JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum

Le forum de JRRVF, site dédié à l'oeuvre de J.R.R. Tolkien, l'auteur du Seigneur des Anneaux.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

Bienvenue sur le nouveau forum JRRVF ! En cas de problème avec votre login / mot de passe, n'hésitez pas à me contacter (webmaster@jrrvf.com)

#1 06-04-2005 15:13

Moust83700
Inscription : 2004
Messages : 89

Des versions, encore des versions...

Bonjour tout le monde !

Après ma découverte de HoME IV : The Lost Road ces derniers jours, je me posais une question qui m'a traversé l'esprit...

Tout au long des oeuvres de Tolkien, on découvre différentes versions de chaque épisodes de la mythologie, certaines tardives, d'autres écrites plus tôt.
Pour l'instant, pour l'Ainulindale, le Valaquenta et le Quenta Silmarilion, j'ai recensé :
- Le Silmarilion
- Les Contes Perdus
- HoME IV

Bon, pour le SdA, je me doute bien que la version la plus tardive et cellepubliée sous son propre nom (...), mais qu'en est-il pour les récits de la Création du Monde et du 1er Âge ?
Je sais que les Contes Perdus sont les premiers écrits, enfin il me semble. Mais pour les deux autres, je n'en sais rien... :-(

Personnelement, je ne sais pas pourquoi, je préfère le Quenta de The Lost Road , peut-être car je suis fièr de le lire du haut des mes 13 ans tout en en comprenant très bien...

Je vous remercie d'avance,
Au revoir !

Hors ligne

#2 06-04-2005 21:59

Anglin
Inscription : 2003
Messages : 458

Re : Des versions, encore des versions...

Je crois sans trop me tromper que tu devrais jeter un coup d'oeil au formidable travail de Michael Devaux à ce propos, dont une partie est disponible ici même sur JRRVF, une autre sur des livres 'feuille de la compagnie' deux tomes pour l'instant du même auteur (ou sous son 'égide') et sur sa participation dans le livre 'Tolkien 30 ans après')
Il a fait aussi un très bon 'speech' dessus à la conférence 'Hommage à JRRTolkien' à la BNF, c'était du bonheur ! est-elle disponible sur le web ???

En tout cas c'est l'homme de la situation désespérée dans ton cas !

Hors ligne

#3 07-04-2005 00:17

Aglarond
Inscription : 2005
Messages : 257

Re : Des versions, encore des versions...

Si je ne me trompe pas, les speechs de la BNF sont disponibles sur le site ed Vincent Ferré, pourtolkien.free.fr (j'espère que l'adresse est bonne).

Hors ligne

#4 07-04-2005 03:28

vincent
Inscription : 2000
Messages : 1 441

Re : Des versions, encore des versions...

oui, l'adresse est bonne.
plus précisément :
http://pourtolkien.free.fr/bnf.html

Vincent

Hors ligne

#5 07-04-2005 09:28

Moust83700
Inscription : 2004
Messages : 89

Re : Des versions, encore des versions...

Très bien je vous remercie, je vais chercher.

Encore merci !

Hors ligne

#6 08-04-2005 21:18

Tolkiendil
Inscription : 2005
Messages : 31

Re : Des versions, encore des versions...

Bnjour à tous ! Je, crois que Le silmarillon est le premier livre écrit par Tolkien (du moins il a écrit les premières ébauches de cett bible dans les tranchées, durant la première guerre mondiale). Si je me trompe, merci de me le dire. Namarië !

Hors ligne

#7 08-04-2005 22:54

Deathblue
Inscription : 2005
Messages : 21

Re : Des versions, encore des versions...

Non tu ne trompes pas (je suis entrain de lire la bio par Carpenter avec photos exclusives,revue et corrigée par Vincent Ferré^^)

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.10