17-01-2008, 14:54
Effectivement, ne mettons pas l'accent sur le travail du traducteur mais essayons plutôt d'apporter <i>in fine</i> une liste des erreurs ? C'est plus sympa commen approche ;-) Mais est-ce que ce travail n'a pas déjà été fait ?<p>Sinon, plus que les coquilles, si je comprends wouass, il s'agit plutôt de proposer de nouvelles traductions pour certains passages, non ?<p><br>Cédric.