17-07-2008, 10:02
<small>Juste pour dire que le sujet m'intéresse beaucoup, et que mon avis serait entre celui de Sébastien et celui de Daniel, mais je n'ai pas tout de suite le temps de développer... Et puis, mon expérience, en matière de traduction tolkienienne, est plus cantonnée aux poèmes, pour lesquels je suis partisane d'une traduction "poétique" ;) <p>Je suis donc avec vif intérêt, et une gourmandise non dissimulée ;) <p>S. -- vivement les vacances :D</small><br>