JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum

Le forum de JRRVF, site dédié à l'oeuvre de J.R.R. Tolkien, l'auteur du Seigneur des Anneaux.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

Bienvenue sur le nouveau forum JRRVF ! En cas de problème avec votre login / mot de passe, n'hésitez pas à me contacter (webmaster@jrrvf.com)

#1 26-12-2000 23:16

Balin
Inscription : 2000
Messages : 21

Dites moi....

Quel sont vos auteurs de SF ou de Fantasy préférés(a part Tolkien bien sur),et pourquoi?
Perso,ce serait David Eddings,pour son univers sympathique et plein d'humour,Jack Vance(le cycle de Tschaï:a lire absolument),et Robert
Silverberg(l'Homme dans le labyrinthe,Le chateau de Lord Valentin).

Et vous???

Hors ligne

#2 27-12-2000 10:44

Philippe
Inscription : 1999
Messages : 306

Re : Dites moi....

Robert Silverberg pour le Chateau de Lord Valentin (j'avais été captivé dès la première page)
Ursula LeGuin pour Terremer, et le dernier tome, Tehanu
Orson S. Card, pour Alvin le Faiseur ; mais je n'ai lu que les trois premiers volumes, après, je trouve que ça s'étire en longueur, et pour Ender (ok, c'est de la SF, pas du fantastique)
Brian Aldiss, pour Helliconia, avec ses deux soleils, et des passages d'une grande beauté (la fin de l'Hiver vaut à elle seul de lire le livre entier ;-))
Guy G. Kay, pour la Tapisserie de Fionavar (1er tome: The Summer Tree): il s'inspire de Tolkien, mais cela n'empêche pas l'histoire d'être passionnante, et de contenir certains passages fantastiques de pure beauté "breathtaking"...

Hors ligne

#3 27-12-2000 15:54

Gil Estel
Inscription : 2000
Messages : 6

Re : Dites moi....

Je complèterais avec Tigane, La Chanson d'Arbonne et Les Lions d'AL-Rassan de G.G. Kay aussi (mon auteur préféré de Fantasy), Les Portes de la Mort de Weiss et Hickman, et un p'tit nouveau, David Farland avec La Douleur de la Terre (2 tomes, 2 autres en attente)...

Et je te comprends tout à fait Philippe concernant la beauté de certains passages des livres de Kay (ahhh, les Paraïkos, le combat de Diarmuid, la mort de Liadon ... *soupir de contentement*) <;0)

Gil-Estel, extatique

Hors ligne

#4 28-12-2000 00:31

Lasgalen
Inscription : 2000
Messages : 9

Re : Dites moi....

Et Ann MacCaffrey, Les Dragons de Pern ?

Hors ligne

#5 28-12-2000 16:33

Semprini
Inscription : 2000
Messages : 613

Re : Dites moi....

Philip K. Dick (A lire : 'Le Maitre du Haut Chateau', une uchronie bien angoissante où l'Allemagne et le Japon ont gagné la deuxième guerre mondiale), Asimov, certains Van Vogt (Ah 'Le Monde des non-A'!) et Dune en SF.

En fantasy, Zelazny et Moorcock dans leurs bons jours, mais rien ne vaut le 'fantastique' de Borges (Lisez 'Fictions'!)ou de Kafka ('Le Procès' et 'Le Chateau' sont extraordinaires).

Hors ligne

#6 29-12-2000 19:11

Curufinwe
Inscription : 2000
Messages : 185

Re : Dites moi....

Lord Dunsany et "La fille du roi des elfes". Le must...

P.S : David Eddings, c'est décevant...

Hors ligne

#7 14-02-2001 16:37

Cedric
Lieu : Près de Lille
Inscription : 1999
Messages : 5 831
Webmestre de JRRVF
Site Web

Re : Dites moi....

Est-ce que vous connaissez "Les Chroniques de Krondor" de Raymond E. Feist ?
Est-ce de la Fantasy qui se respecte ? Vous en avez entendu dire du bien ?

C'est que ce n'est pas évident de trouver de bons titres de nos jours ;-)


C.

Hors ligne

#8 14-02-2001 18:42

varda
Inscription : 2000
Messages : 124

Re : Dites moi....

Cédric, j' ai rencontré plusieurs personnes sur des chats qui m' en ont parlé, apparemment c'est un des "must" de la Fantasy.
Maintenant, je ne les ai pas lues, ces chroniques, alors je n' ai pas d'avis personnel.

Varda

Hors ligne

#9 21-02-2001 19:58

Melmiriel
Inscription : 2000
Messages : 12

Re : Dites moi....

Ca y est, je reviens aux "Chroniques" Cedric !

