D'Aristote à Darwin et retour : essai sur quelques constantes de la biophilosophie</a>. [small]Grâce soit rendue à la <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">finalité</span> de la librairie <a href="https://www.cartusia.fr" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cartusia</a> grâce à laquelle j'ai pu me procurer le précieux ouvrage à un prix correct.[/small] C'est cet ouvrage que je vais citer essentiellement, dans les posts suivants.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Je me propose ici d'aborder la question de la finalité dans le Légendaire.<br />
[small]Question incidente à notre discussion autour de <a href="https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5090" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Mythopoeia</a>.[/small]<br />
<br />
Auparavant, je ferai quelques posts pour expliciter, autant que le je peux, la notion de finalité telle qu'on l'entend en philosophie. Pour cela, je partirai d'Aristote, sans conteste je crois le premier et probablement meilleur défenseur de ce que l'on peut appeler le <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">finalisme</span> (il existe une cause finale au devenir) par opposition au <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">mécanisme</span> (il n'en existe pas).<br />
<br />
Par commodité et pour d'autres raisons, je me limiterai, au moins au début, à la finalité des êtres vivants.<br />
<br />
La perspective aristotélicienne est explicitée dans <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="https://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/partieslivre1.htm" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Des parties des animaux</a></span>, livre I, chapitre 1.<br />
<br />
Et elle a été commentée et éclairée par l'éminent historien de la philosophie Étienne Gilson dans <a href="https://www.vrin.fr/livre/9782711602766/daristote-a-darwin-et-retour" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">D'Aristote à Darwin et retour : essai sur quelques constantes de la biophilosophie</a>. [small]Grâce soit rendue à la <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">finalité</span> de la librairie <a href="https://www.cartusia.fr" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cartusia</a> grâce à laquelle j'ai pu me procurer le précieux ouvrage à un prix correct.[/small] C'est cet ouvrage que je vais citer essentiellement, dans les posts suivants.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Le Triomphe de la Fantasy (France.tv)]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5094</link>
			<pubDate>Fri, 05 Dec 2025 19:29:51 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=721">Hyarion</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5094</guid>
			<description><![CDATA[<img src="https://www.jrrvf.com/forum_images/725/1764957997_triomphe_de_la_fantasy_-_france-tv_2025.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: 1764957997_triomphe_de_la_fantasy_-_france-tv_2025.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
France Télévisions va proposer ce mois-ci (décembre 2025) un documentaire de 90 minutes, intitulé « Le Triomphe de la Fantasy », à destination d'un public généraliste, présentant le genre dans toutes ses dimensions médiatiques (littérature, arts graphiques, musique, cinéma, séries, jeux de rôle, jeux vidéos). <br />
<br />
William Morris, Robert E. Howard et bien sûr J. R. R. Tolkien figurent, paraît-il, en bonne place pour ce qui est d'évoquer la création du genre sous sa forme moderne. <br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">A priori</span>, le documentaire devrait être disponible sur France.tv, la plate-forme de France Télévisions, dès le 19 décembre prochain, puis diffusé à la télé en “prime time”, d'abord le 31 décembre sur la chaîne France 5, puis ultérieurement à d'autres dates. <br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Peace and Love</span>, <br />
<br />
