12-07-2008, 07:49
<br>Merci Sébastien de ce nouveau fuseau, et de sa riche contribution à un sujet toujours intéressant. <br>Ci-joint une liste des fils ayant déjà été tissés sur le sujet :<p>- <A HREF="http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum11/HTML/000306.html" target="_blank">Pour relancer la polémique de la retraduction ...</A><br>- <A HREF="http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum11/HTML/000487.html" target="_blank">Moi j'aime la traduction de Ledoux</A><br>- <A HREF="http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum11/HTML/000057.html" target="_blank">Franç(o)is Ledoux à réhabiliter</A> :)<br>- <A HREF="http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum11/HTML/000714.html" target="_blank">Condensé des erreurs de traduction du SdA</A><br>- <A HREF="http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum11/HTML/000211.html" target="_blank">Pourquoi ne pas (re)traduire "The Lord of the Ring" ?</A><br>- <A HREF="http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum11/HTML/000668.html" target="_blank">Traduction: encore des problèmes</A><p><small>Leurs discussions ne sont pas si longues qu'on aurait pu s'y attendre et quelques contributions méritent à elles seules largement le détour ...</small><br><br><br>