28-04-2002, 16:47
j'aimerais beaucoup discuter de plusieurs des points abordés ici ; mais le plus urgent, je pense :<p>Pascal : concernant la révision de la traduction par Ledoux du SdA, il m'est difficile, pour plusieurs raisons, d'en dire plus, pour le moment, que ce que j'ai écrit sur mon site. mais ta traduction sera prête avant l'achèvement de ce travail !<br>disons par ailleurs que, si tout se passe bien, les prochains mois (et pendant 1 ou 2 ans, dans un premier temps) devraient apporter régulièrement au lecteur français des textes de Tolkien encore inédits (dans notre langue) - ce qui prend du temps.<p>amicalement<br>Vincent<br>