<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Forum JRRVF - Tolkien sur JRRVF et les médias]]></title>
		<link>https://www.jrrvf.com/forum/</link>
		<description><![CDATA[Forum JRRVF - https://www.jrrvf.com/forum]]></description>
		<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 15:54:25 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Tolkien dans quelques publications récentes (sept/oct 2026)]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5109</link>
			<pubDate>Sat, 31 Oct 2026 10:43:32 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=1364">sosryko</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5109</guid>
			<description><![CDATA[<p>Les éditeurs préparant Noël, et Tolkien se vendant toujours bien à cette époque, il trouve sa place non seulement dans les titres qui lui sont directement consacrés (bravo à notre Isengar national pour la <a href="https://www.jrrvf.com/parution-promenades-au-pays-des-hobbits/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">superbe réédition illustrée</a> des <i>Promenades au pays des Hobbits</i>), mais aussi dans d'autres abordant des thématiques plus générales.</p><p>
Ainsi, avec la très belle réédition, dans un tout nouveau (et grand) format qui permet d'ajouter des illustrations couleurs et quatre ans après <a href="https://www.fabula.org/actualites/109576/a-besson-w-blanc-v-ferre-dictionnaire-du-moyen-age-imaginaire-le-medievalisme-hier-aujourdhui.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">une première édition chez Vendémiaire</a>, du <i>Dictionnaire du Moyen Âge imaginaire. Le médiévalisme, hier et aujourd'hui</i>, <a href="https://www.gallimard.fr/catalogue/dictionnaire-du-moyen-age-imaginaire/9782073149602" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">passé désormais chez Hoëbeke</a>. Bravo à Anne Besson, William Blanc et Vincent Ferré. Le site de l'éditeur permet de <a href="https://www.gallimard.fr/catalogue/dictionnaire-du-moyen-age-imaginaire/9782073149602#block-feuilleter" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">feuilleter les 38 premières pages</a>.</p><p>
Également, aux Belles Lettres cette fois, <i>La Grande Histoire des fées et des elfes. De la mythologie scandinave à la Terre du Milieu</i>, de Matthias Egeler. Là encore, le site de l'éditeur permet de <a href="https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251460666/la-grande-histoire-des-fees-et-des-elfes" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">feuilleter les premières pages</a>.</p><p>
S.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les éditeurs préparant Noël, et Tolkien se vendant toujours bien à cette époque, il trouve sa place non seulement dans les titres qui lui sont directement consacrés (bravo à notre Isengar national pour la <a href="https://www.jrrvf.com/parution-promenades-au-pays-des-hobbits/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">superbe réédition illustrée</a> des <i>Promenades au pays des Hobbits</i>), mais aussi dans d'autres abordant des thématiques plus générales.</p><p>
Ainsi, avec la très belle réédition, dans un tout nouveau (et grand) format qui permet d'ajouter des illustrations couleurs et quatre ans après <a href="https://www.fabula.org/actualites/109576/a-besson-w-blanc-v-ferre-dictionnaire-du-moyen-age-imaginaire-le-medievalisme-hier-aujourdhui.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">une première édition chez Vendémiaire</a>, du <i>Dictionnaire du Moyen Âge imaginaire. Le médiévalisme, hier et aujourd'hui</i>, <a href="https://www.gallimard.fr/catalogue/dictionnaire-du-moyen-age-imaginaire/9782073149602" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">passé désormais chez Hoëbeke</a>. Bravo à Anne Besson, William Blanc et Vincent Ferré. Le site de l'éditeur permet de <a href="https://www.gallimard.fr/catalogue/dictionnaire-du-moyen-age-imaginaire/9782073149602#block-feuilleter" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">feuilleter les 38 premières pages</a>.</p><p>
Également, aux Belles Lettres cette fois, <i>La Grande Histoire des fées et des elfes. De la mythologie scandinave à la Terre du Milieu</i>, de Matthias Egeler. Là encore, le site de l'éditeur permet de <a href="https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251460666/la-grande-histoire-des-fees-et-des-elfes" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">feuilleter les premières pages</a>.</p><p>
S.</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Exposition] Tolkien, Forger le mythe]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=2282</link>
			<pubDate>Tue, 01 Sep 2026 13:51:57 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=2282</guid>
			<description><![CDATA[<p>Bonjour,</p><p>
Je ne pense pas avoir vu passer l'info (mais je peux tout à fait être passé à côté !) mais une exposition (orientée vers les films) se tient la cuivrerie de Cerdon.</p><p>
Intitulée "Tolkien, Forger le mythe", les informations sont ici :<br />
<a href="https://www.cerdonvalleedelain.fr/post/tolkien-forger-le-mythe" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.cerdonvalleedelain.fr/post/t...r-le-mythe</a><br />
et là<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=YNKDllEHJ0w" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.youtube.com/watch?v=YNKDllEHJ0w</a></p><p>
<img src="https://www.jrrvf.com/forum_images/2/1788263903_2026-09-01_13h57_49.jpg" width="30%"></p><p>
Si vous passez par là, racontez-nous !</p><p>
C.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour,</p><p>
Je ne pense pas avoir vu passer l'info (mais je peux tout à fait être passé à côté !) mais une exposition (orientée vers les films) se tient la cuivrerie de Cerdon.</p><p>
Intitulée "Tolkien, Forger le mythe", les informations sont ici :<br />
<a href="https://www.cerdonvalleedelain.fr/post/tolkien-forger-le-mythe" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.cerdonvalleedelain.fr/post/t...r-le-mythe</a><br />
et là<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=YNKDllEHJ0w" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.youtube.com/watch?v=YNKDllEHJ0w</a></p><p>
<img src="https://www.jrrvf.com/forum_images/2/1788263903_2026-09-01_13h57_49.jpg" width="30%"></p><p>
Si vous passez par là, racontez-nous !</p><p>
C.</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Titre des poèmes et chansons]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=2377</link>
			<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 15:47:17 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=2377</guid>
