17-12-2000, 09:39
Selon Tolkien, Púkel représente le vieil anglais "púcel", "devil or minor sprite". J.R.R. T. fait référence (dans le <I>Guide to the names in The Lord of the Rings</I>) à Puck, qui doit être assez connu en Angleterre. Mon dico donne la définition suivante :<br><BLOCKQUOTE>A merry mischievous sprite or goblin believed, especially in the 16th and 17th, to haunt the English countryside. He was also called Robin Goodfellow or Hobgoblin.</BLOCQUOTE><br>On retrouve donc la famille des "Orcs" ;-) Mais les Rohirrim se trompaient. Les Drúedain sont des gentils...