B.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.jrrvf.com/forum_images/725/1764957997_triomphe_de_la_fantasy_-_france-tv_2025.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: 1764957997_triomphe_de_la_fantasy_-_france-tv_2025.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
France Télévisions va proposer ce mois-ci (décembre 2025) un documentaire de 90 minutes, intitulé « Le Triomphe de la Fantasy », à destination d'un public généraliste, présentant le genre dans toutes ses dimensions médiatiques (littérature, arts graphiques, musique, cinéma, séries, jeux de rôle, jeux vidéos). <br />
<br />
William Morris, Robert E. Howard et bien sûr J. R. R. Tolkien figurent, paraît-il, en bonne place pour ce qui est d'évoquer la création du genre sous sa forme moderne. <br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">A priori</span>, le documentaire devrait être disponible sur France.tv, la plate-forme de France Télévisions, dès le 19 décembre prochain, puis diffusé à la télé en “prime time”, d'abord le 31 décembre sur la chaîne France 5, puis ultérieurement à d'autres dates. <br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Peace and Love</span>, <br />
<br />
B.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[on aime aussi Astérix...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5091</link>
			<pubDate>Sun, 30 Nov 2025 18:06:17 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=1351">Silmo</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5091</guid>
			<description><![CDATA[Vive l'espace libre pour parler d'autres auteurs que Tolkien, cette petite intro pour la liberté d'être hors sujet...<br />
J'espère que cela plaira car nous sommes tous fan d'Astérix, Goscinny et Uderzo...<br />
<br />
Je planche actuellement non sur Tolkien mais sur plusieurs projets à long terme sur Astérix : une fois en retraite, bientôt (2027), <br />
Idéfix sera mon troisième dossier riche et complexe peut-être en 2028.<br />
<br />
Le Bestiaire d'Uderzo, très vaste sujet aussi (qui existe déjà en ligne mais super incomplet) sera le deuxième maybe en 2027, moustiques, mouches, marmottes, papillons, poissons divers frais ou pas <img src="https://www.jrrvf.com/mybb/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> , bovidés, oiseaux....<br />
<br />
 Le premier auquel je m’attelle actuellement pour 2026 est l'histoire du Village gaulois, sa géographie changeante, improbable. Autant notre cher Tolkien était soucieux des dates, des lieux et détails, autant Goscinny et Uderzo s'en fichaient complètement, Il faut attendre plus de 12  albums pour une certaine cohérence géo, et pour l'apparition de personnages, et encore... toujours flou quant à la géographie. <br />
<br />
On s'imagine qu'il ont toujours existé et ont été nommés mais non... Agecanonix n'est nommé qu'au 12eme album, le parcours de Cétautomatix est complexe, son larron, Ordralfabétix n’apparaît que tardivement, 14e album. Bref, faute d'autre lien et si Cédric est d'accord, je publierai dans cet espace libre.<br />
<br />
Qui l'aura noté, 9ème album (Les Normands) page 5, 1ere case devant la maison d'Astérix, on dépose sa poubelle. Une foultitude de détails d'Uderzo sont extra. Les animaux viendront et puis un jour les citations.<br />
<br />
Une, tout de même dans Astérix et le Chaudron, page 11 Abraracourcix dit à Astérix "Reviens avec ton chaudron ou dans ton chaudron"... Une très vieille référence à Sparte connue pour ses citations brèves, ce qu'on appelle le "Laconisme"<br />
Au guerrier qui partait au combat, les mères ou les femmes de Sparte tendaient leur bouclier avec ces mots : « Avec lui, ou sur lui ! » (grec ancien : « Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς » (ḕ tàn ḕ epì tâs), « Reviens (victorieux) avec ton bouclier, ou (mort) sur lui »<br />
Bravo Goscinny , belle référence.<br />
<br />
Les citations latines, grecques et autres seront pour plus tard.<br />
<br />
Silmo<br />
<br />
PS: pour mon ami Estendil, je filerai d'autres petites colles : <br />
- Dans quel album Abraracourcix dit ne prendre qu'un bain par an? Fichue réputation des gaulois pas très hygiène. <br />
- Dans quel autre album, le running gag de la chute du bouclier?<br />