			<description><![CDATA[<p>Dans <i>Le Hobbit </i>ou <i>Le Seigneur des Anneaux</i>, on peut trouver nombre de chansons et poèmes mais je m'interroge sur leurs titres ?<br />
Les index des "Poèmes et chansons" que l'on peut trouver dans certaines éditions (de poche) du <i>Seigneur des Anneaux </i> utilisent (toujours) l'"incipit" du poème/chanson.</p><p>
Je suppose que la réponse est négative, mais existe-t-il des noms officiels (traduits en français) qu'auraient donné Tolkien pour cet ensemble ?<br />
Je suppose que Tolkien a eu des positions différentes selon les époques (j'exclue bien sûr les poèmes publiés à titre posthume) ?<br />
Sait-on faire la part entre poèmes nommés par Tolkien de ceux dont le titre a été donné suite à publication ?</p><p>
Bien sûr, <i>The Collected Poems of J.R.R. Tolkien </i>donnent des éléments de réponses mais mes interrogations concernent plutôt un ouvrage ou un référentiel français qui traite de cette question.</p><p>
Merci !<br />
C.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans <i>Le Hobbit </i>ou <i>Le Seigneur des Anneaux</i>, on peut trouver nombre de chansons et poèmes mais je m'interroge sur leurs titres ?<br />
Les index des "Poèmes et chansons" que l'on peut trouver dans certaines éditions (de poche) du <i>Seigneur des Anneaux </i> utilisent (toujours) l'"incipit" du poème/chanson.</p><p>
Je suppose que la réponse est négative, mais existe-t-il des noms officiels (traduits en français) qu'auraient donné Tolkien pour cet ensemble ?<br />
Je suppose que Tolkien a eu des positions différentes selon les époques (j'exclue bien sûr les poèmes publiés à titre posthume) ?<br />
Sait-on faire la part entre poèmes nommés par Tolkien de ceux dont le titre a été donné suite à publication ?</p><p>
Bien sûr, <i>The Collected Poems of J.R.R. Tolkien </i>donnent des éléments de réponses mais mes interrogations concernent plutôt un ouvrage ou un référentiel français qui traite de cette question.</p><p>
Merci !<br />
C.</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Mise à jour- 08/2026] Design du site]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5100</link>
			<pubDate>Wed, 12 Aug 2026 09:33:39 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5100</guid>
			<description><![CDATA[<p>Hello,</p><p>
Comme si la migration du forum ne suffisait pas... <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/biggrin.png" alt="Big Grin" title="Big Grin" class="smilie smilie_4" /> <br />
Donc, dans le but de préparer les prochaines mises à jour, si vous passez par là : <a href="https://www.jrrvf.com/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.jrrvf.com/</a>, vous remarquerez quelques changements <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> </p><p>
Bonne visite !<br />
C.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hello,</p><p>
Comme si la migration du forum ne suffisait pas... <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/biggrin.png" alt="Big Grin" title="Big Grin" class="smilie smilie_4" /> <br />
Donc, dans le but de préparer les prochaines mises à jour, si vous passez par là : <a href="https://www.jrrvf.com/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.jrrvf.com/</a>, vous remarquerez quelques changements <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> </p><p>
Bonne visite !<br />
C.</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Mise à jour- 07/2026] Index général du site]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=191</link>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 18:04:34 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=191</guid>
			<description><![CDATA[<p>Hello,</p><p>
Une fonction de recherche standard existe sur le site mais elle n'est pas optimale, loin s'en faut, pour des recherches précises.<br />
J'ai donc mise en place une "solution maison" qui me semble plus intéressante.<br />
Cette recherche est réalisée dans les pages du site (donc dans le texte des essais, articles, etc) et non dans les articles évoquant les nouveautés et l'actualité autour de Tolkien.</p><p>
Autre information : lorsque j'ajoute un mot-clé dans la liste, l'indexation va renvoyer de manière automatique des "faux amis". Par exemple, le mot clé "Grâce" renverra des occurrences qui font plutôt référence à la locution "grâce à".<br />
Difficile en effet d'éviter ce genre de phénomène mais je peux supprimer des occurrences facilement. Il me faut simplement un peu de temps pour faire le tour des résultats.</p><p>
Les mots-clés présents dans cet index sont ajoutés manuellement, cette liste pouvant évoluer très facilement selon vos suggestions et autres mots-clés qui méritent un recensement.<br />
Bien sûr, tout commentaire est le bienvenu sur le fonds ou la forme. </p><p>
Pour un accès direct, c'est ici : <a href="https://www.jrrvf.com/a-propos/index-general-du-site/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Index général du site</a></p><p>
Cédric</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hello,</p><p>
Une fonction de recherche standard existe sur le site mais elle n'est pas optimale, loin s'en faut, pour des recherches précises.<br />
J'ai donc mise en place une "solution maison" qui me semble plus intéressante.<br />
Cette recherche est réalisée dans les pages du site (donc dans le texte des essais, articles, etc) et non dans les articles évoquant les nouveautés et l'actualité autour de Tolkien.</p><p>
Autre information : lorsque j'ajoute un mot-clé dans la liste, l'indexation va renvoyer de manière automatique des "faux amis". Par exemple, le mot clé "Grâce" renverra des occurrences qui font plutôt référence à la locution "grâce à".<br />
Difficile en effet d'éviter ce genre de phénomène mais je peux supprimer des occurrences facilement. Il me faut simplement un peu de temps pour faire le tour des résultats.</p><p>
Les mots-clés présents dans cet index sont ajoutés manuellement, cette liste pouvant évoluer très facilement selon vos suggestions et autres mots-clés qui méritent un recensement.<br />
Bien sûr, tout commentaire est le bienvenu sur le fonds ou la forme. </p><p>
Pour un accès direct, c'est ici : <a href="https://www.jrrvf.com/a-propos/index-general-du-site/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Index général du site</a></p><p>
Cédric</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Le Hobbit - Edition de référence]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5095</link>
			<pubDate>Tue, 12 May 2026 11:46:15 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5095</guid>
			<description><![CDATA[<p>Hello,</p><p>