Ca tombe a pic voulais-je dire car je suis en train d'attaquer le tome 4 des Chroniques de Krondor, en anglais: "Betrayal at krondor"
qui déjà ne sonne pas pareil en anglais et en français, car c'est GRACE aux chroniques que l'on découvre la trahison, donc les 2 titres se complètent mais le titre pourrait en être :
"Chroniques d'une trahison" (peu importe le nom, puisqu'il est partout dans le roman !;-)
C'est juste un avis hein?

Je vois que certains demandent dont Cedric si c'est VALABLE !
OH que oui, répondrai-je, mais sans doute en anglais aussi, car je lis le français par impossibilité de lire en anglais à cause de la petitesse des caractères imprimés ! ;-((((Et malgré mes lunettes ;-))
Mon fils qui est aussi bilingue l'a lu en anglais lui et m'a offert pour Noël ce MONDE de MIDKEMIA qui est à la 2nde place dans le domaine de la FANTASY apres LOTR !
Et la FANTASY va paraît-il se développer de plus en plus au cours des 2 prochaines années, disent les spécialistes en la matière !

Tant mieux !;-)

Donc Krondor est aussi pour moi un MUST de nos jours, le coffret a été vendu a des milliers d'exemplaires au Virgin de Marseille, à côté de HARRY POTTER et je dirais même que Mrs Rowling a un peu beaucoup "pompé" sur Mr Feist quant aux dragons entr'autres, et que son succès pour HARRY POTTER est peu être immérité, car elle a voué avoir lu beaucoup de livres de FANTASY dans son interview !

Il y a de nombreuses coquilles et "mal-traductions";-) aussi dans cette saga, mais des cartes permettent de naviguer avec les protagonistes, bien qu'on puisse s'en passer, mais DEUX mondes entre lesquels on passe par des "FAILLES" est encore un tour de forces du Seigneur Feist, et ce n'est paraît-il pas fini !!!!!
Je vais me taire pour ne pas en divulguer trop, mais que je vous dise que si je le lis, c'est pour me replonger dans l'atmosphere compliquée des SAGAS avant de reprendre mon LOTR en anglais comme je l'ai dit qq part sur le forum aussi !
J'ai oublié bien des endroits des Terres du Milieu et bien des personnages, quoique le euhhhhh le film (pardon Edouard ;o)) nous remette en mémoire pas mal de choses et soit peut-être une bonne intoduction au monde de JRRT pour les profanes en la matière !
Mais j'ai peur que les "connoisseurs" soient déçus !
Enfin la bande annonce augmente en taille de plus en plus et elle a été au top des téléchargements internet récemment ! Juste la Bande Annonce !!!!!!!;-)

L'avenir dira pour JRRT comme pour HARRY POTTER d'ailleurs qui sortira lui aussi fin 2001 je crois !

Je vous quitte mais reviendrai à la charge ;-) c'est promis !
Excusez si j'ai dit des choses qui avaient déjà été dites mais je n'ai pas encore lu tous les sujets du forum qui est une véritable mine d'argent (l'argent est plus noble que l'or, on y reviendra pour l'occultisme chez Tolkien?;-))
Tant de sujets, tant de choses, "tant de créatures" plus que "notre philosophie ne saurait en englober!"
Pas pu m'empêcher !;-)))

Namarië

Melmiriel .

Hors ligne

#10 21-02-2001 21:09

Greyelm
Inscription : 2000
Messages : 439

Re : Dites moi....

Salut !

Je me rappelle avoir beaucoup aime Dragonlance apres, avec sa fantasy pure... mais depuis, quand j'en vois de nouveaux de Weiss et Hickman, je suis rebute par les pages entieres de dialogues...

Hum.
Sinon il y a Howard avec Conan, qui est aussi super sympa, avec de bonnes descriptions, tres claires (parfois moins confuses que celles de Tolkien ! ;p ou du moins de sa traduction), mais je ne connais pas assez bien pour pouvoir en parler reellement.

J'avais commence John Norman avec Le Tarnier de Gor, mais j'ai du arreter a cause du nom du heros, qui s'appelait Tarl Cabot. Eh oui. Et ca m'a rebute ! ;)

Sinon Ursula Le Guinn j'ai beaucoup aime a un moment, et puis ca m'a fait faire des cauchemar delirants et tres derangeants, alors j'ai laisse tomber au dernier tome de la trilogie de Terremer. Je ne sais pas si c'est a cause de ca, mais je suis arachnophobe. L'un a peut-etre joue sur l'autre... :o]

Un peu d'Asimov... mais pas beaucoup.
Il y a un livre que j'ai trouve tres bien fait, tres bon au niveau des descriptions et tres mature (malgre la collection), c'est Cicatrices de Caroline Spector. En relation avec l'univers du jeu de role Earthdawn. Bon, c'est sur que c'est mieux quand on connait le jeu. Hum.

