16-12-2000, 07:06
Un essai de mes nouveaux pouvoirs:<p>Livre V; résumé , Pocket vol 3, pg 9<p>Au lieu de: “Elle se révéla être l’un des <u>trois palantîri</u>, les Pierres Voyantes de Númenor.”<br>Lire: “Elle se révéla être l’un des <u>trois palantîri survivants</u>, les Pierres Voyantes de Númenor.”<br>Voir la VO: “This proved to be one of the <u>three surviving palantíri</u>, the Seeing Stones of Númenor”<p>[“<i>Sept étoiles, sept pierres et un arbre blanc.</i>” Et aussi, quelle serait la justification pour troquer l’accent aigu contre l’accent circonflexe dans palantíri?]<p>