Je travaille sur 2, 3 choses pour JRRVF. Je suis occupé à exploiter le texte du <i>Hobbit</i> et je me demandais quelle était à votre avis l'édition de référence actuelle ? <br />
Je pense notamment aux aspects pagination. L'idée étant que si je référence le <i>Hobbit </i>pour certaines pages, que l'édition prise en compte soit la plus répandue des lecteurs ? </p><p>
Merci pour vos retours :-)<br />
Cédric.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hello,</p><p>
Je travaille sur 2, 3 choses pour JRRVF. Je suis occupé à exploiter le texte du <i>Hobbit</i> et je me demandais quelle était à votre avis l'édition de référence actuelle ? <br />
Je pense notamment aux aspects pagination. L'idée étant que si je référence le <i>Hobbit </i>pour certaines pages, que l'édition prise en compte soit la plus répandue des lecteurs ? </p><p>
Merci pour vos retours :-)<br />
Cédric.</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Initiation mythologie finnoise]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5074</link>
			<pubDate>Sat, 07 Jun 2025 09:44:23 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5074</guid>
			<description><![CDATA[<p>Bonjour à vous,</p><p>
Je viens de recevoir un message d'une professeure que je vous restitue ici :</p><div class='quotebox'><blockquote><div><p>
Bonjour,</p><p>
Je cherche un extrait accessible pour des élèves d’environ 10 ans, qui permette de les initier à la mythologie finnoise et traite le thème de la relation à la forêt. <br />
D'après mes lectures, le rapport à la forêt dans le Nord de l’Europe est très différent de celui que nous pouvons avoir. Je souhaiterais que les élèves puissent le percevoir à travers leurs lectures.</p></div></blockquote></div><p>
Le profil de la personne pointe vers <a href="http://www.cultureurope.fr/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://www.cultureurope.fr/</a></p><p>
Je vais l'inviter à s'inscrire ou au moins lire le forum, mais auriez-vous un conseil / lien à lui fournir en lien avec la question particulière posée svp ?</p><p>
Merci <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> <br />
Cédric.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour à vous,</p><p>
Je viens de recevoir un message d'une professeure que je vous restitue ici :</p><div class='quotebox'><blockquote><div><p>
Bonjour,</p><p>
Je cherche un extrait accessible pour des élèves d’environ 10 ans, qui permette de les initier à la mythologie finnoise et traite le thème de la relation à la forêt. <br />
D'après mes lectures, le rapport à la forêt dans le Nord de l’Europe est très différent de celui que nous pouvons avoir. Je souhaiterais que les élèves puissent le percevoir à travers leurs lectures.</p></div></blockquote></div><p>
Le profil de la personne pointe vers <a href="http://www.cultureurope.fr/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://www.cultureurope.fr/</a></p><p>
Je vais l'inviter à s'inscrire ou au moins lire le forum, mais auriez-vous un conseil / lien à lui fournir en lien avec la question particulière posée svp ?</p><p>
Merci <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> <br />
Cédric.</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Tolkien aux Bernardins 2025]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=535</link>
			<pubDate>Fri, 13 Dec 2024 22:18:04 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=1599">Yyr</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=535</guid>
			<description><![CDATA[<p>Chers amis,</p><p>
<b>Le <a href="https://www.collegedesbernardins.fr" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Collège des Bernardins</a> à Paris</b> <small>(*)</small> accueillera l'exposition « <a href="https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=4864" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Aubusson Tisse Tolkien</a> » <b>du vendredi 21 mars au dimanche 18 mai 2025</b>.</p><p>
L'exposition sera l'occasion d'un événement en réalité bien plus large.<br />
En attendant la communication officielle, on peut lire au détour de la toile :</p><div class='citation'><p>Au cœur des belles voûtes médiévales du Collège des Bernardins, on découvre une quinzaine de tapis et tapisseries réalisée par la Cité internationale de la tapisserie sur lesquels on retrouve des paysages inspirés de l'univers de J.R.R Tolkien. Une manière originale de se plonger en terre du milieu ! Par ailleurs cette exposition est accompagnée d'une programmation spéciale entre concerts, lectures, cinéma <span><small>[hélas]</small></span> ainsi qu'un colloque international.</p></div><div class='citation source'><p><a href='https://www.sortiraparis.com/arts-culture/exposition/articles/322326-une-exposition-gratuite-de-tapisseries-tirees-de-l-univers-de-tolkien-au-college-des-bernardins'>SortirAparis.com</a></p></div><p>
Par lectures, il faut entendre un <b>Tolkien Reading Day</b> assez spécial, puisqu'il s'agira sous ces voûtes de lire et d'entendre lire l'intégralité du « Silmarillion » plus quelques autres textes en continu, <b>du samedi 22 au dimanche 23 mars</b>. La lecture sera assurée par des personnes distinguées et pour autant familières ... pourquoi pas même ... vous — car ceux qui aimeraient y participer peuvent faire signe <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" />.</p><p>
Les concerts font référence au <b>Festival des heures musicales</b> qui se tiendra <b>du vendredi 4 au samedi 5 avril</b>, avec deux grands volets : les musiques ayant pu inspirer Tolkien, et les musiques ayant été inspirées par Tolkien — deux volets interprétés chacun par un orchestre prestigieux.</p><p>
Avant d'en arriver au colloque, ajoutons un <b>Cycle de Conférences Grand Public</b>, au soir des <b>lundi 24 mars, jeudi 3 avril et jeudi 24 avril</b>. Trois conférences pour aborder avec Tolkien « la nature, l’homme et le mystère » (<i>cf</i>. <i>Faërie</i>) — les conférenciers et intervenants n'étant pas tous nécessairement des spécialistes de Tolkien mais se proposant de dialoguer avec lui.</p><p>
Enfin, le <b>Colloque</b>, plus <b>académique</b>, recevra des spécialistes de Tolkien, français ou étrangers venus de plusieurs coins du Monde autour de la « consonance chrétienne de la Terre du Milieu » les <b>vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 mai</b>. Au moins une quinzaine de présentations sont attendues. L'une d'entre elles (probablement le samedi) laissera la place à une table ronde dite du « parvis des gentils » où lesdits gentils pourront échanger autour de leur propre cheminement (pas nécessairement chrétien) avec Tolkien <small>(trois invités de marque ; avec un indice pour l'un d'entre aux : il a de la fourrure aux pieds, il manque rarement un bon mot, et il est le seul ici à donner une critique impartiale de la dévastation jacksonienne)</small>.</p><p>
