Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduire les poèmes : théorie
#16
<b>Moot </b>: 1154, from O.E. <i>gemot </i>"meeting" (especially of freemen, to discuss community affairs or mete justice), from P.Gmc. *<i>ga-motan</i> (cf. Old Low Frankish <i>muot </i>"encounter," M.Du. <i>moet</i>, M.H.G. <i>muoz</i>), from collective prefix *<i>ga</i>- + *<i>motan</i> (see <i>meet </i>(v.)).<br><SMALL>The Online Etymology Dictionary</SMALL><p>Pour nous autres de JRRVF, l'idée était à l'origine de s'inspirer de l'Entmoot ou de la rencontre annuelle des Tolkien societies, l'Oxonmoot.<br>L'adjectif "moot" (discutable) et le verbe "to moot" (suggérer) sont dérivés de ce terme.<p><b>IRL </b>: "in real life", c'est à dire, dans la <i>lingua interneta</i>, les "rencontres dans la vraie vie" par opposition aux rencontres virtuelles sur internet.<p>Shou, à ton service.<p>I.
Reply


Messages In This Thread

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)