27-06-2006, 13:51
En fait, c'est précisément le courrier échangé entre Tolkien et Max Schuchart (le traducteur hollandais) qui servi de base à l'élaboration du "Guide to the Names..."<p>Source : "<b>Tolkien in Dutch. A Study of the Reception of Tolkien's Works in Belgium and the Netherlands</b>", par Johan VanHecke, Mythlore N°70, Autumn 1992.