Plus de précisions bientôt, avec des noms, des titres, des couleurs et des détails (et d'autres choses, plus secondaires, sont aussi prévues).<br />
Signalons que le Comité de Pilotage est tout de même jrrvfien pour moitié <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/wink.png" alt="Wink" title="Wink" class="smilie smilie_2" />.<br />
Il va sans dire que vous tous serez des hôtes de marque, honorant le cas échéant ce festival de votre visite ... voire de votre participation (cf. <i>Tolkien Reading Day</i>) — Cédric le premier (il y a du sang jrrvfien là-dedans, chef <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" />).</p><p>
Jérôme</p><p>
<small>(*) Collège des Bernardins<br />
20 rue de Poissy, 75005 Paris <br />
Entrée libre</small></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chers amis,</p><p>
<b>Le <a href="https://www.collegedesbernardins.fr" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Collège des Bernardins</a> à Paris</b> <small>(*)</small> accueillera l'exposition « <a href="https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=4864" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Aubusson Tisse Tolkien</a> » <b>du vendredi 21 mars au dimanche 18 mai 2025</b>.</p><p>
L'exposition sera l'occasion d'un événement en réalité bien plus large.<br />
En attendant la communication officielle, on peut lire au détour de la toile :</p><div class='citation'><p>Au cœur des belles voûtes médiévales du Collège des Bernardins, on découvre une quinzaine de tapis et tapisseries réalisée par la Cité internationale de la tapisserie sur lesquels on retrouve des paysages inspirés de l'univers de J.R.R Tolkien. Une manière originale de se plonger en terre du milieu ! Par ailleurs cette exposition est accompagnée d'une programmation spéciale entre concerts, lectures, cinéma <span><small>[hélas]</small></span> ainsi qu'un colloque international.</p></div><div class='citation source'><p><a href='https://www.sortiraparis.com/arts-culture/exposition/articles/322326-une-exposition-gratuite-de-tapisseries-tirees-de-l-univers-de-tolkien-au-college-des-bernardins'>SortirAparis.com</a></p></div><p>
Par lectures, il faut entendre un <b>Tolkien Reading Day</b> assez spécial, puisqu'il s'agira sous ces voûtes de lire et d'entendre lire l'intégralité du « Silmarillion » plus quelques autres textes en continu, <b>du samedi 22 au dimanche 23 mars</b>. La lecture sera assurée par des personnes distinguées et pour autant familières ... pourquoi pas même ... vous — car ceux qui aimeraient y participer peuvent faire signe <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" />.</p><p>
Les concerts font référence au <b>Festival des heures musicales</b> qui se tiendra <b>du vendredi 4 au samedi 5 avril</b>, avec deux grands volets : les musiques ayant pu inspirer Tolkien, et les musiques ayant été inspirées par Tolkien — deux volets interprétés chacun par un orchestre prestigieux.</p><p>
Avant d'en arriver au colloque, ajoutons un <b>Cycle de Conférences Grand Public</b>, au soir des <b>lundi 24 mars, jeudi 3 avril et jeudi 24 avril</b>. Trois conférences pour aborder avec Tolkien « la nature, l’homme et le mystère » (<i>cf</i>. <i>Faërie</i>) — les conférenciers et intervenants n'étant pas tous nécessairement des spécialistes de Tolkien mais se proposant de dialoguer avec lui.</p><p>
Enfin, le <b>Colloque</b>, plus <b>académique</b>, recevra des spécialistes de Tolkien, français ou étrangers venus de plusieurs coins du Monde autour de la « consonance chrétienne de la Terre du Milieu » les <b>vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 mai</b>. Au moins une quinzaine de présentations sont attendues. L'une d'entre elles (probablement le samedi) laissera la place à une table ronde dite du « parvis des gentils » où lesdits gentils pourront échanger autour de leur propre cheminement (pas nécessairement chrétien) avec Tolkien <small>(trois invités de marque ; avec un indice pour l'un d'entre aux : il a de la fourrure aux pieds, il manque rarement un bon mot, et il est le seul ici à donner une critique impartiale de la dévastation jacksonienne)</small>.</p><p>
Plus de précisions bientôt, avec des noms, des titres, des couleurs et des détails (et d'autres choses, plus secondaires, sont aussi prévues).<br />
Signalons que le Comité de Pilotage est tout de même jrrvfien pour moitié <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/wink.png" alt="Wink" title="Wink" class="smilie smilie_2" />.<br />
Il va sans dire que vous tous serez des hôtes de marque, honorant le cas échéant ce festival de votre visite ... voire de votre participation (cf. <i>Tolkien Reading Day</i>) — Cédric le premier (il y a du sang jrrvfien là-dedans, chef <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" />).</p><p>
Jérôme</p><p>
<small>(*) Collège des Bernardins<br />
20 rue de Poissy, 75005 Paris <br />
Entrée libre</small></p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Pour Vincent – À propos des choix éditoriaux de CBÉ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=644</link>
			<pubDate>Mon, 04 Nov 2024 22:39:27 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=720">Hyarion</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=644</guid>
			<description><![CDATA[<p><small>[Message initialement posté dans un <a href="https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=3190&amp;pid=88396#pid88396" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">autre fuseau</a>]</small></p><p>
Parmi les choses que j'ai prévu de partager sur le présent forum (j'y travaille toujours, même si les temps restent durs, toujours, cette année...), il y avait quelques mots que je comptais écrire à propos d'une publication que j'ai eu l'occasion de feuilleter ces dernières semaines, d'abord en passant dans une boutique en gare d'Austerlitz puis plus tard dans une librairie d'Occitanie plus près de chez moi. Il s'agit d'un livre illustré, édité le mois dernier par les éditions du magazine Géo, intitulé <i>Voyage dans les mondes de Tolkien</i> et écrit par un certain Régis Habert (ISBN : 9782810440078). </p><p>
Je n'ai pas acheté d'exemplaire de cette publication, mais mon feuilletage en deux occasions aura été suffisant pour me faire une idée, et me faire me poser des questions... J'avoue avoir été surtout interpellé par les pages de l'ouvrage contenant un assez long entretien (en deux parties, de mémoire) avec Martin Vagneur, responsable éditorial chez Christian Bourgois Éditeur (CBÉ), dont nous avons notamment déjà eu l'occasion de parler un peu dans un autre fuseau : <br />
