16-06-2001, 17:28
Rassurant...?Cela prouve surtout que pour satisfaire le porte-monnaie(et l'égo)d'un individu,ses ayant-droits,son éditeur,son hamster,la Loi se prête à toutes les circonvolutions les plus regrettables...!<br>Je veux bien croire que les lecteurs de Pif-le-Chien ne soient pas spécifiquement concernés mais je trouve detestable d'avoir à me référer constamment à un ensemble de notes situé en fin d'ouvrage,a fortiori pour y trouver le texte que je souhaite lire...!(le fait de detester le tennis doit y être pour quelque chose!):-)<br>La solution serait,bien évidemment,de laisser publier toute nouvelle traduction...et que le meilleur gagne...hé,hé,hé!:-)<br>TB