JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum

Glorfindell

Inscription : 2006

Messages : 23

Bombadil

Je sais que ce personnage a été maintes fois traité mais je ne crois pas que cette partie ai déjà été abordé du moins a ma connaissance.

Dans les aventure de Tom Bombadil(que je n'ai malheureusement pas la chanced'avoir sous les yeux) il est écrit que Tom demande a un troll d'arrêter de ronger les os de son oncle.Donc s'il a un oncle il a un père,non?

Et au conseil d'Elrond il(Elrond)le nom Iarwain,ben adar, le premier et le sans pere.

Le silamrillon commence par Il y eut Eru,le premier...

Donc d'un coté nous avons l'oncle de Tom et de l'autre le premier et le sans pere,mais il ne peut avoir qu'un seul premier.Alors tom et eru ne feraient t-ils qu'une seule et même personne ou alors Tom est il plus ordinaire qu'on ne le croit.

J'espere avoir été assez clair.

Glorfindel de Gondolin

Sieglinde

Inscription : 2004

Messages : 241

Re : Bombadil

le troll ne rongerait-il pas les os de son propre oncle et non de l'oncle de Tom Bombadil?

Glorfindell

Inscription : 2006

Messages : 23

Re : Bombadil

c'est possible malheureusemnt je n'ai pas le livre sous les yeux, et peut-être est-ce la traductoin qui nosu induit en erreur. Si quelqu'un possede ce livre et pourrait nosu apporté une réponse il est le bienvenu!

Silmo

Inscription : 2002

Messages : 4 019

Re : Bombadil

Je te suggère un petit tour sur ce fuseau-ci, que j'ai trouvé avec le moteur de recherche du forum en cherchant la mention "oncle"

Pour répondre à ta question ,va directement au message d'Isengar daté du 3 juin 2003.

Et pour ton agrément, lis aussi le reste :-) Souvenirs émus...

Silmo

mitsuko

Inscription : 2008

Messages : 10

Re : Bombadil

Je doute vraiment qu'il s'agisse de Tom Bombadil. Il est surement question d'un autre personnage, un hobbit quelconque.

ISENGAR

Lieu : Tuckborough près de Chartres

Inscription : 2001

Messages : 4 906

Re : Bombadil

ISENGAR dans son message du 3 juin 2003 (la vache ! ça nous rajeunit pas) a dit :

InsererLeTexteIciUlmo : > Or Tom Bombadil à un oncle Tim. Et l'oncle est par définition le frêre du père.<
En fait, je crois qu'il faut prendre certains des poèmes de The Adventures avec précautions.
Je ne pense pas que le Tom du poème The Stone Troll soit notre Tom Bombadil en personne...
Certes, il y a les "grandes bottes" (Up came Tom with his big boots on - "Vint Tom chaussé de ses grandes bottes") et son attitude décontractée face au troll qui n'est pas sans rappeler sa façon de parler au Vieil Homme Saule ou à l'être des Galgals.

Cependant, si on en croit ce qui dit Robert Foster dans son Complete Guide , Sam serait l'auteur du poème et se serait inspiré de TB après l'avoir rencontré. Quand à l'oncle Tim, il serait, toujours selon Foster, probably imaginary and fictitious , et donc un pur produit de l'imagination poétique de maître Gamegie.

I. à vot'service...