- et quels autres running gags? Il y en a quelques uns...<br />
- Idefix apparaît dans le Tour de Gaule mais est-il préfiguré avant?<br />
-Idem, Cétautomatix est un personnage principal, depuis quel album on sait son nom? <br />
- Ensuite, depuis quel album on connaît son physique définitif? <br />
- Et by the way, Ordralfabétix, depuis quel album, quelle case?<br />
- Autre sujet, combien de Gaulois/Gauloises sont connu(e/s) par leur noms?<br />
<br />
Un petit exercice pour Estendil, Sailendil,  ou autres jeunes jrrvfiens... <br />
<br />
Silmo]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Vive l'espace libre pour parler d'autres auteurs que Tolkien, cette petite intro pour la liberté d'être hors sujet...<br />
J'espère que cela plaira car nous sommes tous fan d'Astérix, Goscinny et Uderzo...<br />
<br />
Je planche actuellement non sur Tolkien mais sur plusieurs projets à long terme sur Astérix : une fois en retraite, bientôt (2027), <br />
Idéfix sera mon troisième dossier riche et complexe peut-être en 2028.<br />
<br />
Le Bestiaire d'Uderzo, très vaste sujet aussi (qui existe déjà en ligne mais super incomplet) sera le deuxième maybe en 2027, moustiques, mouches, marmottes, papillons, poissons divers frais ou pas <img src="https://www.jrrvf.com/mybb/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> , bovidés, oiseaux....<br />
<br />
 Le premier auquel je m’attelle actuellement pour 2026 est l'histoire du Village gaulois, sa géographie changeante, improbable. Autant notre cher Tolkien était soucieux des dates, des lieux et détails, autant Goscinny et Uderzo s'en fichaient complètement, Il faut attendre plus de 12  albums pour une certaine cohérence géo, et pour l'apparition de personnages, et encore... toujours flou quant à la géographie. <br />
<br />
On s'imagine qu'il ont toujours existé et ont été nommés mais non... Agecanonix n'est nommé qu'au 12eme album, le parcours de Cétautomatix est complexe, son larron, Ordralfabétix n’apparaît que tardivement, 14e album. Bref, faute d'autre lien et si Cédric est d'accord, je publierai dans cet espace libre.<br />
<br />
Qui l'aura noté, 9ème album (Les Normands) page 5, 1ere case devant la maison d'Astérix, on dépose sa poubelle. Une foultitude de détails d'Uderzo sont extra. Les animaux viendront et puis un jour les citations.<br />
<br />
Une, tout de même dans Astérix et le Chaudron, page 11 Abraracourcix dit à Astérix "Reviens avec ton chaudron ou dans ton chaudron"... Une très vieille référence à Sparte connue pour ses citations brèves, ce qu'on appelle le "Laconisme"<br />
Au guerrier qui partait au combat, les mères ou les femmes de Sparte tendaient leur bouclier avec ces mots : « Avec lui, ou sur lui ! » (grec ancien : « Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς » (ḕ tàn ḕ epì tâs), « Reviens (victorieux) avec ton bouclier, ou (mort) sur lui »<br />
Bravo Goscinny , belle référence.<br />
<br />
Les citations latines, grecques et autres seront pour plus tard.<br />
<br />
Silmo<br />
<br />
PS: pour mon ami Estendil, je filerai d'autres petites colles : <br />
- Dans quel album Abraracourcix dit ne prendre qu'un bain par an? Fichue réputation des gaulois pas très hygiène. <br />
- Dans quel autre album, le running gag de la chute du bouclier?<br />
- et quels autres running gags? Il y en a quelques uns...<br />
- Idefix apparaît dans le Tour de Gaule mais est-il préfiguré avant?<br />
-Idem, Cétautomatix est un personnage principal, depuis quel album on sait son nom? <br />
- Ensuite, depuis quel album on connaît son physique définitif? <br />
- Et by the way, Ordralfabétix, depuis quel album, quelle case?<br />
- Autre sujet, combien de Gaulois/Gauloises sont connu(e/s) par leur noms?<br />
<br />
Un petit exercice pour Estendil, Sailendil,  ou autres jeunes jrrvfiens... <br />
<br />
Silmo]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Mythopoeia]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5090</link>
