traduire un nom de lieu (sarn gebir)

[Benilbo]

Peut être, pour donner un exemple plus marquant, on peut noter que l'usage du trait d'union en français marque justement cette différence que je souligne; un rapide exemple, au pluriel (pour faire un parallèle avec Sarn Gebir) :<p>Je me rends aux Belles Eaux.<p>Et :<p>Je me rends à Belles-Eaux.<p>*B*