Aux editions Mnemos, j'aimais assez Fabrice Colin (bien qu'un peu (trop) malsain parfois). Le cycle d'Arcadia est tres beau, surtout relie a ses deux premiers bouquins. Mais la derniere trilogie qu'il a commencee (finie ?) m'a decu. Beaucoup trop classique et peu originale et attrayante...

Donc j'ai du mal a trouver de bons auteurs de fantasy... car en general, quand je veux faire de fantasy, je la fais en parties de jeux de role. Et je n'arrive vraiment pas a trouver quelqu'un qui m'accroche comme Tolkien.

Voila !

Greyelm

Hors ligne

#11 23-02-2001 06:41

Melmiriel
Inscription : 2000
Messages : 12

Re : Dites moi....

Je n'ai pas d'actions chez Raymond (et non William comme je l'ai écrit plus haut)FEIST, ni chez son éditeur, mais je peux répéter que "les Chroniques de Krondor" qui précèdent "LA FILLE DE l'EMPIRE", sont faciles a lire, que les descriptions sont bien faites, pas trop de dialogues, et plus facile que SDA a suivre !
ON est dans un monde créé de toutes pièces encore une fois avec cartes a l'appui et on se prend au jeu pour savoir quel va etre le sort des personnages !
Je sais bien que lorsqu'on lit un bouquin on est plus enthousiaste qu'apres, mais je le trouve tres bon !
Je ne suis pas la seule, je le sais ! ;-)

Donc si vous achetez les 4 tomes, donnez votre avis hein?

Amicalement

Melmiriel.

Hors ligne

#12 23-02-2001 09:41

Sylvadoc
Inscription : 2000
Messages : 24

Re : Dites moi....

Si si on peut trouver de bons bouquins de fantasy de nos jours !
Je citerai le cycle de l'ancien futur de Denis Duclos !
En plus il est français, de quoi se plaint-on ? ;-)

Hors ligne

#13 29-11-2001 09:57

fraid
Inscription : 2000
Messages : 33

Re : Dites moi....

Pour ma part je souhaiterai rajouter à cette liste Terry Pratchett et ses annales du disques-mondes, monde totalement déjanté, mais tres cohérent.

Dans plusieurs tomes, il y a des allusions presque pas déguisées à maître Tolkien, ce que je pense devrait plaire à plusieurs ;-)

De plus c'est une des rares series anglaises à avoir tres bien été traduites ( le traducteur recoit des prix à chaque sortie quasiment et travaille parfois avec l'auteur ).

Fraid

Hors ligne

#14 29-11-2001 15:29

Turambar
Inscription : 2001
Messages : 109

Re : Dites moi....

Bon ben au risque de me repeter...
Pour la SF:Orson Scott Card (tout Ender),Dan Simmons (tout Hyperion)
Pour la fantasy:David Farland (Rune Lords,a lire absolument),Tad Williams (La Ligue du Parchemin).
Et j'ajouterai Lovecraft,mais je ne sais pas trop ou le classer.
Pendant que j'y pense et a propos d'Ender OSC a sorti une espece de suite a Ender's Game,intitulee Ender's Shadow.Ca raconte tout les evenements du premier (apparement,je l'ai pas encore lu) mais du point de vue de Bean.Si ca interesse du monde,je peux ramener ca (et plus encore) d'Angleterre.

Turambar "non je ne ramenerai pas de fish and chips dans mes bagages"

Hors ligne

#15 29-11-2001 15:31

Turambar
Inscription : 2001
Messages : 109

Re : Dites moi....

Bon ben au risque de me repeter...
Pour la SF:Orson Scott Card (tout Ender),Dan Simmons (tout Hyperion)
Pour la fantasy:David Farland (Rune Lords,a lire absolument),Tad Williams (La Ligue du Parchemin).
Et j'ajouterai Lovecraft,mais je ne sais pas trop ou le classer.
Pendant que j'y pense et a propos d'Ender OSC a sorti une espece de suite a Ender's Game,intitulee Ender's Shadow.Ca raconte tout les evenements du premier (apparement,je l'ai pas encore lu) mais du point de vue de Bean.Si ca interesse du monde,je peux ramener ca (et plus encore) d'Angleterre.

Turambar "non je ne ramenerai pas de fish and chips dans mes bagages"

Hors ligne

#16 29-11-2001 15:39

Turambar
Inscription : 2001
Messages : 109

Re : Dites moi....

OUPSS un petit oubli pour ce qui est de la SF:le Cyberpunk en general et bien sur William Gibson en particulier!!

