Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Erreurs traduction du Seigneur des Anneaux
#9
specq hath written:<p>« Strider "possède un caractère générique et ne sert au nom propre." "Il n'a pas l'allure d'un nom propre, ou d'un sobriquet" EN ANGLAIS NON PLUS!! »<p>Il n'est pas nécesSAIRE DE CRIER!!!!! Grands-Pas n'est pas un surnom usuel EN FRANÇAIS NON PLUS!!!!!!<p>« Abattre » signifie aussi “lui [le] couper en deux aVEC SON GLAIVE”!!!!!!!<p>Au revoir ET À LA PROCHAINE!!!!!!!<p>greENLEEEAAAAFFFFF!!!!!!!!!
Reply


Messages In This Thread

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)