<a href="https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5057" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">ce sujet</a></p><p>
Or, je vois qu'un communiqué de notre ami Vincent, daté du 23 octobre et réagissant aux propos tenus par Vagneur dans cette publication, a été mis en ligne ce lundi soir, en partie sur le réseau d'Elon M., et en totalité sur son site Pourtolkien : <br />
<a href="https://pourtolkien.fr/communique-relatif-a-la-collection-tolkien-christian-bourgois-editeur-v-ferre-04-11-2024" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://pourtolkien.fr/communique-relati...04-11-2024</a></p><p>
Ce communiqué, par ce qu'il souligne et révèle, me dispense <i>in fine</i> d'exprimer ici les questions et remarques que j'avais en tête : ledit communiqué, même si ce n'était sans doute pas son but premier, clarifie bien des choses... </p><p>
On ne peut évidemment qu'être désolé de cette situation... pour notre ami Vincent et pour tout le travail fait et soutenu par lui depuis des années afin de promouvoir honnêtement l'œuvre de Tolkien en France. J'espère que tout cela finira aussi bien que possible malgré tout, même si cela doit se régler, au moins en partie, par la voie judiciaire... </p><p>
Amicalement, </p><p>
B. <small>... fatigué, par plein de choses...</small></p><p>
<small><small>[EDIT: correction de fautes]<br />
[EDIT 2: complément de mention concernant CBÉ, suite à la création par Yyr du présent fuseau]</small></small></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><small>[Message initialement posté dans un <a href="https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=3190&amp;pid=88396#pid88396" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">autre fuseau</a>]</small></p><p>
Parmi les choses que j'ai prévu de partager sur le présent forum (j'y travaille toujours, même si les temps restent durs, toujours, cette année...), il y avait quelques mots que je comptais écrire à propos d'une publication que j'ai eu l'occasion de feuilleter ces dernières semaines, d'abord en passant dans une boutique en gare d'Austerlitz puis plus tard dans une librairie d'Occitanie plus près de chez moi. Il s'agit d'un livre illustré, édité le mois dernier par les éditions du magazine Géo, intitulé <i>Voyage dans les mondes de Tolkien</i> et écrit par un certain Régis Habert (ISBN : 9782810440078). </p><p>
Je n'ai pas acheté d'exemplaire de cette publication, mais mon feuilletage en deux occasions aura été suffisant pour me faire une idée, et me faire me poser des questions... J'avoue avoir été surtout interpellé par les pages de l'ouvrage contenant un assez long entretien (en deux parties, de mémoire) avec Martin Vagneur, responsable éditorial chez Christian Bourgois Éditeur (CBÉ), dont nous avons notamment déjà eu l'occasion de parler un peu dans un autre fuseau : <br />
<a href="https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5057" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">ce sujet</a></p><p>
Or, je vois qu'un communiqué de notre ami Vincent, daté du 23 octobre et réagissant aux propos tenus par Vagneur dans cette publication, a été mis en ligne ce lundi soir, en partie sur le réseau d'Elon M., et en totalité sur son site Pourtolkien : <br />
<a href="https://pourtolkien.fr/communique-relatif-a-la-collection-tolkien-christian-bourgois-editeur-v-ferre-04-11-2024" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://pourtolkien.fr/communique-relati...04-11-2024</a></p><p>
Ce communiqué, par ce qu'il souligne et révèle, me dispense <i>in fine</i> d'exprimer ici les questions et remarques que j'avais en tête : ledit communiqué, même si ce n'était sans doute pas son but premier, clarifie bien des choses... </p><p>
On ne peut évidemment qu'être désolé de cette situation... pour notre ami Vincent et pour tout le travail fait et soutenu par lui depuis des années afin de promouvoir honnêtement l'œuvre de Tolkien en France. J'espère que tout cela finira aussi bien que possible malgré tout, même si cela doit se régler, au moins en partie, par la voie judiciaire... </p><p>
Amicalement, </p><p>
B. <small>... fatigué, par plein de choses...</small></p><p>
<small><small>[EDIT: correction de fautes]<br />
[EDIT 2: complément de mention concernant CBÉ, suite à la création par Yyr du présent fuseau]</small></small></p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Contes & Légendes — Le Seigneur des Anneaux]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=690</link>
			<pubDate>Wed, 23 Oct 2024 09:14:26 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=1599">Yyr</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=690</guid>
			<description><![CDATA[<p><a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/couverture-cl-2024.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/couverture-cl-2024.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Sortie ce mois d'octobre du groupe Oracom de son trimestriel « Contes & Légendes » consacré à Tolkien.</p><p>
Par ici pour le <a href="https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/sommaire-cl-2024.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">sommaire en image</a>.<br />
<small>(ils n'ont pas de site).</small><br />
La plupart des contributeurs nous sont bien connus <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/wink.png" alt="Wink" title="Wink" class="smilie smilie_2" /></p><ul class="mycode_list"><li>Damien Bador<br />
</li>
<li>Mélanie Bost-Fievet<br />
</li>
<li>Mahdî Brecq<br />
</li>
<li>Claire Caland<br />
</li>
<li>Michaël devaux<br />
</li>
<li>Nathalie Dufayet<br />
</li>
<li>Marguerite Mouton<br />
</li>
<li>Jérôme Sainton<br />
</li>
<li>Jean-Rodolphe Turlin<br />
</li>
</ul>
<p>
<small>Pas encore lu, mais le survol (extrêmement rapide) me fait remarquer :<br />
- des choses de qualités<br />
- une mention remarquable pour s'être détaché de l'iconographie des films<br />
- le regret de voir le sous-titre et l'éditorial reprendre le vocable de trilogie (mais j'imagine que c'est voulu i.e. de faire accroche avec le grand public)</small></p><p>
Jérôme<br />
<small>— très loin depuis un moment, je ne désespère pas de refaire surface, salutations à tous</small></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/couverture-cl-2024.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/couverture-cl-2024.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Sortie ce mois d'octobre du groupe Oracom de son trimestriel « Contes & Légendes » consacré à Tolkien.</p><p>
