08-06-2000, 10:05
Ce n'est pas véritablement grivois, mais ca fait tout de même allusion à de petits penchants d'un certain genre.
Tout au début du Hobbit, on parle de Belladone Took, la mère de Bilbo.
Elle est réputée pour être un peu "spéciale", et voilà que je lis (p.3, Pocket) :
Ce n'est pas que Belladone Took ait eu des aventures après être devenue Mme Bungo Baggins.
Alors, qu'est-ce qu'on doit en penser ?
L'adultère aurait-il lieu dans notre chère et paisible Comté ? Moi, c'est ce que j'en conclus ;-)
Alors finalement, ca doit être pas mal jaser dans les trous (n'y voyez aucun sous-entendu ici ;-) de nos Hobbits. Quelques-un(e)s des Semi-Hommes serait quelque peu libertins ? Mais, c'est Dallas !! ;-))
Avez-vous déjà lu ce genre de sous-entendu ailleurs ?