10-05-2012, 10:58
Je remonte ce fuseau dont le sujet est à nouveau d'actualité.<p>HarperCollins sort, à l'occasion du 75è anniversaire de <i>Bilbo le Hobbit</i>, une adaptation du roman en latin : <i>Hobbitus Ille</i>.<br>Plus d'informations <A HREF="http://www.thebookseller.com/news/latin-hobbit-harper.html">ici</A> (en anglais) et <A HREF="http://www.elbakin.net/tolkien/news/16881-Bilbo-le-Hobbit-en-latin">là</A> (en français)<p>Et en bonus, un lien vers l'essai d'<A HREF="http://www.alice-dsl.net/lalaith/Tolkien/Fr_Shi.html">Andreas Möhn</A> (vers 2002) sur une proposition de traduction des toponymes de la Comté en latin.<p>I.