			<pubDate>Sun, 30 Nov 2025 13:57:32 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/mybb/member.php?action=profile&uid=1600">Yyr</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/mybb/showthread.php?tid=5090</guid>
			<description><![CDATA[Chers tous,<br />
<br />
Pouvez-vous me confirmer qu'il n'existe que deux traductions du poème <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mythopoeia</span> en français ?<br />
<br />
À savoir :<ul class="mycode_list"><li>in <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tolkien. Faërie &amp; Christianisme</span>, éd. Ad Solem, 2002, par Gérard Joulié (p.21-22, 51-52,75-76)<br />
</li>
<li>in <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Faërie &amp; autres textes</span>, éd. CBE, 2003, par Elen Riot (p.302-312)<br />
</li>
</ul>
<br />
La première est défectueuse par endroits. <br />
Elle a pour mérite de s'être s'émancipée du schéma rimé du poème pour en privilégier le sens, extrêmement subtil. Ce que de toute évidence il fallait faire [small](et c'est quelqu'un qui prend souvent le parti inverse qui le dit ici, et pour cause : la poésie de Tolkien est chantante ; mais, précisément, le but de ce poème-ci n''était pas de chanter mais de débattre philosophiquement et philologiquement avec son interlocuteur — C.S.L.)[/small].<br />
Ceci sans pour autant négliger la beauté du style à la fin.<br />
Elle a pourtant des passages manqués, parfois même extravagants.<br />
<br />
La seconde est un désastre.<br />
En tenant à faire rimer la traduction vers à vers, le poème ne dit souvent plus rien de l'original, et lui fait parfois même dire le contraire.<br />
[small]Pour, en plus, à l'arrivée, une esthétique [édit :] <span style="text-decoration: line-through;" class="mycode_s">moche (à mon goût)</span> discutable.[/small]<br />
<br />
&lt;small&gt;[édit :]<br />
À travailler moi-même à la traduction :<br />
- la première de ces deux traductions est quand même défectueuse en de nombreux endroits ;<br />
- la seconde a tout de même le grand mérite d'avoir bien cerné des points difficiles ;<br />
- &amp; toutes deux me sont d'un utile secours.&lt;/small&gt;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Chers tous,<br />
<br />
Pouvez-vous me confirmer qu'il n'existe que deux traductions du poème <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mythopoeia</span> en français ?<br />
<br />
À savoir :<ul class="mycode_list"><li>in <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tolkien. Faërie &amp; Christianisme</span>, éd. Ad Solem, 2002, par Gérard Joulié (p.21-22, 51-52,75-76)<br />
</li>
<li>in <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Faërie &amp; autres textes</span>, éd. CBE, 2003, par Elen Riot (p.302-312)<br />
</li>
</ul>
<br />
La première est défectueuse par endroits. <br />
Elle a pour mérite de s'être s'émancipée du schéma rimé du poème pour en privilégier le sens, extrêmement subtil. Ce que de toute évidence il fallait faire [small](et c'est quelqu'un qui prend souvent le parti inverse qui le dit ici, et pour cause : la poésie de Tolkien est chantante ; mais, précisément, le but de ce poème-ci n''était pas de chanter mais de débattre philosophiquement et philologiquement avec son interlocuteur — C.S.L.)[/small].<br />
Ceci sans pour autant négliger la beauté du style à la fin.<br />
Elle a pourtant des passages manqués, parfois même extravagants.<br />
<br />
La seconde est un désastre.<br />
En tenant à faire rimer la traduction vers à vers, le poème ne dit souvent plus rien de l'original, et lui fait parfois même dire le contraire.<br />
[small]Pour, en plus, à l'arrivée, une esthétique [édit :] <span style="text-decoration: line-through;" class="mycode_s">moche (à mon goût)</span> discutable.[/small]<br />
<br />
&lt;small&gt;[édit :]<br />
À travailler moi-même à la traduction :<br />
- la première de ces deux traductions est quand même défectueuse en de nombreux endroits ;<br />
- la seconde a tout de même le grand mérite d'avoir bien cerné des points difficiles ;<br />
- &amp; toutes deux me sont d'un utile secours.&lt;/small&gt;]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>