p. 481 : au moment il dévisageait > au moment où il dévisageait
p. 484 : sur longues périodes > sur de longues périodes
p. 493 : Eh bien, vous y voilà > Eh bien, nous y voilà (LotR50th, p. 391 : "Well, here we are")
p. 484 : sur longues périodes > sur de longues périodes
p. 493 : Eh bien, vous y voilà > Eh bien, nous y voilà (LotR50th, p. 391 : "Well, here we are")