Par ici pour le <a href="https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/sommaire-cl-2024.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">sommaire en image</a>.<br />
<small>(ils n'ont pas de site).</small><br />
La plupart des contributeurs nous sont bien connus <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/wink.png" alt="Wink" title="Wink" class="smilie smilie_2" /></p><ul class="mycode_list"><li>Damien Bador<br />
</li>
<li>Mélanie Bost-Fievet<br />
</li>
<li>Mahdî Brecq<br />
</li>
<li>Claire Caland<br />
</li>
<li>Michaël devaux<br />
</li>
<li>Nathalie Dufayet<br />
</li>
<li>Marguerite Mouton<br />
</li>
<li>Jérôme Sainton<br />
</li>
<li>Jean-Rodolphe Turlin<br />
</li>
</ul>
<p>
<small>Pas encore lu, mais le survol (extrêmement rapide) me fait remarquer :<br />
- des choses de qualités<br />
- une mention remarquable pour s'être détaché de l'iconographie des films<br />
- le regret de voir le sous-titre et l'éditorial reprendre le vocable de trilogie (mais j'imagine que c'est voulu i.e. de faire accroche avec le grand public)</small></p><p>
Jérôme<br />
<small>— très loin depuis un moment, je ne désespère pas de refaire surface, salutations à tous</small></p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Hôtel Miramar]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=231</link>
			<pubDate>Mon, 16 Sep 2024 10:38:20 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=231</guid>
			<description><![CDATA[<p>Hello !</p><p>
Vous savez que Tolkien et Edith Tolkien avaient l'habitude de séjourner à l'Hôtel Miramar à Bournemouth.<br />
Par curiosité, je me suis renseigné pour voir de quoi la chose avait l'air.<br />
Visiblement, le standing n'a pas baissé et reste un hôtel plutôt recommandable <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /></p><p>
Je vous donne ici le lien du site officiel : <br />
- <a href="https://miramar-bournemouth.com/welcome" target="_new">Hôtel Miramar</a></p><p>
Vous remarquerez la mention à J.R.R. Tolkien en bas de page ainsi des photos d'époque de l'hôtel. Et, surprise, une photo que je ne connaissais, celle où l'on peut voir JRRT sur la terrasse de l'hôtel (datée de 1961) !</p><p>
Bonne journée !</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hello !</p><p>
Vous savez que Tolkien et Edith Tolkien avaient l'habitude de séjourner à l'Hôtel Miramar à Bournemouth.<br />
Par curiosité, je me suis renseigné pour voir de quoi la chose avait l'air.<br />
Visiblement, le standing n'a pas baissé et reste un hôtel plutôt recommandable <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /></p><p>
Je vous donne ici le lien du site officiel : <br />
- <a href="https://miramar-bournemouth.com/welcome" target="_new">Hôtel Miramar</a></p><p>
Vous remarquerez la mention à J.R.R. Tolkien en bas de page ainsi des photos d'époque de l'hôtel. Et, surprise, une photo que je ne connaissais, celle où l'on peut voir JRRT sur la terrasse de l'hôtel (datée de 1961) !</p><p>
Bonne journée !</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Collector - Graal HS n°1]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5064</link>
			<pubDate>Tue, 09 Jul 2024 09:26:12 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=1599">Yyr</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5064</guid>
			<description><![CDATA[<p>Bonjour à tous,</p><p>
Très peu de temps à nous consacrer récemment mais ce partage, en passant.<br />
Un ami vient de me faire cadeau de ce collector, le hors série numéro 1 de Graal en 1988. </p><p>
Petite sélection.</p><p>
La couverture :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/1.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/1.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/2.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/2.jpg' width='25%' alt=''/></a> </p><p>
La page de garde et le sommaire :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/3.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/3.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/4.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/4.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/5.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/5.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Une bibliographie :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/7.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/7.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/8.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/8.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/9.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/9.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/10.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/10.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/11.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/11.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Un jeu concours :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/13.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/13.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Les premiers travaux de la F.é.e. (et, un peu plus soin, une présentation d'icelle) :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/14.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/14.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/15.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/15.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/16.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/16.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/86.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/86.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Les dessins d'Angus Mc Bride :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/81.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/81.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/82.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/82.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/83.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/83.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Un quizz sur le SdA :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/84.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/84.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Et j'en passe !</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour à tous,</p><p>
Très peu de temps à nous consacrer récemment mais ce partage, en passant.<br />
