29-05-2000, 17:59
"S'il est autorisé d'écrire Sellanor": l'autorité en la question (Tolkien) n'est plus là pour nous le dire. En général, cependant, les noms semblent composées dans l'autre sens: le nom caractérisé vient avant le nom qui caractérise, par exemple Agarwaen "souillé de sang" se lit en fait probablement agar-gwaen "sang-souillé" (pour bien faire il me faudrait un nom mieux attesté, mais rien ne me vient à l'exprit sur le vif).<p>Mais Sellanor ne sonne pas mal du tout, alors pourquoi pas...<p>Didier.