Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Analyse critique de la traduction de The Hobbit
#2
Voila une bien sympathique proposition. Merci Mark.<br>Je t'envoie un courrier tantôt pour te donner mon adresse perso.<p>Je m'incline à mon tour avec respect en hommage aux travailleurs dont tu fais partie.<p>Silmo<p><i><SMALL>Alors, les nains <b>s'inclinèrent</b> profondément devant leur porte, mais les mots leur restèrent dans la gorge.<br>« Adieu, et bonne chance, où que vous alliez, finit par dire Balïn. Si jamais vous revenez nous voir, la fête sera vraiment splendide !<br>- Si jamais vous venez du côté de chez moi, dit Bilbo, n'attendez pas pour frapper ! Le thé est à quatre heures ; mais vous serez tous les bienvenus à n'importe quel moment ! »</SMALL></i>
Reply


Messages In This Thread

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)