Un ami vient de me faire cadeau de ce collector, le hors série numéro 1 de Graal en 1988. </p><p>
Petite sélection.</p><p>
La couverture :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/1.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/1.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/2.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/2.jpg' width='25%' alt=''/></a> </p><p>
La page de garde et le sommaire :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/3.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/3.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/4.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/4.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/5.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/5.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Une bibliographie :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/7.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/7.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/8.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/8.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/9.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/9.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/10.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/10.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/11.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/11.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Un jeu concours :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/13.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/13.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Les premiers travaux de la F.é.e. (et, un peu plus soin, une présentation d'icelle) :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/14.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/14.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/15.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/15.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/16.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/16.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/86.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/86.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Les dessins d'Angus Mc Bride :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/81.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/81.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/82.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/82.jpg' width='25%' alt=''/></a> <a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/83.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/83.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Un quizz sur le SdA :</p><p>
<a href='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/84.jpg'><img src='https://www.jrrvf.com/forum_images/1605/graal/84.jpg' width='25%' alt=''/></a></p><p>
Et j'en passe !</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[JRRVF - Lettres de JRR Tolkien - Résumés et ressources]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5060</link>
			<pubDate>Tue, 09 Jan 2024 14:24:31 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5060</guid>
			<description><![CDATA[<p>Fuseau créé à l'occasion du billet <a href="https://www.jrrvf.com/meilleurs-voeux-et-mathom/">Meilleurs voeux et mathom</a> à propos des résumés des <i>Lettres </i>disponibles sur JRRVF.<br />
Je reproduis ici quelques extraits ce billet pour poser le contexte de ce fuseau.</p><p>
<center>* * * * *</center></p><div class='quotebox'><blockquote><div><p>A l’occasion de la sortie de la seconde édition des <i>Letters</i>, dans leur version originale, nous voulions en effet revenir sur la page sur <i>JRRVF </i>consacrée aux résumés des <i>Lettres </i>dans leur version française cette fois.<br />
Plusieurs dizaines de résumés sont disponibles sur <i>JRRVF </i>pour l’heure et seront rejoints au fil des semaines par d’autres pour couvrir l’intégralité des lettres disponibles à ce jour.</p><p>
Dans cette même page figure un index simplifié qui décrit la thématique principale de la lettre étudiée ainsi que les oeuvres et auteurs qui peuvent y être cités.<br />
Originalité, le cas échéant, le résumé est assorti d’un ou plusieurs liens qui renvoient vers des ressources complémentaires à ces lettres, qu’elles soient localisées sur <i>JRRVF</i>, des sites amis ou Internet en général.</p><p>
Cette page est entièrement nouvelle dans son contenu et sa forme. Les deux évolueront pour être plus riches encore et agréable à consulter – veillez donc pardonner si cela n’est pas encore parfait ?<br />
D’ailleurs, vu le nombre de lettres, toute aide, votre aide, est la bienvenue pour proposer vos résumés ou suggérer vos additions vers des ressources non citées par exemple. Pour cela, je vous invite à en discuter ou proposer vos ajouts sur le fuseau dédié sur le forum.</p></div></blockquote></div><p>
<center>* * * * *</center><br />
Et j'en profite pour remercier Isengar et Yyr pour les échanges, commentaires et avis sur cette page revue et augmentée.</p><p>
C.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fuseau créé à l'occasion du billet <a href="https://www.jrrvf.com/meilleurs-voeux-et-mathom/">Meilleurs voeux et mathom</a> à propos des résumés des <i>Lettres </i>disponibles sur JRRVF.<br />
Je reproduis ici quelques extraits ce billet pour poser le contexte de ce fuseau.</p><p>
<center>* * * * *</center></p><div class='quotebox'><blockquote><div><p>A l’occasion de la sortie de la seconde édition des <i>Letters</i>, dans leur version originale, nous voulions en effet revenir sur la page sur <i>JRRVF </i>consacrée aux résumés des <i>Lettres </i>dans leur version française cette fois.<br />
Plusieurs dizaines de résumés sont disponibles sur <i>JRRVF </i>pour l’heure et seront rejoints au fil des semaines par d’autres pour couvrir l’intégralité des lettres disponibles à ce jour.</p><p>
Dans cette même page figure un index simplifié qui décrit la thématique principale de la lettre étudiée ainsi que les oeuvres et auteurs qui peuvent y être cités.<br />
Originalité, le cas échéant, le résumé est assorti d’un ou plusieurs liens qui renvoient vers des ressources complémentaires à ces lettres, qu’elles soient localisées sur <i>JRRVF</i>, des sites amis ou Internet en général.</p><p>
Cette page est entièrement nouvelle dans son contenu et sa forme. Les deux évolueront pour être plus riches encore et agréable à consulter – veillez donc pardonner si cela n’est pas encore parfait ?<br />