  Turambar,amoureux de Lady 3Jane

Hors ligne

#17 29-11-2001 15:48

Cirdan
Inscription : 2001
Messages : 440

Re : Dites moi....

Mes gouts sont assez classiques et a part Tolkien, mais en-dessous cela s'entend, je place sans hesites Dune qui est un des rares livres de SF que je peux relire sans me lasser ainsi que les meilleures nouvelles de Lovecraft (The Coulour Out of Space,The Dunwich Horror, et surtout The Shadow Over Innsmouth pour sa civilisation gollumesque...).
A propos de Weis et Hickman, je suis un peu a contre courant et prefere La Rose et le Prophete ou Les Portes de la Mort que Lancedragon. Je deteste Moorcock (apres Elric) et encore plus Marion Zimmer Bradley. Ils representent a mon sens tout ce qui porte prejudice a la reputation du genre. Personnelement, je ne considere pas que Tolkien soit un ecrivain d'Heroic Fantasy.

Cirdan

Hors ligne

#18 29-11-2001 22:40

Finduril
Inscription : 2001
Messages : 47

Re : Dites moi....

Gibson-Leiber-Herbert-K.Dick

C'est tout ce que je voulais dire à ce sujet.

Findûril

Hors ligne

#19 01-12-2001 01:49

Isildur
Inscription : 2001
Messages : 148

Re : Dites moi....

La plupart de mes lectures ont déjà été cités: Orson Scott Card( alvinle faiseur), dune (bien sur!), Terry Pratchett et ses annales du disque monde complètement déjantés, Le cycle de Pern des dragons de Anne Mc Caffrey m'a initié à la SF non tolkiennienne (?), mais aussi quelques Marion Z Bradley, bcp de Asimov et de David Eddings - pour ce qui est de ce dernier , je ne sais pas ce que vous en pensez mais j'ai trouvé dommage que la qualité de la Belgariade et la Mallorée ne soit pas à la hauteur des trilogies des joyaux et des périls ... Cependant , l'ayant lu après le 2nd tome de Contes Perdus, ce peut être compréhensible....

Hors ligne

#20 01-12-2001 18:20

Elestel
Inscription : 2001
Messages : 17

Re : Dites moi....

Pour ma part, un des romans fantasy que j'aprécie énormément est "L'histoire sans fin" de Mickael End. Un pur chef-d'oeuvres. J'aime aussi beaucoup Eddgings (surtout la Belgariade).

Et une de mes séries préférées, c'est "Forgotten Realms", "un peu" inspiré de tolkien, mais si passionant, avec les dragon lance et "la trilogie de l'elfe noir".

En fantastique, mon préféré : Maupassant :)

Hors ligne

#21 02-12-2001 16:45

Elendur
Inscription : 2001
Messages : 234

Re : Dites moi....

Au sujet de Feist (les chroniques de Krondor): j'aurais tendance à le rapprocher d'Eddings: sympa, persos attachants, mais un peu l'impression de lire un "livre pour adolescents". C'est à mon avis de la fantasy comme on peut l'imaginer sans vraiment connaître le genre...
Bon j'ai l'impression d'être un peu méchant: j'ai bien aimé ces livres, c'est agréable à lire et ça fait rêver, etc. mais je crois qu'il manque une dimension qu'on peut trouver chez d'autres auteurs.
Et encre un bémol pour Eddings: après la Belgaride et la Mallorée, en lisant la triolige des joyaux j'avais l'impression que l'auteur n'avait rien d'autres à raconter et son humour et son style répétitif commençait à me courir sérieusement sur les nerfs.... Isilidur: je crois que chez Eddings le livre qu'on préfère c'est le premier qu'on lit :)

Bon plus positif: j'ai beaucoup aimé la tapisserie de Fionavar de Kay, même si les similitudes avec la Terre du Milieu étaient un peu dérrangeantes parfois.
J'ai bien aimé les Conan d'Howard, dans le genre divertissement, où on échappe à la lutte entre le bien et le mal, et finalement une mention spéciale aux "Chronicles of Thomas Covenant the Unbeliever" de Stephen Donaldson: c'est vraiment original, mais malheurseusement il faut  le lire en anglais: la traduction ne vaut rien (et encore on devrait plutôt parler des "extraits traduits"...)

En SF: Herbert est vraiment mon préféré :)
Sinon Card, Asimov, Dick, Simmons, van vogt, Bradbury,...
Et aussi, moins connus:
Greg Egan: la cité des permutants
Vonda Mc Intyre: le serpent du rêve

Et dans le genre fantastique en général: Lovecraft, Poe, Card pour Alvin le faiseur...

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.10