27-02-2002, 14:37
Bonjour Cath ;-)<p>Je te ferais une première réponse un peu évidente pour dire que de nombreux poèmes et chansons de JRRT ont été traduits dans <i>Le Silmarillion</i>, <i>Bilbo le Hobbit</i> et <i>Le Seigneur des Anneaux</i>, mais tu t'en doute.<br><i>Les Aventures de Tom Bombadil</i> par exemple contiennent également des poèmes et chansons. <br>En fait, il te faut chercher les ouvrages traduits de JRRT pour avoir des éléments de réponse. Mais sûrement que je réponds à côté de la plaque, à quoi pensais-tu plus exactement ?<p><br>Cédric.<br>