D’ailleurs, vu le nombre de lettres, toute aide, votre aide, est la bienvenue pour proposer vos résumés ou suggérer vos additions vers des ressources non citées par exemple. Pour cela, je vous invite à en discuter ou proposer vos ajouts sur le fuseau dédié sur le forum.</p></div></blockquote></div><p>
<center>* * * * *</center><br />
Et j'en profite pour remercier Isengar et Yyr pour les échanges, commentaires et avis sur cette page revue et augmentée.</p><p>
C.</p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[L'Arc et le Heaume - HS n°4 : La Chronologie du Seigneur des Anneaux]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5053</link>
			<pubDate>Sat, 14 Oct 2023 19:07:03 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=378">Druss</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5053</guid>
			<description><![CDATA[<p>One more ! Laissez-moi vous annoncer la parution du 4ème hors-série de la collection L'Arc et le Heaume : <i>La Chronologie du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien</i>, qui paraît pour fêter le cinquantenaire de la traduction française du <i>Seigneur des Anneaux</i>. Il s'agit de la traduction de 14 tableaux chronologiques, accompagnés d'un commentaire de l'éditeur, que nous avons traduits et qui permettaient à Tolkien de suivre jour par jour les trajets des différents personnages du roman (pour ceux qui sont allés à l'exposition de la BnF, certains des originaux étaient exposés à la fin dans la vitrine A Magic Ring). C'est un document bien plus précis que l'Appendice B, qui a été publié l'an dernier dans <i>Tolkien Studies</i>, vol. 19 supplement et qui paraît donc en France dans la foulée, mis en page par Zelphalya et illustré en couverture par pas31 et présentant 4 reproductions d'originaux des tableaux dans le corps.</p><p>
<a href="https://www.tolkiendil.com/asso/mag/hs4" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.tolkiendil.com/asso/mag/hs4</a></p><p>
<img src='https://www.tolkiendil.com/_media/asso/mag/hs4/ah-hs4.jpg' width=500/></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>One more ! Laissez-moi vous annoncer la parution du 4ème hors-série de la collection L'Arc et le Heaume : <i>La Chronologie du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien</i>, qui paraît pour fêter le cinquantenaire de la traduction française du <i>Seigneur des Anneaux</i>. Il s'agit de la traduction de 14 tableaux chronologiques, accompagnés d'un commentaire de l'éditeur, que nous avons traduits et qui permettaient à Tolkien de suivre jour par jour les trajets des différents personnages du roman (pour ceux qui sont allés à l'exposition de la BnF, certains des originaux étaient exposés à la fin dans la vitrine A Magic Ring). C'est un document bien plus précis que l'Appendice B, qui a été publié l'an dernier dans <i>Tolkien Studies</i>, vol. 19 supplement et qui paraît donc en France dans la foulée, mis en page par Zelphalya et illustré en couverture par pas31 et présentant 4 reproductions d'originaux des tableaux dans le corps.</p><p>
<a href="https://www.tolkiendil.com/asso/mag/hs4" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.tolkiendil.com/asso/mag/hs4</a></p><p>
<img src='https://www.tolkiendil.com/_media/asso/mag/hs4/ah-hs4.jpg' width=500/></p>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[JRRVF - Bientôt le quart de siècle !]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5015</link>
			<pubDate>Tue, 27 Dec 2022 16:55:23 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.jrrvf.com/forum/member.php?action=profile&uid=2">Cédric</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.jrrvf.com/forum/showthread.php?tid=5015</guid>
			<description><![CDATA[<p>Hello,</p><p>
Nous allons bientôt fêter la nouvelle année, et si je compte bien : <br />
[code]2023 (2022+1) - 1998 (année de lancement de JRRVF) = 25 ans ! [/code]</p><p>
Un quart de siècle !<br />
Mince, ça ne me rajeunit pas ni m'améliore mon état <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/biggrin.png" alt="Big Grin" title="Big Grin" class="smilie smilie_4" />&#160; M'enfin, on fera contre mauvaise fortune bon coeur&#160; :p </p><p>
Ce fuseau pour vous dire qu'il me plairait que l'on puisse fêter cela ensemble et nous rencontrer l'année prochaine, aux alentours de l'été voire le 25 juin, jour du lancement de JRRVF, et qui se trouve être un dimanche soit dit en passant. <br />
Mais la date exacte n'est pas importante, le principal est de nous voir. <br />
Pour parler de Tolkien et de tout autre sujet, boire un verre (choix de la boisson libre <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/wink.png" alt="Wink" title="Wink" class="smilie smilie_2" />), en bref, un Moot quoi !</p><p>
Je vous soumets l'idée, j'espère qu'elle trouvera un écho parmi vous. <br />
On pourra alors parler du lieu (peut-être que Paname est le plus simple ?), de la date, du "programme", tout ça.</p><p>
<br />
<b>EDIT : l'idée a plu (cf messages plus bas), je mets donc le lien vers le Doodle ici pour plus de visibilité : <a href="https://doodle.com/meeting/organize/id/er2B3pWe">Doodle</a>.</b></p><p>
<br />
Bien amicalement,<br />
Cédric.</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hello,</p><p>
Nous allons bientôt fêter la nouvelle année, et si je compte bien : <br />
[code]2023 (2022+1) - 1998 (année de lancement de JRRVF) = 25 ans ! [/code]</p><p>
Un quart de siècle !<br />
Mince, ça ne me rajeunit pas ni m'améliore mon état <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/biggrin.png" alt="Big Grin" title="Big Grin" class="smilie smilie_4" />&#160; M'enfin, on fera contre mauvaise fortune bon coeur&#160; :p </p><p>
Ce fuseau pour vous dire qu'il me plairait que l'on puisse fêter cela ensemble et nous rencontrer l'année prochaine, aux alentours de l'été voire le 25 juin, jour du lancement de JRRVF, et qui se trouve être un dimanche soit dit en passant. <br />
Mais la date exacte n'est pas importante, le principal est de nous voir. <br />
Pour parler de Tolkien et de tout autre sujet, boire un verre (choix de la boisson libre <img src="https://www.jrrvf.com/forum/images/smilies/wink.png" alt="Wink" title="Wink" class="smilie smilie_2" />), en bref, un Moot quoi !</p><p>
Je vous soumets l'idée, j'espère qu'elle trouvera un écho parmi vous. <br />
On pourra alors parler du lieu (peut-être que Paname est le plus simple ?), de la date, du "programme", tout ça.</p><p>
<br />
<b>EDIT : l'idée a plu (cf messages plus bas), je mets donc le lien vers le Doodle ici pour plus de visibilité : <a href="https://doodle.com/meeting/organize/id/er2B3pWe">Doodle</a>.</b></p><p>
<br />
Bien amicalement,<br />
Cédric.</p>]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>