20-01-2004, 15:19
<br><font color=gray size=1>Laurent : Je ne suis pas très calé en matière de langues inventées mais par contre, vérifier, ça, je sais faire ;-). Dans le dictionnaire d'Edouard, on trouve bien orquin. Mais en fait, ce mot n'est pas une traduction, c'est du quenya ! ;-) En anglais, on trouve orquian mais ce terme ne désigne pas de façon générale la langue que parleraient les Orques mais bien spécifiquement LA langue façonnée pour eux par Melkor au Premier Age à partir notamment de déformations du valarin et des langues elfiques d'après le "Lhammas". Si ce n'est pas de cette langue précise dont on parle, on trouve simplement "les langues orques" [...]</font><p><small>Merci Laurent ;)</small><br><br>