Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Une chanson de marche
#2
C'est une de mes préférées, avec "I sit beside the fire", que je fredonnent de temps en temps...

Moraldandil Wrote:[colonne][gauche]<I>Upon the hearth the fire is red,<br>Beneath the roof there is a <b>bed</b></I>[/gauche][droite]Dans le foyer le feu rougeoie,<br>Un <b>feu </b>nous attend sous le toit[/droite][/colonne]
Ne voulais-tu pas dire [emphase]« un lit nous attend sous le toit »[/emphase] ?

Quote:[emphase]Pomme, épine et prunellier[/emphase]
J'aime bien la sonorité, mais si ce n'est pas facile à chanter. Et puis, quand mais la mélodie sur ces paroles, on tendance à chanter et à entendre<br>"pomm' et pine"... il faut bien faire attention et bien prononcer de "e" de pomme...

Quote:J’ai donc dû biaiser, broder pour quelques rimes, et couper quelque peu...

Ce n'est qu'un chant de marche de hobbits, rien de bien méchant...
Reply


Messages In This Thread

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)