traduire un nom de lieu (sarn gebir)

[Laegalad]

... je garderai l'article. Tous les exemples fluviaux que j'ai en tête en ont un : le Saut de Lorette, la Varèze, les Couzes... pourtant Varèze et Couzes n'a plus trop de sens, mais l'article est accordé. Je ferrai de même avec les Sarn Gebir, c'est comme ça que ça se fait en français et c'est plus logique.